ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Вторая мировая война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 861
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

ABC: Путину не удалось провести Парад Победы с лидерами стран антигитлеровской коалиции

Иностранным СМИ не дает покоя парад на Красной площади, который провела Россия в честь 75-летия Победы. Автор испанского издания видит в этом только политическую подоплеку и совершенно не замечает, что российский народ искренне, а не по приказу поддерживает все мероприятия памяти погибших в той войне.

ABC logoABC.es, Испания
182435
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Болгарские читатели: нам нужны эти парады, как солнце и воздух

Комменты жгут

В параде в Москве приняло участие более 14 тысяч военнослужащих, более 200 единиц военной техники, 55 самолетов и 20 вертолетов. Были показаны новые виды военной техники. Узнав об этом, читатели болгарских изданий «Дневник» и «Факти» разделились: одни считают парад ненужным и даже опасным, другие — что парад оправдан: России есть, что праздновать, и есть, что показать.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2423906
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Global Times: почему Россия и Запад спорят о Второй мировой войне

О войне 1939-1945

Автор анализирует торжества в честь 70-й и 75-й годовщин победы Советского Союза во Второй мировой войне. По его мнению, сравнивая две эти даты, можно увидеть ожесточенную борьбу между Россией и Западом в вопросах интерпретации истории.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
62522
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата

Info (Чехия): ставка Путина на историю не принесет результата

Начиная свои рассуждения со статьи Путина, автор переходит к голосованию по поправкам в конституцию, параду, коронавирусу и даже к запускам космических ракет. Статью Путина он видит всего лишь как очередную попытку обратиться к истории для легитимации современности накануне голосования об изменениях в конституцию.

info.czInfo.cz, Чехия
222165
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Advance: понимает ли Путин, что именно он — «повод» для повторения истории?

В своей статье Путин отмечает, что антироссийские действия Запада напоминают ему некоторые исторические обстоятельства. Анализируя прошлое, он однако не упоминает о конфликтовавших тогда политико-экономических системах. А ведь причины современной русофобии кроются именно в этом, уверен автор. Но Путин не наивен, и у России есть два варианта, как поступить.

advanceAdvance, Хорватия
6722290
Советские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.

Корреспондент: кто кого «завалил трупами» в 1941 — 1945 годах?

О войне 1939-1945

Западная пропаганда, говоря о победе Советского Союза над Германией, использует лживый тезис о том, что якобы Красная Армия «завалила врагов трупами советских солдат». Для его опровержения автор проводит сравнительный анализ военных и гражданских потерь фашисткой Германии и их союзников и СССР.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
6612504
Репетиция парада Победы в городах России

CNN: Россия снимает карантинные ограничения, но угроза сохраняется

Россия снимает карантинные ограничения, связанные с борьбой с коронавирусом, накануне важных событий — Парада Победы и референдума по поправкам к конституции. Однако, пишет автор CNN, эпидемия оставила после себя «тень неопределенности, нависающую над запланированными торжественными мероприятиями».

логотип CNNCNN, США
11198
"Артиллеристы на огневом рубеже". Великая Отечественная война 1941-1945 г.г.

Болгарские читатели: нельзя воевать против России! Никогда!

Комменты жгут

Болгарские читатели делятся своими представлениями о причинах нападения Гитлера на СССР. Одни считают, что немецкий фюрер и советский вождь — «две стороны одной монеты, кровные братья, братья по оружию». Другие напоминают, что сегодня на Западе имеют место попытки переписывания истории Второй мировой войны.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
1819937
Парад на Красной площади в Москве в ознаменование победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне 24 июня 1945 года. Парад принимал Маршал Советского Союза Г. К. Жуков. Командовал парадом Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский

Reflex: парад в память о кровью завоеванной победе проходит каждый год уже 75 лет

На протяжении многих десятилетий Москва проводила парады Победы. В этом году в планы проведения парада вмешался коронавирус, и победное шествие было перенесено на 24 июня. Именно в этот день, 75 лет назад, в Москве состоялся парад в честь грандиозной победы. Автор вспоминает о первом параде Победы в Москве.

Reflex logoReflex, Чехия
113804
Вторая мировая война 1939-1945 годы

День: партизаны провоцировали фашистов на излишнюю жестокость

О войне 1939-1945

Во время оккупации Украины фашисты сожгли там сотни населенных пунктов, обрекая на мучительную смерть десятки тысяч их жителей. С точки зрения автора статьи, на излишнюю жестокость их провоцировали партизаны. Гитлеровцев он прямо не оправдывает, но нотки сочувствия к ним у него проскальзывают.

