ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

выборы президента США 2020 года

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 166
Мужчина на улице в Нью-Йорке демонстрирует футболку с изображением российского президента

The Onion: Россия признала свое участие в президентских выборах в США

Сатира и юмор

Ведущее американское сатирическое интернет-издание высмеивает нападки Вашингтона на Москву за пресловутое «вмешательство» в выборы в США в 2016 и 2020 годах. Автор фантазирует на тему того, чем бы Путин мог «аргументировать» подобные действия России.

логотип the onionThe Onion, США
188570
Выборы президента США

CNN: спецслужбы США раскручивают новый «Рашагейт»

Судя по докладу спецслужб США о «вмешательстве РФ в выборы 2020 года», там считают, что новое — это даже не забытый, а лишь немного оскандалившийся «Рашагейт». На этот раз Путина не обвиняют в том, что он повлиял на «подсчет голосов и объявление результатов». Но Путин «знал о работе» украинского депутата Деркача, общавшегося с Руди Джулиани. А это уже вмешательство.

логотип CNNCNN, США
194545
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

YouGov: окончательный вердикт президентству Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

Обнародованы результаты совместного исследования общественного мнения, проведенного Economist и YouGov. Оно показывает отношение американских избирателей к президентству Трампа, а также их ожидания от нового президента.

Логотип YouGovYouGov, Великобритания
51556
RIGGED ELECTION: TX 'Ballot Chaser' Illegally Pressures Voters To Change Votes; "I could go to jail"

Project Veritas: техасская «охотница за бюллетенями» оказывала давление на избирателей

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Журналист пообщался с Ракель Родригес, которую уличили в массовой фальсификации бюллетеней в Техасе во время президентских выборов. Родригес «обрабатывала» пожилых избирателей и другие уязвимые слои населения, пользуясь методами от убеждения до подкупа. Она даже крестилась в местной церкви, чтобы втереться в доверие.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42427
Женщина из Техаса

Breitbart: массовые фальсификации на выборах в США получили подтверждение

Противостояние Трампа и Байдена

Рейчел Родригес из штата Техас арестовали и обвинили в организации масштабной преступной схемы по сбору голосов на выборах в США. Это далеко не единичный случай мошенничества, о чем так долго говорил Трамп. Согласно анализу исследовательского центра Пью, в списках избирателей штатов может быть до 24 миллионов незаконных или неточных регистраций.

BreitbartBreitbart, США
5837747
А.Илларионов

Илларионов: США подают плохой пример (Гордон)

Противостояние Трампа и Байдена

Андрей Илларионов, уже долгое время критикующий «тоталитарный режим» в России, неожиданно набросился на «американскую демократию». В интервью, состоявшемся в рамках «Форума свободной России», он рассказал об итогах 2020 года, отношении к событиям в США, и о том, почему, по его мнению, ни один мирный протест не в состоянии демонтировать авторитарные режимы.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
203991
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

JB Press: в Америке теперь «банановая» демократия

Известный японский политолог считает, что со всей грязью, окружающей последние выборы, Америка скатилась на уровень «банановой республики». Фальсификации итогов выборов, нарушения свободы слова, давление на инакомыслящих убили в Америке демократию. Читатели согласны. «Это настоящие "банановые" Соединенные Штаты Америки»!

Логотип JB PressJB Press, Япония
157893
Последствия беспорядков в здании Конгресса США

Дума: конец гегемонии США

Противостояние Трампа и Байдена

США, по мнению автора, вступают в новую фазу гражданской конфронтации. Трамп, убедивший людей идти маршем на Вашингтон, является симптомом, а не причиной происходящего. Как и выбор американцами Байдена стал симптомом того же явления — заката гегемонии Америки.

логотип "Дума"Дума, Болгария
142086
Как сторонники Трампа штурмовали Конгресс

Globalnews: как сторонники Трампа штурмовали Конгресс

Противостояние Трампа и Байдена

В среду сторонники Трампа, не согласные с результатами выборов, взяли штурмом здание Конресса. Погибла одна женщина. Заседания в Палате представителей и Сенате были прерваны из соображений безопасности. Сморите на видео, как развивались события.

Логотип Globalnews.caGlobalnews.ca, Канада
354031
Здание Капитолия в Вашингтоне

Главред: глава МИД Украины дал совет США, что нужно делать с беспорядками

Противостояние Трампа и Байдена

Глава МИД Украины решил поделиться своим «авторитетным» мнением о беспорядках в США, вызванных несогласием сторонников Трампа с, как они заявляют, фальсификацией результатов президентских выборов. Несомненно, совет Дмитрия Кулебы «будет услышан» американскими избирателями сквозь шум бьющихся в Капитолии стекол, стрельбы и выкриков протестующих.

