ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алеппо

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 50
Штурм позиций боевиков террористической организации ИГ (организация запрещена в РФ) в районе бывшего лагеря палестинских беженцев Ярмук в южном пригороде Дамаска

Evrensel: Сирию ждет новая война

Кто будет восстанавливать Сирию?

Кровопролитие, начавшееся в Сирии в 2011 году и превратившееся в опосредованную войну, во многом подошло к концу, считает автор «Эвренсель». За исключением Идлиба и некоторых районов под контролем курдских сил практически вся Сирия перешла под контроль сирийской армии. Теперь наступает стадия тотального восстановления разрушенной многолетней горячей войной страны.

EvrenselEvrensel, Турция
35042
Истребитель-бомбардировщик Су-34 во время нанесения авиаударов в провинциях Ракка и Алеппо

The Drive: Россия заявляет об уничтожении фабрик дронов сирийских повстанцев

Операция России в Сирии

Автор комментария сомневается в том, что Россия будет постоянно применять в Сирии высокоточное оружие при бомбардировках территорий, занятых террористами и «повстанцами» или «мятежниками», как он предпочитает их называть. По его мнению, применение такого оружия может продуманной информационной кампанией, запущенной Кремлем перед грядущим наступлением Асада на Идлиб.

The Drive The Drive, США
67141
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1720037
Распределение продовольственной помощи среди местных жителей на окраине Дамаска, Сирия

Россия завоевывает сердца сирийцев

Кто будет восстанавливать Сирию?

Владимир Путин стремиться завершить военное участие в Сирии, и политики в Москве хотят обеспечить мир с помощью завоевания сердец и умов местных жителей. Правительство России пытается подтолкнуть международное сообщество к оплате долговременного восстановления Сирии, тогда как Москва стала ключевым игроком в области краткосрочных операций по оказанию помощи.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2416049
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Ответственность России в Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Россия предложила идею об остановке продвижения правительственных войск Сирии на Идлиб. Это предлагается сделать в обмен на обязательство Запада помочь в восстановлении разрушенных городов и инфраструктуры в Сирии. Возможно, подобный вариант предоставит Западу новые рычаги воздействия для прекращения кровопролития в Сирии. Вопрос в том, как их использовать.

Логотип The New York Review of BooksThe New York Review of Books, США
194774
Руины здания в восточной части Алеппо

Освобожденный Алеппо: трупный запах и мародеры

Война за мир в Сирии

В начале декабря 2016 года Алеппо полностью перешел под контроль режима Асада и его союзников. Жизнь там до сих пор парализована. 65% зданий города лежат в руинах. Под обломками — тысячи тел погибших, из некоторых районов до сих пор доносится трупный запах. Шиитские боевики обчищают не разрушенные до основания дома, забирают из них все ценное. Единственная надежда — Турция.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
174174
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

«Деэскалация» по-российски: заманить и уничтожить

Война за мир в Сирии

После утечки информации о российско-израильских договоренностях о зоне деэскалации на юго-западе Сирии, сирийский режим начал военную кампанию, чтобы установить контроль над этой территорией. Стало очевидно, что идея создания зон деэскалации — российская уловка, основная цель которой не подготовить политическое урегулирование, а военное решение конфликта военным путем в пользу режима.

Shaam News NetworkShaam News Network, Сирия
138850
Президент США Барак Обама

«Первородный грех» Обамы

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Обама проигнорировал геноцид, происходивший в Сирии, и открыл ворота этой страны для России. Первородный грех лежит на нем. Повторяет ли Трамп политику предшественника? С одной стороны, он хочет бежать от ответственности и бросить курдов, которые выполнили за США «черную работу». С другой стороны, ему трудно игнорировать применение химоружия. Что он решит?

Maariv logoMaariv, Израиль
74151
Плакаты президента Сирии Башара Асада и президента России Владимира Путина в Алеппо

Как Россия убивает сирийскую революцию

Операция России в Сирии

Пока весь мир молчал, Россия 11 раз блокировала принятие резолюций ООН, чтобы гарантировать власть Асаду. Москва обучила в Сирии своих лётчиков, испытала новое оружие. Она вернулась в регион в качестве одного из ведущих игроков. Все это военные аналитики из сирийской оппозиции ставят в вину России, которая, по их мнению, подавляет сирийскую революцию.

Orient.netOrient.net, Сирия
345161
Президент РФ Владимир Путин во время большой ежегодной пресс-конференции

Царь России, Сирия и политика интриг

Операция России в Сирии

Вот уже 10 лет Владимир Путин прибегает в международных отношениях к интригам, лжи и лицемерию. «Российскому царю» удалось при помощи этих средств ловко и виртуозно изменить баланс сил в Сирии, сделав молчаливым партнером турецкого президента и смутив своими действиями Запад. Путин стремится показать всему миру, что только он хозяин положения в Сирии.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
328972
Найдено материалов: 49
Российские фронтовые бомбардировщики Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в сирийской провинции Латакия

Бравада Москвы

Война за мир в Сирии

Для Конашенкова цель операции — сделать Сирию «цивилизованным, секулярным обществом». «Опыт, который у нас был в Сирии, для нас абсолютно бесценен, — сказал он. — Сейчас мы находимся на совершенно ином уровне, чем мы были всего несколько лет назад. Это как разница между карандашом и ручкой — мы все еще выполняем те же функции, но делаем все красивее, надежнее и эффективнее».

