ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

теракт в Санкт-Петербурге

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Турецкие газеты

Все встанет на места, когда Россия разрешит помидоры

В фокусе внимания СМИ Турции — политика России в Сирии, участие премьер-министра РФ Дмитрия Медведева в саммите ОЧЭС в Стамбуле, подписание РФ и Турцией совместного заявления о снятии взаимных ограничений в торговле при сохранении запрета на импорт в Россию турецких помидоров, российская тема на встрече глав государств и правительств стран — членов НАТО.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0827
Цветы в память о погибших в метро Санкт–Петербурга

Долгое эхо взрыва

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Отсутствие паники, откровенно критическое отношение к действиям властей после взрыва, продолжение протестных акций и нежелание мириться с давлением сверху — все это, похоже, становится для властей неприятным звоночком о том, что граждане могут спокойно определять свою жизнь и без оглядки на нее. Перерастет ли этот «звоночек» в колокольный звон, станет очевидным в самое ближайшее время.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
472412
Станция метро Технологический институт в Санкт-Петербурге

Терроризм как продукт путинской политики

Россия и Запад

Владимир Путин постоянно подчеркивает, что отличает ислам как религию от исламистского терроризма. Вряд ли это свидетельствует о просвещенности и толерантности — скорее, это говорит о политическом прагматизме Путина. Он не может настроить против себя значительную часть собственного населения. Правда, реалистичная позиция в этом взбудораженном мире приветствуется.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
112031
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Финны больше сочувствуют жертвам терактов на Западе, чем в России

Финские СМИ заострили внимание на столкновении интересов США и России в Сирии и возможных последствиях этого для остального мира. По-прежнему остается в поле зрения теракт в Санкт-Петербурге, городе, популярном среди финских туристов. Прессу также интересуют вопросы, связанные с неоднозначным положением русскоязычного меньшинства в Финляндии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32004
Газетный киоск в Нью-Йорке

Отношения РФ и США выходят из-под контроля

Реакция американцев, европейцев и россиян на теракт в Санкт-Петербурге, химическая атака в Сирии и связанный с ней ракетный обстрел сирийской авиабазы по приказу президента США, стремление к дальнейшему обострению отношений с Москвой со стороны Вашингтона, «угрозы» России по отношению к соседям — эти сюжеты и темы были в фокусе внимания американских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21828
Города мира. Ташкент

Узбекистан — поставщик террористов

Мир после смерти бин Ладена

У терактов в Стамбуле, Санкт-Петербурге и Стокгольме есть одна общая черта. Во всех случаях преступники, похоже, узбекского происхождения. В Узбекистане, Киргизии и Таджикистане есть свои террористические движения, которые стремятся ввести законы шариата и устроить исламистское государство. Часто они возникали в знак протеста против жестких репрессивных режимов.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
26838
Полицейский на улице Дроттнинггатан в Стокгольме после наезда грузовика на людей. 7 апреля 2017

Швеция — это вам не Россия

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

В центре Стокгольма произошло хладнокровное убийство: водитель грузовика умышленно въехал в толпу людей. В начале недели террорист-смертник устроил взрыв в метро Санкт-Петербурга. Но финнов это не слишком напугало, ведь Россия — это совсем другой мир. А Швеция — то же самое, что и Финляндия. Подобные страны хорошо справляются с кризисными ситуациями.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
2639642
Турецкие газеты

Заговор глобалистов против России

СМИ Турции комментируют взрыв в метро в Санкт-Петербурге, приходя к выводу, что это теракт, совершенный джихадистами в ответ на успехи России в борьбе с терроризмом в Сирии. Издания обсуждают также применение химического оружия в провинции Идлиб, ракетный удар США по базе Шайрат в Сирии, напряженность между РФ и Украиной на почве «Евровидения».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01751
Жители Санкт-Петербурга со свечами выстраиваются в фигуру "14:40" на Марсовом поле в память о погибших в результате теракта в метро

Теракт в Санкт-Петербурге: многозначительный и непонятный

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

3 апреля в метро Санкт-Петербурга произошел теракт. Погибли 14 человек, включая главного подозреваемого в его совершении, в больницах остаются еще 55 пострадавших, некоторые — в крайне или просто тяжелом состоянии. По прошествии недели никто не взял на себя ответственность. Это малопонятный теракт с более-менее понятными последствиями.

Зеркало Недели logoЗеркало Недели, Украина
227118
Польская пресса

СМИ Польши: проблема или удача Путина?

