ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы–2016 в США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Владимир Путин и Барак Обама на саммите G20 в Мексике

Что у России есть на Барака Обаму?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Даже беглый взгляд на политику и действия Барака Обамы в отношении России демонстрирует его бесспорно более сговорчивую, чем у Трампа, позицию по отношению к Москве. Обама был пойман, когда при включенном микрофоне намекал тогдашнему президенту России Дмитрию Медведеву, что после своего переизбрания будет иметь «больше гибкости», чтобы учитывать российские интересы.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
42463
Протестующие у здания окружного суда во время судебного процесса над Полом Манафортом

Суд над Манафортом не прояснит российское дело

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Суд над бывшим главой предвыборного штаба Трампа открылся с рассказов о его огромных расходах, секретных компаниях-однодневках и миллионах долларов, бежавших через офшорные банковские счета прямо в карман политического консультанта. Скорее всего, мы не узнаем ответ на вопрос о том, сотрудничала ли кампания Трампа с Кремлем на президентских выборах 2016 года.

Логотип 7 дней7 Дней, США
141026
Владимир Путин и Стивен Сигал в новом спортивном дворце на территории учебно-спортивного комплекса «Самбо-70»

Можно ли Сигала считать патриотом?

Если вы думали, что между США и Россией не может быть ничего сверхъестественного, то вот оно: Кремль назначил известного мастера боевых искусств и актера Стивена Сигала специальным посланником в Соединенных Штатах. В 1998 году Сигал снялся в фильме «Патриот». Двадцать лет спустя неясно, будет ли кто-нибудь использовать это слово для нынешней характеристики актера.

Логотип VoxVox, США
162308
Эмин Агаларов на открытии нового ресторана японской кухни "Нобу"

Спецпрокурор США допросит поп-звезду российской эстрады

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Спецпрокурор США Роберт Мюллер, ведущий расследование о вмешательстве России в президентские выборы США в 2016 году, подал запрос на проведение допроса поп-звезды российской эстрады Эмина Агаларова, который помог провести встречу в 2016 году соратников Дональда Трмпа в «Трамп тауэр» со связанного с Кремлем адвокатом Натальей Весельницкой.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122181
Женщина держит телефон с фотографией Дональда Трампа во время предвыборной кампании в США

Трамп: Россия прежде всего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В ту самую секунду, когда я закончил смотреть, как Трамп заискивает перед Путиным в Хельсинки, отказываясь защищать выводы собственных разведслужб о вмешательстве РФ в выборы США, я знал, что наблюдаю нечто невиданное. Несколько дней я пытался понять, и теперь все стало очевидно: я видел, как президент США прежде всего поставил Россию, а не Америку.

The New York Times logoThe New York Times, США
126977
Мария Бутина

Все 63 млн проголосовавших за Трампа сделали это в обмен на секс с Бутиной

Секс в большой политике

В этот четверг ФБР опубликовало результаты расследования, согласно которому роль Марии Бутиной во вмешательстве в выборы была куда значительнее, чем считалось ранее. Оказывается, все 62 984 828 проголосовавших за Трампа в 2016 сделали это в обмен на секс с российским агентом Бутиной. Хиллари Клинтон провалилась, поскольку не предлагала избирателям достаточно секса.

логотип the onionThe Onion, США
6519168
Выставка оружия на ежегодном собрании Национальной Стрелковой ассоциации в Далласе

Кремль использовал «американских стрелков»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Три основных фигуранта, включая основательницу российской организации по защите прав на оружие, отказались принять участие в опросе свидетелей, а также представить документы, затребованные демократами из Сената. Расследование пытается установить, использовал ли Кремль Национальную стрелковую ассоциацию для поддержки президентской кампании Трампа в 2016 году.

Логотип 7 дней7 Дней, США
112974
Инаугурация президента России В. Путина

Mpaкoбecиe и джaз

Президент Путин

Бpaвыe coлдaты выcтpoилиcь в пoчeтный кapaул, coтни выcoкиx гocтeй coбpaлиcь в Kpeмлe, a миллиoны зpитeлeй пo вceй cтpaнe пpипaли к тeлeвизopaм. Heт, этo нe oтпpaвкa людeй нa Mapc, этo Bлaдимиp Путин зacтупaeт нa чeтвepтый cpoк пpaвлeния Poccиeй. Экcпepты нaпepeбoй дaют пpoгнoзы oтнocитeльнo будущeгo poccиян, a вecь миp cлeдит зa eгo пepвыми pacпopяжeниями.

Логотип USA.oneUSA.one, США
222409
Кибербезопасность

Липкая кремлевская ложь

Информационные войны

К сожалению, нагнетание паники и пропаганда внутри России дают результаты. Опросы, проведенные среди россиян в 2017 году, показали, что они считают Соединенные Штаты, Украину и Европу главными врагами РФ. Согласно опросу, этот замкнутый мирок смог образоваться, благодаря тому, что россияне изолированы по языковому и территориальному признаку.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
566386

Доказательств сговора нет

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Выводы комиссии о вмешательстве России в президентские выборы США: доказательств сговора нет — или же их не смогли найти; Россия не хотела, чтобы Трамп победил — или хотела; заявления в пользу Трампа — это заслуживающая доверия информация, а заявления его оппонентов вызывают скептическое отношение. Авторы доклада крайне негативно отзываются об утечках в СМИ.

