ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сирийский кризис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Две империи — два провала

Война за мир в Сирии

Американское присутствие в Афганистане не только не привнесло стабильность в истерзанную продолжительной гражданской войной страну, но и настроило против себя ее население. Аналогичная ситуация складывается в Сирии. Многие народы и государства приходили сюда, но в итоге уходили ни с чем. Вмешавшись в сирийский конфликт, Россия обречена завязнуть в глубоком болоте.

El-DorarEl-Dorar, Сирия
52014
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Россия помнит про Афганистан

Не так давно в сирийской провинции Идлиб российский Су-25 был сбит ПЗРК. Еще во время войны в Афганистане советская армия несла серьезные потери в авиации. Воевавшие против нее моджахеды сбивали советские самолеты при помощи американских «Стингеров». В настоящее время в Сирии «ракеты, запускаемые с плеча» могут привести к изменению баланса сил в войне.

Milliyet logoMilliyet, Турция
43278
Разрушения в городе Дума, Восточная Гута

Российский компас сломался в Сирии

Война за мир в Сирии

Около десяти дней назад в сирийском небе из ПЗРК был сбит российский Су-25. Вскоре бомбардировке были подвергнуты Восточная Гута и провинция Идлиб. Мировое сообщество знает, что это была месть. Россию обвинили в применении химического оружия и нанесении ударов по гражданским объектам. Все это мы уже проходили: ситуация в стране вернулась к истокам конфликта.

Al-ArabAl-Arab, Катар
124401
Последствия авиаудара в Идлибе, Сирия

Россия сможет выдавить США из Сирии

Война за мир в Сирии

Гражданская война в Сирии отнюдь не стихает. Напротив, она грозит спровоцировать прямые конфликты между США и Турцией, Израилем и Ираном, и даже между Соединенными Штатами и Россией. Уменьшить опасность можно только дипломатическими средствами на высоком уровне, которые должны сопровождаться убедительной угрозой применения силы. Пока ответ администрации Трампа кажется слабым.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4245734
Авиаудары коалиции во главе с США по позициям боевиков «Исламского государства» (запрещена в РФ) в Кобани

Советский «код» российского оружия

Операция Турции в Сирии

Спонсоры терроризма знают, что Москва эпохи Путина — это не Москва времен Брежнева, а нынешняя Россия не Советский Союз 1979 года до прихода Горбачева. Уровень современного российского оружия выше, чем когда бы то ни было. Поэтому американская ракета «Стингер», сбившая Су-25, не сможет помешать нынешнему российскому военному арсеналу сорвать «афганский план» в Сирии.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
1111018
Мужчина фотографирует эмблему конгресса сирийского национального диалога в Сочи

Сочинский конгресс провален

Война за мир в Сирии

Цель саммита в Сочи состояла в том, чтобы впервые собрать под одной крышей представителей сирийского правительства, оппозиции, курдских партий, и тем самым обеспечить политическое оправдание заявлению российского президента Владимира Путина, который в декабре объявил о победе в Сирии. По этим меркам сочинский диалог оказался полным провалом.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
111964
Бойцы Свободной сирийской армии к северо-востоку от Африна, Сирия. 23 января 2018

«Жду не дождусь новых сбитых российских самолетов, хотя летчик был героем»

Война за мир в Сирии

Комментарии читателей крупнейших американских изданий по поводу сбитого российского СУ-25 и гибели его пилота. «Он погиб геройски, служа России в Сирии и избавляя ее от террористов», «Жду не дождусь новых сбитых российских самолетов. Сделаем мир снова великим», «Этот случай определенно доказывает, что до завершения войны далеко...» и тд..

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9571476
Президент РФ В. Путин посетил Национальный центр управления обороной РФ

Россия бомбит сирийскую провинцию Идлиб

Война за мир в Сирии

Российская и сирийская авиация в понедельник нанесла мощные удары по нескольким удерживаемым повстанцами районам в провинции Идлиб. Авиаудары начались в воскресенье вечером, и их целью стали многочисленные города и деревни. Похоже, это был удар возмездия в ответ на действия повстанцев, которые в субботу сбили российский самолет Су-25.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6726565
Ситуация в Сирии

Турецкая катастрофа для США

Война за мир в Сирии

США, Великобритания и Франция подвергли критике вторжение Турции на север Сирии, однако пока они не обратились к своему партнеру по НАТО с требованием немедленно прекратить эту операцию. Запад не может позволить себе лишиться дипломатической поддержки Турции, поскольку Анкара является важной компенсирующей силой в рамках процесса мирного урегулирования на навязываемых Россией условиях.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
2419040
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Россия и США вступили в «гонку военных баз» в Сирии

Война за мир в Сирии

«Сирия занимает стратегически важное положение, являясь воротами на Ближний Восток и в Персидский залив. Именно поэтому мы стали свидетелями такого соперничества за влияние. Не в последнюю очередь такое соперничество подразумевает строительство военных баз», — заявил отставной генерал ливанской армии Вехбе Катича.