ГлавредГлавред, Украина
318040
Найдено материалов: 163
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Противостояние Трампа и Байдена

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

00
Кандидат в президенты от Демократической партии сенатор Камала Харрис

Американцы: я скорее проголосую за Путина, чем за верблюда (Breitbart)

Комменты жгут

Россия сетует на рост русофобии на нынешних президентских выборах в США. Об этом заявил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков, комментируя ход президентских дебатов между Трампом и Байденом. Что думают по этому поводу американские читатели?

00
Полиция во время акции протеста в Вашингтоне

The Spectator: бойню в США организовал не Путин, но он ей будет рукоплескать

Противостояние Трампа и Байдена

Сначала автор говорит, что Россия сеет недоверие к выборам в США. Потом признает, что вовсе не Путин так ужасно организовал выборы и расколол общество. Но Путин будет рукоплескать бедам США, а значит, он в них виноват. В финале появляется замена русскому хакеру — «интернет-тролль с пророссийскими» взглядами.

00
Трансляция дебатов кандидатов в президенты США

Выборы в США: все пошло наперекосяк, впереди большие катаклизмы (The New Yorker)

Противостояние Трампа и Байдена

Авторитетный американский журнал считает, что выборы в США пошли по наихудшему сценарию. Традиционная американская демократия кончилась. Страна разделена пополам, сверхдержава раскололась изнутри. За поражение Трамп может жестоко отомстить противникам. Ему удалось сохранить за собой «красную Америку». США накроют политические катаклизмы.

00
Женщина из Техаса

Breitbart: массовые фальсификации на выборах в США получили подтверждение

Противостояние Трампа и Байдена

Рейчел Родригес из штата Техас арестовали и обвинили в организации масштабной преступной схемы по сбору голосов на выборах в США. Это далеко не единичный случай мошенничества, о чем так долго говорил Трамп. Согласно анализу исследовательского центра Пью, в списках избирателей штатов может быть до 24 миллионов незаконных или неточных регистраций.

5837747
Выборы президента США

«Америка — путеводная звезда всего мира». Речь избранного президента Джо Байдена (NYT)

Противостояние Трампа и Байдена

В первой речи в статусе избранного президента США Джо Байден объявил, что в Америке наступили времена исцеления. Пусть мрачная эра демонизации в Америке подходит к концу, провозгласил он и пообещал вести страну к процветанию и справедливости. Стенограмму выступления представляет NYT.

00
Вице-президент США Джозеф Байден

CNBC: победа Байдена выйдет России боком

Противостояние Трампа и Байдена

В то время как мировые лидеры поздравляли Байдена с победой на президентских выборах, Россия молчала. Решение Москвы о многом говорит. По мнению одних экспертов, Путин отправляет сигнал, что ему все равно, кто одержит победу. Другие считают, что президентство Байдена выйдет для Москвы боком.

00
Выборы президента США

Foreign Affairs: США должны верховодить в походе за демократию

Бывший влиятельный сотрудник Совета национальной безопасности США, а ныне известный политолог заявляет, что США снова должны возглавить мир в походе за демократию против диктатур и автократий. Нужно собирать «мировой демократический саммит». Необходимо укоротить Китай и Россию. Все под флаг США в «крестовом походе» за демократию.

00
Кандидаты в президенты США сенатор Берни Сандерс и мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич

«Полная катастрофа»: демократы не могут определиться с кандидатом (WSJ)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Демократическая партия США официально открыла свою предвыборную кампанию, проведя кокусы в Айове. Оказалось, что ни четко определиться с лидирующим кандидатом, ни нормально организовать процедуру ей не удалось — и в этом даже не получится обвинить русских хакеров.

00
Участник предвыборного митинга в Нью-Йорке

NYT: итак, Россия, ты хочешь испортить наши машины для голосования?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Автор без всяких доказательств обвиняет Россию в намерении вмешаться в подсчет голосов в США — просто потому, что такой шаг кажется ему выгодным для Москвы. Чтобы предотвратить эту беду, он предлагает произвести «упреждающие действия». Возможно, даже не дожидаясь «вмешательства». И это будут не санкции, а кое-что похуже.

00