The New York Times logoThe New York Times, США
118345
Найдено материалов: 47
Владимир Путин и Барак Обама на саммите G20 в Мексике

Что у России есть на Барака Обаму?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Даже беглый взгляд на политику и действия Барака Обамы в отношении России демонстрирует его бесспорно более сговорчивую, чем у Трампа, позицию по отношению к Москве. Обама был пойман, когда при включенном микрофоне намекал тогдашнему президенту России Дмитрию Медведеву, что после своего переизбрания будет иметь «больше гибкости», чтобы учитывать российские интересы.

42463
Протестующие у здания окружного суда во время судебного процесса над Полом Манафортом

Суд над Манафортом не прояснит российское дело

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Суд над бывшим главой предвыборного штаба Трампа открылся с рассказов о его огромных расходах, секретных компаниях-однодневках и миллионах долларов, бежавших через офшорные банковские счета прямо в карман политического консультанта. Скорее всего, мы не узнаем ответ на вопрос о том, сотрудничала ли кампания Трампа с Кремлем на президентских выборах 2016 года.

141026
Владимир Путин и Стивен Сигал в новом спортивном дворце на территории учебно-спортивного комплекса «Самбо-70»

Можно ли Сигала считать патриотом?

Если вы думали, что между США и Россией не может быть ничего сверхъестественного, то вот оно: Кремль назначил известного мастера боевых искусств и актера Стивена Сигала специальным посланником в Соединенных Штатах. В 1998 году Сигал снялся в фильме «Патриот». Двадцать лет спустя неясно, будет ли кто-нибудь использовать это слово для нынешней характеристики актера.

162308
Эмин Агаларов на открытии нового ресторана японской кухни "Нобу"

Спецпрокурор США допросит поп-звезду российской эстрады

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Спецпрокурор США Роберт Мюллер, ведущий расследование о вмешательстве России в президентские выборы США в 2016 году, подал запрос на проведение допроса поп-звезды российской эстрады Эмина Агаларова, который помог провести встречу в 2016 году соратников Дональда Трмпа в «Трамп тауэр» со связанного с Кремлем адвокатом Натальей Весельницкой.

122181
Женщина держит телефон с фотографией Дональда Трампа во время предвыборной кампании в США

Трамп: Россия прежде всего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В ту самую секунду, когда я закончил смотреть, как Трамп заискивает перед Путиным в Хельсинки, отказываясь защищать выводы собственных разведслужб о вмешательстве РФ в выборы США, я знал, что наблюдаю нечто невиданное. Несколько дней я пытался понять, и теперь все стало очевидно: я видел, как президент США прежде всего поставил Россию, а не Америку.

126977
Мария Бутина

Все 63 млн проголосовавших за Трампа сделали это в обмен на секс с Бутиной

Секс в большой политике

В этот четверг ФБР опубликовало результаты расследования, согласно которому роль Марии Бутиной во вмешательстве в выборы была куда значительнее, чем считалось ранее. Оказывается, все 62 984 828 проголосовавших за Трампа в 2016 сделали это в обмен на секс с российским агентом Бутиной. Хиллари Клинтон провалилась, поскольку не предлагала избирателям достаточно секса.

6519168
Выставка оружия на ежегодном собрании Национальной Стрелковой ассоциации в Далласе

Кремль использовал «американских стрелков»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Три основных фигуранта, включая основательницу российской организации по защите прав на оружие, отказались принять участие в опросе свидетелей, а также представить документы, затребованные демократами из Сената. Расследование пытается установить, использовал ли Кремль Национальную стрелковую ассоциацию для поддержки президентской кампании Трампа в 2016 году.

112974
Инаугурация президента России В. Путина

Mpaкoбecиe и джaз

Президент Путин

Бpaвыe coлдaты выcтpoилиcь в пoчeтный кapaул, coтни выcoкиx гocтeй coбpaлиcь в Kpeмлe, a миллиoны зpитeлeй пo вceй cтpaнe пpипaли к тeлeвизopaм. Heт, этo нe oтпpaвкa людeй нa Mapc, этo Bлaдимиp Путин зacтупaeт нa чeтвepтый cpoк пpaвлeния Poccиeй. Экcпepты нaпepeбoй дaют пpoгнoзы oтнocитeльнo будущeгo poccиян, a вecь миp cлeдит зa eгo пepвыми pacпopяжeниями.

222409
Кибербезопасность

Липкая кремлевская ложь

Информационные войны

К сожалению, нагнетание паники и пропаганда внутри России дают результаты. Опросы, проведенные среди россиян в 2017 году, показали, что они считают Соединенные Штаты, Украину и Европу главными врагами РФ. Согласно опросу, этот замкнутый мирок смог образоваться, благодаря тому, что россияне изолированы по языковому и территориальному признаку.

566386

Доказательств сговора нет

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Выводы комиссии о вмешательстве России в президентские выборы США: доказательств сговора нет — или же их не смогли найти; Россия не хотела, чтобы Трамп победил — или хотела; заявления в пользу Трампа — это заслуживающая доверия информация, а заявления его оппонентов вызывают скептическое отношение. Авторы доклада крайне негативно отзываются об утечках в СМИ.

118345