ДеньДень, Украина
475606
Найдено материалов: 861
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

ABC: Путину не удалось провести Парад Победы с лидерами стран антигитлеровской коалиции

Иностранным СМИ не дает покоя парад на Красной площади, который провела Россия в честь 75-летия Победы. Автор испанского издания видит в этом только политическую подоплеку и совершенно не замечает, что российский народ искренне, а не по приказу поддерживает все мероприятия памяти погибших в той войне.

182435
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Болгарские читатели: нам нужны эти парады, как солнце и воздух

Комменты жгут

В параде в Москве приняло участие более 14 тысяч военнослужащих, более 200 единиц военной техники, 55 самолетов и 20 вертолетов. Были показаны новые виды военной техники. Узнав об этом, читатели болгарских изданий «Дневник» и «Факти» разделились: одни считают парад ненужным и даже опасным, другие — что парад оправдан: России есть, что праздновать, и есть, что показать.

2423906
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Global Times: почему Россия и Запад спорят о Второй мировой войне

О войне 1939-1945

Автор анализирует торжества в честь 70-й и 75-й годовщин победы Советского Союза во Второй мировой войне. По его мнению, сравнивая две эти даты, можно увидеть ожесточенную борьбу между Россией и Западом в вопросах интерпретации истории.

62522
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата

Info (Чехия): ставка Путина на историю не принесет результата

Начиная свои рассуждения со статьи Путина, автор переходит к голосованию по поправкам в конституцию, параду, коронавирусу и даже к запускам космических ракет. Статью Путина он видит всего лишь как очередную попытку обратиться к истории для легитимации современности накануне голосования об изменениях в конституцию.

222165
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Advance: понимает ли Путин, что именно он — «повод» для повторения истории?

В своей статье Путин отмечает, что антироссийские действия Запада напоминают ему некоторые исторические обстоятельства. Анализируя прошлое, он однако не упоминает о конфликтовавших тогда политико-экономических системах. А ведь причины современной русофобии кроются именно в этом, уверен автор. Но Путин не наивен, и у России есть два варианта, как поступить.

6722290
Советские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.

Корреспондент: кто кого «завалил трупами» в 1941 — 1945 годах?

О войне 1939-1945

Западная пропаганда, говоря о победе Советского Союза над Германией, использует лживый тезис о том, что якобы Красная Армия «завалила врагов трупами советских солдат». Для его опровержения автор проводит сравнительный анализ военных и гражданских потерь фашисткой Германии и их союзников и СССР.

6612504
Репетиция парада Победы в городах России

CNN: Россия снимает карантинные ограничения, но угроза сохраняется

Россия снимает карантинные ограничения, связанные с борьбой с коронавирусом, накануне важных событий — Парада Победы и референдума по поправкам к конституции. Однако, пишет автор CNN, эпидемия оставила после себя «тень неопределенности, нависающую над запланированными торжественными мероприятиями».

11198
"Артиллеристы на огневом рубеже". Великая Отечественная война 1941-1945 г.г.

Болгарские читатели: нельзя воевать против России! Никогда!

Комменты жгут

Болгарские читатели делятся своими представлениями о причинах нападения Гитлера на СССР. Одни считают, что немецкий фюрер и советский вождь — «две стороны одной монеты, кровные братья, братья по оружию». Другие напоминают, что сегодня на Западе имеют место попытки переписывания истории Второй мировой войны.

1819937
Парад на Красной площади в Москве в ознаменование победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне 24 июня 1945 года. Парад принимал Маршал Советского Союза Г. К. Жуков. Командовал парадом Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский

Reflex: парад в память о кровью завоеванной победе проходит каждый год уже 75 лет

На протяжении многих десятилетий Москва проводила парады Победы. В этом году в планы проведения парада вмешался коронавирус, и победное шествие было перенесено на 24 июня. Именно в этот день, 75 лет назад, в Москве состоялся парад в честь грандиозной победы. Автор вспоминает о первом параде Победы в Москве.

113804
Вторая мировая война 1939-1945 годы

День: партизаны провоцировали фашистов на излишнюю жестокость

О войне 1939-1945

Во время оккупации Украины фашисты сожгли там сотни населенных пунктов, обрекая на мучительную смерть десятки тысяч их жителей. С точки зрения автора статьи, на излишнюю жестокость их провоцировали партизаны. Гитлеровцев он прямо не оправдывает, но нотки сочувствия к ним у него проскальзывают.

475606