ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

высылка дипломатов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Глава Министерства финансов США Стивен Мнучин. Архивное фото

Vanity Fair: Белый дом ошибся с санкциями против России

Президент Трамп

Журналистка из журнала «Ярмарка тщеславия» (так переводится Vanity Fair) давно известна язвительностью и склонностью к хамству в отношении кого угодно (за это ей, видимо, и платят). В этот раз она решила побольнее задеть и президента Трампа, и министра финансов США Стивена Мнучина, заодно и Дерипаску. Хамство вообще стало нормой в американской журналистике.

Vanity Fair logoVanity Fair, США
2039039
00
Борис Джонсон

The Times: Борис Джонсон признался в глупости

Бывший министр иностранных дел Великобритании остается верен амплуа экстравагантного забияки, за что его, судя по всему, любят американцы: ему присудил награду Американский институт предпринимательства. Ну а сам Джонсон назвал себя дураком за то, что считал возможной перезагрузку отношений с Россией. Умные люди себе такого не позволяют, за что им и дают награды…

логотип the timesThe Times, Великобритания
145250
00
Владимир Путин и Барак Обама на саммите G20 в Мексике

Что у России есть на Барака Обаму?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Даже беглый взгляд на политику и действия Барака Обамы в отношении России демонстрирует его бесспорно более сговорчивую, чем у Трампа, позицию по отношению к Москве. Обама был пойман, когда при включенном микрофоне намекал тогдашнему президенту России Дмитрию Медведеву, что после своего переизбрания будет иметь «больше гибкости», чтобы учитывать российские интересы.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
42340
00
Посол России в США проводил коллег и членов их семей, которые покинули США по решению американской стороны. 31 марта 2018

Российские «дипломаты» следили за предателями

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Среди российских дипломатов, высланных США в прошлом месяце, были шпионы, которые, по мнению сотрудников правоохранительных органов и разведки США, следили за перебежчиками из России и их семьями. По крайней мере, был зафиксирован как минимум один эпизод, когда шпион из числа российских дипломатов выслеживал гражданина РФ, который находился под защитой ЦРУ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101113
00
Газетный киоск в Нью-Йорке

Россию поставят в угол

Американские СМИ уделили внимание противостоянию Роскомнадзора и мессенджера «Телеграм», критикуя надзорный орган за блокировку популярного приложения. Россию вообще стремились порицать везде, где возможно: на Ближнем Востоке, Украине, в «деле Скрипалей», хакерских атаках «на демократию». В этом неоценимую помощь оказала встреча глав МИД «семерки» в Канаде.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41564
00
Флаг на автомобиле посла Великобритании в России Лори Бристоу

Чем действительно грозит высылка дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Из-за высылки российских дипломатов многие стали задаваться вопросом о влиянии этих действий на будущее отношений между странами. На деле эффективность подобных действий достаточно ограничена. Самое страшное, что может произойти — это долгое обсуждение темы в новостях, но в большинстве случаев высылка не может привести к отзыву посла или к другим необратимым последствиям.

GuanchaГуаньча, Китай
73488
00
Съезд правящей коалиции «Грузинская мечта» в Тбилиси

Ты меня уважаешь?

Значительная часть российской внешней политики — это риторика. Не столь важно что вы делаете — важно что вы говорите. Российская власть готова вбухивать безвозвратные миллиарды в страны, от которых ей нет никакого толка, но они произносят те ритуальные слова, которые в Кремле хотят слышать. Это примерно как пьяное — «Ты меня уважаешь, или нет?»

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
171478
00
Здание министерства иностранных дел РФ в Москве.

Запад унизил Путина

Высылка российских дипломатов

Сейчас, несомненно, Путин оказался в наиболее уязвимом и унизительном положении. Китай в борьбе между Россией и Западом сохраняет объективный нейтралитет, хоть и склоняется больше к Путину. Эта ожесточенная битва не имеет отношения к Китаю, однако ему будет хуже без опоры в лице России. Так что держись, Путин! Пришло время испытаний.

WeChatWeChat, Китай
4839541
00
Продажа прессы в Бразилиа

Европа и США не хотят рассматривать Россию как партнера

СМИ Латинской Америки комментировали скоординированную акцию западных стран по сокращению российского дипломатического присутствия, а также стремление Запада бойкотировать Чемпионат мира по футболу в РФ. Издания не оставили без внимания приглашение Трампа Владимиру Путину посетить Вашингтон и решение Москвы рассмотреть «дело Скрипаля» на заседании ОЗХО в Гааге.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123390
00
Найдено материалов: 44

Наш ответ Британии

Россия высылает 23 дипломатов Великобритании и закрывает Британский Совет. В МИДе России также заявили о закрытии генконсульства в Санкт-Петербурге. Зеркальная высылка дипломатов никого не удивила. Однако закрытие культурного центра — это постыдный акт, считает председатель парламентского комитета консерватор Том Тьюгендат.