Какими последствиями для внутренней и внешней политики Кремля обернется теракт в петербургском метрополитене, какие обвинения предъявляют польские прокуроры российским авиадиспетчерам, и в чем заключается особенность прокатившихся по России протестных акций, в которых сыграла ключевую роль молодежь? — такими вопросами задавалась польская пресса.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
43247
Найдено материалов: 34
Последствия взрыва в петербургском метро. 3 апреля 2017

В метро Санкт-Петербурга прогремел взрыв

На станции «Технологический институт» санкт-петербургского метрополитена произошел взрыв. На фото с места инцидента виден искореженный вагон и лежащие на платформе люди. Источники сообщают о 10 погибших в результате взрыва. Среди пострадавших в результате двух взрывов в метро Петербурга есть дети. Президенту России Владимиру Путину, который находится в Санкт-Петербурге с рабочей поездкой, доложено о взрыве.

00
Аварийно-спасательные службы на месте взрыва у метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Что известно о взрыве в метро Петербурга

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Русская служба BBC обобщила все, что известно о взрыве. Взрыв случился в 14:40. Как сообщается, в поезде сработало самодельное взрывное устройство. Предполагаемый организатор взрыва попал на камеры видеонаблюдения. Метро Санкт-Петербурга полностью закрыто, в аэропорту «Пулково» введены особые меры безопасности. Наземный транспорт до конца дня работает бесплатно.

00
Сотрудники спецслужб у станции метро Санкт-Петербурга Сенная площадь

Трагедия в Петербурге: комментарии читателей

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Взрыв в метро Санкт-Петербурга вызвал разнообразные реакции читателей СМИ разных стран. Одни предполагают, что теракт — дело рук самих российских властей, напуганных протестами, другие с возмущением указывают на цинизм подобных комментариев, когда погибают невинные люди. Среди вероятных организаторов взрыва называют ИГИЛ, украинцев, США и даже курдов.

00
Цветы в память о погибших в результате взрыва в метрополитене Санкт-Петербурга у станции метро "Технологический институт"

Путин слишком мягок в борьбе с терроризмом

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт стал трагедией для пострадавших. Однако это не повод позволить избегать серьезных вопросов о сотрудничестве России с зарубежными террористическими организациями и о свидетельствах разжигания ею антизападных настроений. Кремлевские истории о борьбе с террором безупречно выглядят в эфире российского телевидения. Но американцы должны понимать, какие реалии стоят за этим мифом.

00
Цветы в память о погибших в метро Санкт–Петербурга

Долгое эхо взрыва

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Отсутствие паники, откровенно критическое отношение к действиям властей после взрыва, продолжение протестных акций и нежелание мириться с давлением сверху — все это, похоже, становится для властей неприятным звоночком о том, что граждане могут спокойно определять свою жизнь и без оглядки на нее. Перерастет ли этот «звоночек» в колокольный звон, станет очевидным в самое ближайшее время.

472412
Жители Берлина у Бранденбургских ворот на Парижской площади

Берлину должно быть стыдно

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Решение не подсвечивать Бранденбургские ворота в цвета российского флага морально и политически ошибочно. Объяснение столичных властей, что Санкт-Петербург не является городом-побратимом Берлина, не выдерживает критики. Орландо тоже не относится к числу таких городов. Тем не менее после трагедии в гей-клубе в Орландо Бранденбургские ворота переливались цветами радужного флага.

00
Пострадавший в результате взрыва в метро Санкт-Петербурга

Кто за это ответит?

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

В Санкт-Петербурге произошел теракт. По официальным данным, при взрыве в метро погибли 11 человек, десятки ранены. Пользователи Twitter приносят соболезнования россиянам, задаются вопросом о национальной и религиозной принадлежности исполнителей, а также обсуждают, как произошедшее повлияет на политику российских властей.

00
Полицейский на улице Дроттнинггатан в Стокгольме после наезда грузовика на людей. 7 апреля 2017

Швеция — это вам не Россия

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

В центре Стокгольма произошло хладнокровное убийство: водитель грузовика умышленно въехал в толпу людей. В начале недели террорист-смертник устроил взрыв в метро Санкт-Петербурга. Но финнов это не слишком напугало, ведь Россия — это совсем другой мир. А Швеция — то же самое, что и Финляндия. Подобные страны хорошо справляются с кризисными ситуациями.

2639642
Цветы в память о погибших в метро Санкт–Петербурга

Россия — слабый союзник в борьбе с ИГИЛ?

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Санкт-Петербурге заставляет задуматься о том, может ли Россия быть полезной в качестве партнера Запада в войне против ИГИЛ. Владимир Путин высказывается о террористах в самой жесткой форме и при наличии возможности способен нанести по ним серьезный удар. Но поскольку россияне боятся любой войны, вполне возможно, что в этом общественность Путина не поддержит.

00
Британские газеты

Сколько детей должно погибнуть, чтобы это побеспокоило Россию?

Главной темой британских СМИ стала новая химатака в Сирии, ответственность за которую возлагается на Асада. Рассматриваются возможные последствия теракта в Петербурге и причины, по которым столицы Европы не почтили память его жертв по примеру других террористических атак. Резонанс вызвало сообщение о массовых арестах и убийствах геев в Чечне.

00