ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

арабская весна

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Житель Бенгази сжигает портрет Муамара Каддафи

Saut Al-Iraq: ну что, ливийцы, довольны?

Конец Каддафи

20 октября 2011 года мир облетели омерзительные кадры убийства некогда великого Муаммара Каддафи. Сегодня иракец, проведший свое детство в Ливии, а сейчас вынужденный мигрировать в Норвегию, вспоминает ливийскую революцию. И на его устах главный для многих арабов вопрос: что получили ливийцы благодаря этой революции? Разве американская демократия привела к стабильности и процветанию?

Saut al-IraqSaut al-Iraq, Ирак
7383381
Многотысячный митинг в поддержку президента страны Башара Асада

Hkv.hr: Мир меняется в своих основах

Хорватский литератор и дипломат Здравко Гавран в интервью Hkv.hr утвердительно отвечает на вопрос, движется ли послевоенное мироустройство по направлению к «многополярности» и своему распаду. Однако, по его мнению, трудно сказать, как будет выглядеть этот мир с геополитической доминантой; какие блоки сформируются, а какие распадутся; где будут проходить границы между новыми блоками и зонами влияния.

hkv.hrhkv.hr, Хорватия
22982
Беженец из Сирии работает в мастерской одежды в Газиантепе на юго-востоке Турции

Нужно показывать больше убитых детей!

Бывший посол России в Катаре Владимир Титоренко рассказал о об интересном диалоге, который состоялся между ним и лидером «Братьев-мусульман». По его словам, Юсеф аль-Кардави давал указания руководству Катара, как вести пропаганду и требовал показывать по телевидению массовые убийства детей и женщин. Посол сразу же сообщил об этом в Москву.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
83699
Противники президента Моххамеда Мурси на площади Тахрир

Демонстрация? Выпускай верблюдов!

Слезоточивый газ и резиновые пули – прошлый век в непростом деле разгона демонстраций. Другое дело – верблюды, которых сторонники Мубарака выпустили на площадь Тахрир в 2011 году, или сточные воды, вонь которых разгоняет не только палестинских демонстрантов в Иерусалиме. Во многих странах используется и «цветная вода»: «меченных» демонстрантов арестовать гораздо легче.

SasapostSasapost, Египет
3924
Ребенок-сириец на митинге в Бейруте, посвященном вмешательству России в Сирии

Саудовский генерал изучил стратегию России

Ближний Восток и новая игра России

Что бы ни происходило на Ближнем Востоке, Россия всегда будет в выигрыше. Москва очень быстро поняла, что альянсы в этом регионе по своей природе изменчивы и здесь нет постоянных союзников или врагов. Поэтому любое бурление надо воспринимать как окно возможностей. Следуя своей непрямой стратегии, Россия уже достигла величия, не идя при этом ни на какие риски.

Sada TabukSada Tabuk, Саудовская Аравия
157717
Сторонник оппозиции молится на площади Тахрир в Каире

«Весна» приходит и уходит, а кушать хочется всегда

Арабские революции

Прошло семь лет со времен революции, которая произошла благодаря лучшей части молодёжи, пролившей кровь ради своей родины. Она не достигла многих своих целей. Но оптимисты все равно видят большие успехи конституционного референдума марта 2011 и свержения Мубарака. Как участники революции оценивают итоги своего выхода на площадь Тахрир тогда и о чем они мечтают сейчас?

Almasry AlyoumAlmasry Alyoum, Египет
61981
«Жасминовая революция» в Тунисе

Израиль выиграл в результате «арабской весны»

Ситуация на Ближнем Востоке

В декабре прошлого года исполнилось семь лет с начала волнений в Тунисе, приведших к падению режима президента Бен-Али и положивших начало цепи народных волнений и смены правителей в странах арабского мира. Эти события получили название «арабская весна». И вот в декабре 2017-го в Тунисе вновь вспыхнули массовые волнения.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
31192

Нет хлеба — будут зрелища!

Арабские правительства чествовали иранские протесты, но не из сочувствия к иранскому народу, а из ненависти к режиму в Тегеране. При этом они забыли, что их народ также страдает от подобных проблем. Опомнившись, саудиты впопыхах выплатили 56 миллиардов риалов чиновникам за их молчание, а иорданцы субсидировали цены на товары первой необходимости. Но вряд ли это спасет их.

логотип Al AlamAl Alam, Иран
41745
Столкновение во время акции протеста в Тунисе 14 января 2011 года

Уроки «Арабской весны»

Ситуация на Ближнем Востоке

Немногие в арабском мире отметили седьмую годовщину начала «Арабской весны». Как известно, в декабре 2010 года в Тунисе начались народные волнения, приведшие к распаду режима президента Бен-Али. Протестный огонь перекинулся в соседние страны — Египет, Ливию, Йемен и Сирию. В некоторых из этих стран пожар полыхает и поныне — пожар джихада и братоубийственной войны.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
51929
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Новый русский Ближний Восток

Президент России преуспел в том, в чем американцы потерпели неудачу, когда пришли в Ирак в 2003 году. Они были брокерами для нефтяных и военных компаний, в то время как Путин самостоятельно вооружился фактами из географии и истории Сирии. Когда российские «троянские кони» начали работать, русские достигли качественных прорывов, постучав в турецкие и иранские двери с ракетами С-400.