Defense News logoDefense News, США
63491
Найдено материалов: 45
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Две империи — два провала

Война за мир в Сирии

Американское присутствие в Афганистане не только не привнесло стабильность в истерзанную продолжительной гражданской войной страну, но и настроило против себя ее население. Аналогичная ситуация складывается в Сирии. Многие народы и государства приходили сюда, но в итоге уходили ни с чем. Вмешавшись в сирийский конфликт, Россия обречена завязнуть в глубоком болоте.

52014
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Россия помнит про Афганистан

Не так давно в сирийской провинции Идлиб российский Су-25 был сбит ПЗРК. Еще во время войны в Афганистане советская армия несла серьезные потери в авиации. Воевавшие против нее моджахеды сбивали советские самолеты при помощи американских «Стингеров». В настоящее время в Сирии «ракеты, запускаемые с плеча» могут привести к изменению баланса сил в войне.

43278
Разрушения в городе Дума, Восточная Гута

Российский компас сломался в Сирии

Война за мир в Сирии

Около десяти дней назад в сирийском небе из ПЗРК был сбит российский Су-25. Вскоре бомбардировке были подвергнуты Восточная Гута и провинция Идлиб. Мировое сообщество знает, что это была месть. Россию обвинили в применении химического оружия и нанесении ударов по гражданским объектам. Все это мы уже проходили: ситуация в стране вернулась к истокам конфликта.

124401
Последствия авиаудара в Идлибе, Сирия

Россия сможет выдавить США из Сирии

Война за мир в Сирии

Гражданская война в Сирии отнюдь не стихает. Напротив, она грозит спровоцировать прямые конфликты между США и Турцией, Израилем и Ираном, и даже между Соединенными Штатами и Россией. Уменьшить опасность можно только дипломатическими средствами на высоком уровне, которые должны сопровождаться убедительной угрозой применения силы. Пока ответ администрации Трампа кажется слабым.

4245734
Авиаудары коалиции во главе с США по позициям боевиков «Исламского государства» (запрещена в РФ) в Кобани

Советский «код» российского оружия

Операция Турции в Сирии

Спонсоры терроризма знают, что Москва эпохи Путина — это не Москва времен Брежнева, а нынешняя Россия не Советский Союз 1979 года до прихода Горбачева. Уровень современного российского оружия выше, чем когда бы то ни было. Поэтому американская ракета «Стингер», сбившая Су-25, не сможет помешать нынешнему российскому военному арсеналу сорвать «афганский план» в Сирии.

1111018
Мужчина фотографирует эмблему конгресса сирийского национального диалога в Сочи

Сочинский конгресс провален

Война за мир в Сирии

Цель саммита в Сочи состояла в том, чтобы впервые собрать под одной крышей представителей сирийского правительства, оппозиции, курдских партий, и тем самым обеспечить политическое оправдание заявлению российского президента Владимира Путина, который в декабре объявил о победе в Сирии. По этим меркам сочинский диалог оказался полным провалом.

111964
Бойцы Свободной сирийской армии к северо-востоку от Африна, Сирия. 23 января 2018

«Жду не дождусь новых сбитых российских самолетов, хотя летчик был героем»

Война за мир в Сирии

Комментарии читателей крупнейших американских изданий по поводу сбитого российского СУ-25 и гибели его пилота. «Он погиб геройски, служа России в Сирии и избавляя ее от террористов», «Жду не дождусь новых сбитых российских самолетов. Сделаем мир снова великим», «Этот случай определенно доказывает, что до завершения войны далеко...» и тд..

9571476
Президент РФ В. Путин посетил Национальный центр управления обороной РФ

Россия бомбит сирийскую провинцию Идлиб

Война за мир в Сирии

Российская и сирийская авиация в понедельник нанесла мощные удары по нескольким удерживаемым повстанцами районам в провинции Идлиб. Авиаудары начались в воскресенье вечером, и их целью стали многочисленные города и деревни. Похоже, это был удар возмездия в ответ на действия повстанцев, которые в субботу сбили российский самолет Су-25.

6726565
Ситуация в Сирии

Турецкая катастрофа для США

Война за мир в Сирии

США, Великобритания и Франция подвергли критике вторжение Турции на север Сирии, однако пока они не обратились к своему партнеру по НАТО с требованием немедленно прекратить эту операцию. Запад не может позволить себе лишиться дипломатической поддержки Турции, поскольку Анкара является важной компенсирующей силой в рамках процесса мирного урегулирования на навязываемых Россией условиях.

2419040
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Россия и США вступили в «гонку военных баз» в Сирии

Война за мир в Сирии

«Сирия занимает стратегически важное положение, являясь воротами на Ближний Восток и в Персидский залив. Именно поэтому мы стали свидетелями такого соперничества за влияние. Не в последнюю очередь такое соперничество подразумевает строительство военных баз», — заявил отставной генерал ливанской армии Вехбе Катича.

63491