ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

палестино-израильский конфликт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35

Пять причин ненавидеть Трампа и дружить с Россией

Объявив Иерусалим столицей Израиля, Трамп зажег фитиль будущей войны. Он больше не будет играть нейтральную роль в мирном процессе: значит, арабским странам надо идти на сближение с Россией и Китаем. У полутора миллиарда мусульман появилась еще одна веская причина ненавидеть Трампа. Но он не изменит реальности: Палестина принадлежит палестинскому народу.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
119980
Акции протеста в Палестине против решения о признании Иерусалима столицей Израиля

Как Трамп открыл ящик Пандоры

План по обеспечению безопасности окружающих Израиль территорий принадлежит сионистскому лобби, которое держит Трампа под контролем. Но план достиг относительного успеха благодаря так называемым мусульманским лидерам. Лидеры, которые вступали в неслыханные коалиции с Тель-Авивом для сохранения своего трона в Эр-Рияде, превратили Йемен и Сирию в огненный шар.

Star gazeteStar gazete, Турция
253667
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

Что стоит за американским признанием Иерусалима

Ситуация на Ближнем Востоке

Решение Трампа является не только реализацией его предвыборных обещаний. Речь идет об изменении привычной для всех предыдущих администраций США парадигмы. Действия Трампа отражают понимание того, что американская политика не может оставаться заложницей палестинского вето на какие-либо решения, связанные с темой Ближнего Востока и арабо-израильского конфликта.

NRG.co.ilNRG, Израиль
183344

Если Иерусалим израильский, то Техас — мексиканский

В ответ на признание президентом США Дональдом Трампом Иерусалима израильской столицей, Палестинская национальная администрация (ПНА) объявила, что признает Техас территорией Мексики, поскольку оно было аннексировано Соединенными Штатами в 1840-х годах. По словам Махумуда Аббаса, это поможет ослабить напряженность между двумя странами в сфере безопасности и иммиграции.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
362986
Вид на Старый город в Иерусалиме с Елеонской горы

И будет наш Иерусалим!

В арабских СМИ — буря: гнев, слезы и объявление войны. Признание Иерусалима столицей Израиля пробудило уже, казалось бы, забытые чувства арабского единства. Но все ли так однозначно? По прошествии более 70 лет конфликта все переворачивается с ног на голову: вот евреи, которые выходят на митинг против решения Трампа, а вот и арабы, которые горячо его поддерживают.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122315
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

Речь Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля

Израиль является суверенным государством, и как любое другое суверенное государство оно имеет право решать, где быть его столице. Признание данного факта является необходимым условием для достижения мира. Соединенные Штаты признали государство Израиль 70 лет тому назад при президенте Трумэне. С тех пор Израиль сделал своей столицей город Иерусалим.

The New York Times logoThe New York Times, США
927650
Иерусалим, Израиль

Американская прелюдия к новой катастрофе

Почему невозможен палестино-израильский мир

Трамп вновь заговорил о переносе посольства США из Тель-Авива в Иерусалим, и палестинцы в гневе. Почему американская администрация идет против всех игроков, которые признают, что восточная часть города оккупирована Израилем? Глупое использование Иерусалима в своих политических маневрах — очередной американский провал, который пойдёт в «копилку» неудач Трампа.

Логотип Al-AyyamAl-Ayyam, Государство Палестина
209041

С днем рождения, сионисты!

70 лет назад была принята историческая декларация ООН о разделе Палестины. Площадь Израиля оказалась на 23% больше запланированной, а что касается палестинского государства, то оно не создано до сих пор. Систематические преступления израильской армии не подтолкнули ООН к исполнению своих обязательств, а яд союзников Тель-Авива стал сочиться еще сильней.

AmadAmad, Государство Палестина
81192
Президент США Дональд Трамп во время выставки "Сделано в Америке" в Белом доме. 17 июля 2017

Мирный план Трампа? Нет, не слышали

Оказывается, у Трампа есть план мира на Ближнем Востоке. И нацелен он, конечно, не на примирение конфликтующих сторон в регионе, а на то, чтобы сохранить «умеренных» у власти в Саудовской Аравии и посадить в кресла лидеров Ливана и Палестины лиц, не связанных с «Хезболлой» и ХАМАС. Когда во главе каждой страны будут лидеры, которые нравятся Трампу, тогда на Ближний Восток придет мир.