Al WatanAl-Watan Syria, Сирия
1410380
Найдено материалов: 25
Сотрудники полиции во время несанкционированного антиправительственного митинга в Москве

Самое честное заявление Путина

Марши протеста продолжаются

Путин ставит россиян перед выбором: либо он и его команда, либо кровопролитие «арабской весны». Он не обращает внимания на искренние желания народа устранить коррупцию. Модель во всех странах одинакова: властвующий «бандит» незаконно обогащается, народ устраивает демонстрации, власть прибегает к насилию. Не важно, кто ты — Чаушеску, Путин или Асад.

00
Житель Бенгази сжигает портрет Муамара Каддафи

Saut Al-Iraq: ну что, ливийцы, довольны?

Конец Каддафи

20 октября 2011 года мир облетели омерзительные кадры убийства некогда великого Муаммара Каддафи. Сегодня иракец, проведший свое детство в Ливии, а сейчас вынужденный мигрировать в Норвегию, вспоминает ливийскую революцию. И на его устах главный для многих арабов вопрос: что получили ливийцы благодаря этой революции? Разве американская демократия привела к стабильности и процветанию?

7383381
Оранжевая революция в Украине, 2004 год

Путина легко напугать

Цветные революции и их последствия

Распространение революции вызывает страх у Кремля, словно осложнение после тяжелого заболевания. Администрация Путина все считает цветными революциями: и «арабскую весну», и украинский переворот 2014 года. Но будущего не изменить. В этом году молодежь, выросшая в совершенно иных условиях, начала действовать. Сейчас в России есть революционные тенденции.

00
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

«Арабская весна» в Эр-Риаде

Арабские революции

Наиболее значимый процесс реформ, охвативший весь Ближний Восток, наблюдается сегодня в Саудовской Аравии. Да, вы не ослышались. Приехав сюда в самом начале саудовской зимы, я обнаружил, что страна переживает собственную «Арабскую весну». В отличие от других вариаций «Арабской весны» эта проводится по инициативе наследного принца сверху.

00
Владимир Путин на медведе

Трамп уйдет, а медведь с драконом останутся

Трамп не виноват. Он лишь проявление поляризации американского общества, которая своими корнями восходит к 1960-м годам. Американская гегемония также заканчивается, так как появились новые игроки, которыми трудно управлять. «Трамповская эпоха» не закончится с уходом Трампа. Ведь никому уже не остановить «китайского дракона» и «российского ядерного гиганта».

00
Ребенок-сириец на митинге в Бейруте, посвященном вмешательству России в Сирии

Саудовский генерал изучил стратегию России

Ближний Восток и новая игра России

Что бы ни происходило на Ближнем Востоке, Россия всегда будет в выигрыше. Москва очень быстро поняла, что альянсы в этом регионе по своей природе изменчивы и здесь нет постоянных союзников или врагов. Поэтому любое бурление надо воспринимать как окно возможностей. Следуя своей непрямой стратегии, Россия уже достигла величия, не идя при этом ни на какие риски.

157717
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Новый русский Ближний Восток

Президент России преуспел в том, в чем американцы потерпели неудачу, когда пришли в Ирак в 2003 году. Они были брокерами для нефтяных и военных компаний, в то время как Путин самостоятельно вооружился фактами из географии и истории Сирии. Когда российские «троянские кони» начали работать, русские достигли качественных прорывов, постучав в турецкие и иранские двери с ракетами С-400.

1410380
Портреты президентов США и России Дональда Трампа и Владимира Путина на футболках

США и Россия – надзиратели тюрьмы народов

Прошедшие годы научили нас одной важной вещи: революции не являются внутренним делом государства. Это касается и арабов, и европейцев. Ни «арабская весна», ни развал Советского Союза не сделал «освободившиеся» народы по-настоящему свободными: они просто перешли из одного загона в другой. США и Россия не упустят шанса напомнить всему миру про глобальный «закон джунглей».

00
Ситуация в Каире

Почему не удалась «арабская весна»?

Арабские революции

Мы не обращали внимания на демократию и права человека, поэтому началась «арабская весна». Несмотря на некоторые позитивные изменения, революции не достигли своих целей. Они не изменили культуру и стиль мышления арабских граждан, а сосредоточились лишь на применении насилия. Арабская мысль осталась окаменевшей, а народ был устранен от участия в социальных преобразованиях.

00
Беженец из Сирии работает в мастерской одежды в Газиантепе на юго-востоке Турции

Нужно показывать больше убитых детей!

Бывший посол России в Катаре Владимир Титоренко рассказал о об интересном диалоге, который состоялся между ним и лидером «Братьев-мусульман». По его словам, Юсеф аль-Кардави давал указания руководству Катара, как вести пропаганду и требовал показывать по телевидению массовые убийства детей и женщин. Посол сразу же сообщил об этом в Москву.

83699