00
00

Путин переоценивает свои возможности

Высылка российских дипломатов

У нас на руках более сильные карты. Просто мы разыгрываем их неумело. Мы должны возглавить дипломатический процесс и продемонстрировать его силу и эффективность. Если мы этого не сделаем, мы так и будем лелеять наши фантазии о партнерских отношениях с г-ном Путиным и о ненужности дипломатии. В этом случае, несмотря на более сильные карты, мы проиграем.

00
00
1 марта 2018. Президент РФ Владимир Путин после выступления с ежегодным посланием Федеральному Собранию в ЦВЗ "Манеж"

Послание диссидентам

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Наиболее вероятная версия покушения в Солсбери — это часть кампании против российских граждан, живущих в Великобритании, которых русские считают предателями или врагами. Одна из целей — заставить их замолчать, чего бы это ни стоило. Другая цель — отправить устрашающий сигнал всем россиянам в России: если бросить вызов России, за это можно поплатиться жизнью.

00
00
Здание посольства США в Москве

Трамп и Запад начали схватку с Путиным, но конец ее пока не предсказуем

Высылка российских дипломатов

26 марта США, Канада и Европейский союз согласованно осуществили массовую высылку российских дипломатов в ответ на недоказанную роль Москвы в отравлении Скрипаля. «Мы продолжаем говорить Москве, что двери для диалога открыты», — сказала пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс, но Россия должна «перестать вести себя безрассудно и агрессивно». Путину же, который повышает свою легитимность за счет соперничества с Западом, очень нравится играть в эту игру.

00
00
Здание посольства России в США

Готовы ли мы воевать с Россией?

Высылка российских дипломатов

Никого собственно не интересует, что случилось в Солсбери и почему данное преступление было совершенно столь нелепым способом. Демонизация нашего восточного соседа достигла таких высот, что никто не считает необходимым публично представлять какие-то доказательства его вины. Но возникает резонный вопрос: что далее? Готовы ли мы воевать с Россией?

00
00
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Запад оказывает коллективное противодействие Путину

Высылка российских дипломатов

В ответ на усиление российской агрессии против Запада Соединенные Штаты и еще 19 стран в понедельник приняли решение о выдворении 130 с лишним российских разведчиков и дипломатов. Это мощный сигнал Запада президенту Владимиру Путину о том, что нападая на одну западную страну, он обязательно получит коллективный ответ от всех.

00
00
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон в Лондоне

Борис Джонсон: Россия даст сдачи странам, выславшим ее дипломатов

Высылка российских дипломатов

Борис Джонсон, британский министр иностранных дел, предрек, что Россия примет ответные меры в отношении стран, которые солидарны с Британией по делу отравления Скрипаля, и предположил, что Москва может сорвать поставки топлива или же изрядно подпортить жизнь находящимся в Москве дипломатам и их семьям. С большой долей вероятности Москва расценит слова Джонсона как намерение усилить разлад между Россией и Европой.

00
00
Посольство России в США. Вашингтон

Трамп готов выслать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Президент США Дональд Трамп готов выслать десятки российских дипломатов из США из-за отравления Сергея Скрипаля. Трамп согласился с рекомендациями своих советников. О высылке дипломатов, вероятно, объявят в понедельник, 26 марта, отмечают знакомые с ситуацией источники. Однако, возможно, решение президента не окончательное.

00
00
Здание министерства иностранных дел РФ в Москве.

Запад унизил Путина

Высылка российских дипломатов

Сейчас, несомненно, Путин оказался в наиболее уязвимом и унизительном положении. Китай в борьбе между Россией и Западом сохраняет объективный нейтралитет, хоть и склоняется больше к Путину. Эта ожесточенная битва не имеет отношения к Китаю, однако ему будет хуже без опоры в лице России. Так что держись, Путин! Пришло время испытаний.

4839541
00
Официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова во время брифинга. 18 мая 2017

О чем говорит провал России

Высылка российских дипломатов

Сергей Лавров и его рупор г-жа Захарова, которые гонят пургу о англо-саксонском «давлении», старательно делают вид, что не понимают — налицо полномасштабная дипломатическая катастрофа. Ведь, если на секунду допустить, что Москва ни сном, ни духом не имеет отношения к преступлению, произошедшее означает, что эффективность российского МИДа равна нулю.

00
00