ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

шпионский скандал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Судейский молоток

Британские спецслужбы в ярости: ценнейший русский агент освобожден в зале суда (The Telegraph)

Британские СМИ признают, что австрийского полковника, более 20 лет работавшего на русских, сдали австрийцам английские спецслужбы. Агент оказался не мелкой сошкой, а ценнейшим источником для российской военной разведки. Британцы в ярости от мягкого приговора ему и освобождения в зале суда.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
4318439
Мария Бутина на фотографии из своего аккаунта в Twitter

Страсть к оружию и «слишком откровенная» любовь к Путину

Шпионами не рождаются

По словам тех, кто регулярно общался с Бутиной, она вела на первый взгляд совершенно обычную жизнь студентки университета в американской столице, изучая международные отношения и планируя следующий шаг в своей карьере. При этом она вовсе не была незаметной студенткой колледжа, скрывавшей свою верность иностранному правительству от всех, кто ее окружал.

Логотип ABC NewsABC News, США
223838
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время саммита G20

Кто сильнее, Россия или Британия?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В схватке с Россией тест, кто сильнее, Британия прошла с блестящим результатом. Борис Джонсон быстро провозгласил, что международный ответ стал «экстраординарной» акцией. Особенно радует Уайтхолл, что одним из мотивов нападения могло быть желание Путина использовать положение Британии в мире после Брексита.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
11444038

СМИ рассказали о близкой подруге Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У отравленного в британском городе Солсбери экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля была близкая подруга. Полиция даже не знает, что она существует. Только очень немногим известно об этих отношениях. Знакомый Скрипаля и его подруги сообщил, что женщина «невероятно» напугана, чтобы дать показания полиции о последних днях перед его отравлением.

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
71983
Цветы у полицеского заграждения на месте отравления Сергея Скрипаля в Солсбери

Сергей Скрипаль хотел вернуться в Россию

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По словам друга Скрипаля, он общался с ним в 2012 году. Тогда он рассказал, что написал Путину письмо с просьбой о полном прощении. Он также попросил разрешения вернуться в Россию, чтобы увидеться с матерью, братом и другими родственниками. «Нет. Это не так», — сказал пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
710567

Нельзя сжигать мосты

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Враждебность между Кремлем и Западом через несколько месяцев «сойдет на нет», поскольку обе стороны заинтересованы в этом, заявил бывший посол Великобритании в России сэр Тони Брентон. Он напомнил, что подобное происходит регулярно, но постепенно мы вынуждены возвращаться к отношениям на разных уровнях, так как нам необходима помощь русских по разным вопросам.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
277326

Джонсон готов ответить на отравление

Скрипаль — российский офицер, обвиненный в шпионаже в пользу Великобритании — и его дочь Юлия находятся в критическом состоянии после потери сознания на скамейке возле торгового центра в городе Солсбери на юге Англии. Полиция квалифицирует произошедший в минувшее воскресенье инцидент как «покушение на убийство с использованием отравляющего вещества нервнопаралитического действия».

логотип CNNCNN, США
766800
Найдено материалов: 7
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время саммита G20

Кто сильнее, Россия или Британия?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В схватке с Россией тест, кто сильнее, Британия прошла с блестящим результатом. Борис Джонсон быстро провозгласил, что международный ответ стал «экстраординарной» акцией. Особенно радует Уайтхолл, что одним из мотивов нападения могло быть желание Путина использовать положение Британии в мире после Брексита.

11444038

Джонсон готов ответить на отравление

Скрипаль — российский офицер, обвиненный в шпионаже в пользу Великобритании — и его дочь Юлия находятся в критическом состоянии после потери сознания на скамейке возле торгового центра в городе Солсбери на юге Англии. Полиция квалифицирует произошедший в минувшее воскресенье инцидент как «покушение на убийство с использованием отравляющего вещества нервнопаралитического действия».

766800
Судейский молоток

Британские спецслужбы в ярости: ценнейший русский агент освобожден в зале суда (The Telegraph)

Британские СМИ признают, что австрийского полковника, более 20 лет работавшего на русских, сдали австрийцам английские спецслужбы. Агент оказался не мелкой сошкой, а ценнейшим источником для российской военной разведки. Британцы в ярости от мягкого приговора ему и освобождения в зале суда.

4318439

Нельзя сжигать мосты

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Враждебность между Кремлем и Западом через несколько месяцев «сойдет на нет», поскольку обе стороны заинтересованы в этом, заявил бывший посол Великобритании в России сэр Тони Брентон. Он напомнил, что подобное происходит регулярно, но постепенно мы вынуждены возвращаться к отношениям на разных уровнях, так как нам необходима помощь русских по разным вопросам.

277326
Мария Бутина на фотографии из своего аккаунта в Twitter

Страсть к оружию и «слишком откровенная» любовь к Путину

Шпионами не рождаются

По словам тех, кто регулярно общался с Бутиной, она вела на первый взгляд совершенно обычную жизнь студентки университета в американской столице, изучая международные отношения и планируя следующий шаг в своей карьере. При этом она вовсе не была незаметной студенткой колледжа, скрывавшей свою верность иностранному правительству от всех, кто ее окружал.

223838

СМИ рассказали о близкой подруге Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У отравленного в британском городе Солсбери экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля была близкая подруга. Полиция даже не знает, что она существует. Только очень немногим известно об этих отношениях. Знакомый Скрипаля и его подруги сообщил, что женщина «невероятно» напугана, чтобы дать показания полиции о последних днях перед его отравлением.

71983
Цветы у полицеского заграждения на месте отравления Сергея Скрипаля в Солсбери

Сергей Скрипаль хотел вернуться в Россию

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По словам друга Скрипаля, он общался с ним в 2012 году. Тогда он рассказал, что написал Путину письмо с просьбой о полном прощении. Он также попросил разрешения вернуться в Россию, чтобы увидеться с матерью, братом и другими родственниками. «Нет. Это не так», — сказал пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

710567