Star gazeteStar gazete, Турция
31078
Палестинцы кидают камни во время столкновений с израильскими солдатами

Хороший палестинец — невидимый палестинец

Мечта Израиля — это разрозненные палестинские общины, процветающие, либо нет, за высокой стеной, где их не видно и не слышно. Но даже при самом благополучном раскладе жизнь палестинцев будет зависеть от Египта, международной общины и от Израиля. Когда почти каждое гражданское действие в палестинском обществе требует одобрения Израиля, нормальная жизнь невозможна.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
7665
Найдено материалов: 35

Пять причин ненавидеть Трампа и дружить с Россией

Объявив Иерусалим столицей Израиля, Трамп зажег фитиль будущей войны. Он больше не будет играть нейтральную роль в мирном процессе: значит, арабским странам надо идти на сближение с Россией и Китаем. У полутора миллиарда мусульман появилась еще одна веская причина ненавидеть Трампа. Но он не изменит реальности: Палестина принадлежит палестинскому народу.

119980
Акции протеста в Палестине против решения о признании Иерусалима столицей Израиля

Как Трамп открыл ящик Пандоры

План по обеспечению безопасности окружающих Израиль территорий принадлежит сионистскому лобби, которое держит Трампа под контролем. Но план достиг относительного успеха благодаря так называемым мусульманским лидерам. Лидеры, которые вступали в неслыханные коалиции с Тель-Авивом для сохранения своего трона в Эр-Рияде, превратили Йемен и Сирию в огненный шар.

253667
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

Что стоит за американским признанием Иерусалима

Ситуация на Ближнем Востоке

Решение Трампа является не только реализацией его предвыборных обещаний. Речь идет об изменении привычной для всех предыдущих администраций США парадигмы. Действия Трампа отражают понимание того, что американская политика не может оставаться заложницей палестинского вето на какие-либо решения, связанные с темой Ближнего Востока и арабо-израильского конфликта.

183344

Если Иерусалим израильский, то Техас — мексиканский

В ответ на признание президентом США Дональдом Трампом Иерусалима израильской столицей, Палестинская национальная администрация (ПНА) объявила, что признает Техас территорией Мексики, поскольку оно было аннексировано Соединенными Штатами в 1840-х годах. По словам Махумуда Аббаса, это поможет ослабить напряженность между двумя странами в сфере безопасности и иммиграции.

362986
Вид на Старый город в Иерусалиме с Елеонской горы

И будет наш Иерусалим!

В арабских СМИ — буря: гнев, слезы и объявление войны. Признание Иерусалима столицей Израиля пробудило уже, казалось бы, забытые чувства арабского единства. Но все ли так однозначно? По прошествии более 70 лет конфликта все переворачивается с ног на голову: вот евреи, которые выходят на митинг против решения Трампа, а вот и арабы, которые горячо его поддерживают.

122315
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

Речь Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля

Израиль является суверенным государством, и как любое другое суверенное государство оно имеет право решать, где быть его столице. Признание данного факта является необходимым условием для достижения мира. Соединенные Штаты признали государство Израиль 70 лет тому назад при президенте Трумэне. С тех пор Израиль сделал своей столицей город Иерусалим.

927650
Иерусалим, Израиль

Американская прелюдия к новой катастрофе

Почему невозможен палестино-израильский мир

Трамп вновь заговорил о переносе посольства США из Тель-Авива в Иерусалим, и палестинцы в гневе. Почему американская администрация идет против всех игроков, которые признают, что восточная часть города оккупирована Израилем? Глупое использование Иерусалима в своих политических маневрах — очередной американский провал, который пойдёт в «копилку» неудач Трампа.

209041

С днем рождения, сионисты!

70 лет назад была принята историческая декларация ООН о разделе Палестины. Площадь Израиля оказалась на 23% больше запланированной, а что касается палестинского государства, то оно не создано до сих пор. Систематические преступления израильской армии не подтолкнули ООН к исполнению своих обязательств, а яд союзников Тель-Авива стал сочиться еще сильней.

81192
Президент США Дональд Трамп во время выставки "Сделано в Америке" в Белом доме. 17 июля 2017

Мирный план Трампа? Нет, не слышали

Оказывается, у Трампа есть план мира на Ближнем Востоке. И нацелен он, конечно, не на примирение конфликтующих сторон в регионе, а на то, чтобы сохранить «умеренных» у власти в Саудовской Аравии и посадить в кресла лидеров Ливана и Палестины лиц, не связанных с «Хезболлой» и ХАМАС. Когда во главе каждой страны будут лидеры, которые нравятся Трампу, тогда на Ближний Восток придет мир.

31078
Палестинцы кидают камни во время столкновений с израильскими солдатами

Хороший палестинец — невидимый палестинец

Мечта Израиля — это разрозненные палестинские общины, процветающие, либо нет, за высокой стеной, где их не видно и не слышно. Но даже при самом благополучном раскладе жизнь палестинцев будет зависеть от Египта, международной общины и от Израиля. Когда почти каждое гражданское действие в палестинском обществе требует одобрения Израиля, нормальная жизнь невозможна.

7665