00
Йеменская девочка ждет поставки гуманитарной помощи российской гуманитарной миссии в лагере на окраине столицы Саны

Хватит дружить с Россией!

Ближний Восток и новая игра России

Россия всегда выступала на стороне арабов во всех войнах с Израилем и справедливо заслужила любовь арабского народа. Но дружба закончилась. Посмотрите, что сделал и продолжает делать Путин в Сирии и Ливии! Ракетные удары по густонаселенным сирийским городам и море крови. Остерегайтесь России, направляющейся к вам, чтобы установить свой тотальный контроль.

00
Работа инженеров Международного противоминного центра Вооруженных Сил России в освобожденном Алеппо

Алеппо: «Можем повторить!»

Операция России в Сирии

Лавров решил напомнить о «триумфе» России в Алеппо. Тогда все враги Асада были объявлены террористами, и российские ВКС получили карт-бланш на уничтожение восточной части Алеппо, хотя там не было ни одного боевика ИГИЛ. В новом припадке истерики Лаврова было понятно, что он считает возможным повторить тот опыт в Восточной Гуте, куда уже стягиваются войска. Скоро Грозный заменит Сочи.

00
Плакаты президента Сирии Башара Асада и президента России Владимира Путина в Алеппо

Как Россия убивает сирийскую революцию

Операция России в Сирии

Пока весь мир молчал, Россия 11 раз блокировала принятие резолюций ООН, чтобы гарантировать власть Асаду. Москва обучила в Сирии своих лётчиков, испытала новое оружие. Она вернулась в регион в качестве одного из ведущих игроков. Все это военные аналитики из сирийской оппозиции ставят в вину России, которая, по их мнению, подавляет сирийскую революцию.

345161
Президент РФ Владимир Путин во время большой ежегодной пресс-конференции

Царь России, Сирия и политика интриг

Операция России в Сирии

Вот уже 10 лет Владимир Путин прибегает в международных отношениях к интригам, лжи и лицемерию. «Российскому царю» удалось при помощи этих средств ловко и виртуозно изменить баланс сил в Сирии, сделав молчаливым партнером турецкого президента и смутив своими действиями Запад. Путин стремится показать всему миру, что только он хозяин положения в Сирии.

328972

Россия начинает самую смертоносную войну

Война за мир в Сирии

Путин не смог превратить военную победу в политическую из-за вмешательства США, Саудовской Аравии и Израиля. Поэтому после сбитого Су-25 он отправил Ту-22 с двухтонными бомбами нанести ответный удар по Идлибу. В Совбезе США пытались осудить Сирию за использование химоружия, но Россия наложила вето на резолюцию. Москва ничем не ограничена в сражениях в Сирии, поэтому она победит.

00

Военное чудо в Дейр-эз-Зоре

Война за мир в Сирии

То, чего добилась сирийская армия за последние десять месяцев, больше похоже на военное «чудо». ИГИЛ потерпела поражение в противостоянии с сирийскими военными, продвигающимися к Дейр-эз-Зору. Эта область имеет особое значение, так как через нее можно освободить Алеппо. А это положит конец западной политике, нацеленной на уничтожение сирийского государства.

00
Российские самолеты Су-25 и Су-24 на базе Хмеймим в Сирии

Россия упускает один шанс за другим в Сирии

Операция России в Сирии

За последние четыре месяца Россия могла использовать три возможности, чтобы изменить баланс сил в свою сторону в сирийском кризисе. Она могла бы завоевать так необходимое ей доверие на региональном и международном уровнях. Но Москва упустила все шансы, так как не смогла осознать, что невозможно быть одновременно активным посредником и предвзятым участником.

00
Поврежденный дом в Восточной Гуте

Что Запад умалчивает о Восточной Гуте

Война за мир в Сирии

Политики и СМИ западного мира ужасаются по поводу действий сирийской армии в Восточной Гуте. Но заявление, что военные специально уничтожают гражданское население, — просто ложь. Вдобавок Восточной Гутой управляет не некая умеренная оппозиция, а террористы. И Запад почему-то не уточняет, что этим террористам вовсю помогают Саудовская Аравия, Катар и США.

00
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Путин сдал новые карты в игре за Сирию

Война за мир в Сирии

Военные действия России в Сирии связаны со стремлением Путина вернуть стране былое величие Советского Союза. Москва противостоит Вашингтону, который стремится обозначить свое присутствие на арабском востоке и чей успех будет означать крах российских планов. На фоне обострения российско-американских отношений активизировались и наступления на сирийских фронтах.

00