ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

послание Федеральному собранию 2021 года

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

FT: путинская красная линия — возвращение к Крымской войне 1850-х

Весьма искушенному в истории канадскому читателю «красные линии» Путина напомнили героический (с точки зрения англичан) эпизод Крымской войны. В битве под Балаклавой наступление русской конницы было остановлено «тонкой красной линией» британских стрелков, носивших красные мундиры. Лондонские газеты сделали из этой тонкой линии символ героизма.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
254971
Трансляция послания президента РФ Федеральному Собранию

Bloomberg: ежегодное обращение президента было плохой предвыборной речью

Ходили слухи, что в ежегодном послании Федеральному собранию Путин объявит о каких-то радикальных шагах — то ли усилит конфронтацию на Украине, то ли представит новую экономическую концепцию. Ничего такого не произошло, поэтому автор статьи в Bloomberg разочарована и сравнивает Путина с Брежневым.

Bloomberg logoBloomberg, США
364056
21 апреля 2021. Ежегодное послание президента Владимира Путина Федеральному собранию

Читатели Le Figaro: жаль, что у Европы нет достойного собеседника для Путина

Президент Путин

Вчерашнее выступление Владимира Путина было сконцентрировано на положении дел в стране, но западные обозреватели обратили особое внимание на его слова о внешнеполитических вызовах. Читаталей не удивил его ультиматум о «красной черте» — слишком долго сильные мира сего открыто провоцируют его на конфликт.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2123532
Ежегодное послание президента Владимира Путина Федеральному собранию

Aftenposten: Путин начал выступление с кашля, а потом обратился к народу с просьбой

Норвежская газета рассказывает об основных темах ежегодного послания Путина Федеральному собранию. Автор посчитала нужным обратить особое внимание на кашель президента. Отдельно она останавливается на словах Путина о том, что провокаторы, угрожающие интересам России, пожалеют об этом.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
229025
Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию

Читатели Le Figaro: вакцинация страшнее, чем сама эпидемия

Президент Путин

Владимир Путин огласил послание Федеральному собранию о положении дел в стране. Большая часть выступления была посвящена защите населения от коронавируса, а именно формированию коллективного иммунитета. Не все читатели верят в достижение этой цели к осени, учитывая нынешние темпы вакцинации.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
224211
Президент РФ Владимир Путин

Телеграф: завтра Путин назовет цену за отведение войск от границ с Украиной

Что остается делать украинским политтехнологам в ситуации, когда провокации украинской власти, подкрепленные Западом, наткнулись на жесткие ответные действия России? Да, как и прежде — фантазировать. Сегодня — о том, что скажет российский президент завтра. При этом утверждается, что силы у России уже не те, что в 2014-м.

ТелеграфТелеграф, Украина
6513756
Найдено материалов: 7
Президент РФ Владимир Путин

Телеграф: завтра Путин назовет цену за отведение войск от границ с Украиной

Что остается делать украинским политтехнологам в ситуации, когда провокации украинской власти, подкрепленные Западом, наткнулись на жесткие ответные действия России? Да, как и прежде — фантазировать. Сегодня — о том, что скажет российский президент завтра. При этом утверждается, что силы у России уже не те, что в 2014-м.

6513756
Трансляция послания президента РФ Федеральному Собранию

Bloomberg: ежегодное обращение президента было плохой предвыборной речью

Ходили слухи, что в ежегодном послании Федеральному собранию Путин объявит о каких-то радикальных шагах — то ли усилит конфронтацию на Украине, то ли представит новую экономическую концепцию. Ничего такого не произошло, поэтому автор статьи в Bloomberg разочарована и сравнивает Путина с Брежневым.

364056
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

FT: путинская красная линия — возвращение к Крымской войне 1850-х

Весьма искушенному в истории канадскому читателю «красные линии» Путина напомнили героический (с точки зрения англичан) эпизод Крымской войны. В битве под Балаклавой наступление русской конницы было остановлено «тонкой красной линией» британских стрелков, носивших красные мундиры. Лондонские газеты сделали из этой тонкой линии символ героизма.

254971
Ежегодное послание президента Владимира Путина Федеральному собранию

Aftenposten: Путин начал выступление с кашля, а потом обратился к народу с просьбой

Норвежская газета рассказывает об основных темах ежегодного послания Путина Федеральному собранию. Автор посчитала нужным обратить особое внимание на кашель президента. Отдельно она останавливается на словах Путина о том, что провокаторы, угрожающие интересам России, пожалеют об этом.

229025
Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию

Читатели Le Figaro: вакцинация страшнее, чем сама эпидемия

Президент Путин

Владимир Путин огласил послание Федеральному собранию о положении дел в стране. Большая часть выступления была посвящена защите населения от коронавируса, а именно формированию коллективного иммунитета. Не все читатели верят в достижение этой цели к осени, учитывая нынешние темпы вакцинации.

224211
21 апреля 2021. Ежегодное послание президента Владимира Путина Федеральному собранию

Читатели Le Figaro: жаль, что у Европы нет достойного собеседника для Путина

Президент Путин

Вчерашнее выступление Владимира Путина было сконцентрировано на положении дел в стране, но западные обозреватели обратили особое внимание на его слова о внешнеполитических вызовах. Читаталей не удивил его ультиматум о «красной черте» — слишком долго сильные мира сего открыто провоцируют его на конфликт.

2123532