ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Азербайджан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 635
12 июня 2018. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган с трубой для Трансанатолийского газопровода — части Южного газового коридора из Азербайджана в Турцию и далее в Европу

Heise: трубопровод за 40 миллиардов долларов — ключ к миру в Нагорном Карабахе?

Газовый поток в Европу

Президент Азербайджана Алиев очень заинтересован в надежном экспорте своих нефти и газа на европейский рынок. Но он допустил большую ошибку — попытался захватить области Нагорного Карабаха, через которые проходят трубопроводы, в ходе блицкрига. Однако Путину удалось убедить Азербайджан и Армению прекратить огонь.

Heise logoHeise, Германия
2017328
Села Сос и Мачкалашен в Нагорном Карабахе

Шурнух: как армяне рискуют стать азербайджанцами (Le Figaro)

В процессе определения новой границы между двумя республиками по итогам недавней войны в зоне карабахского конфликта несколько домов в селе Шурнух вместе с земельными участками отошли Азербайджану. Село оказалось разрезанным надвое. Тот, кто пересечет черту, рискует стать азербайджанцем.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
125868
Трёхсторонняя встреча президентов России, Азербайджана и Армении

Habertürk: почему Турцию отстранили от переговоров по Карабаху

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Комментируя недавнюю встречу лидеров России, Азербайджана и Армении, автор замечает, что в переговоры по Карабаху до сих пор не вовлечена Турция. И, несмотря на договоренности Путина и Эрдогана по совместному восстановлению региона, решения принимает Россия, делает вывод турецкий обозреватель. Какая роль уготована Анкаре на Кавказе?

HaberturkHabertürk, Турция
62799
Репетиция военного парада в Баку

Центральная Азия и Кавказ: чего ждать в 2021 году (Eurasianet)

2020-й стал историческим годом для Кавказа, где Азербайджан вернул себе территорию, которую уступил армянам в 1990-х годах. На этом фоне новости о Грузии отошли на второй план. В Центральной Азии в начале 2021 года ожидаются выборы сразу в двух странах, но ни одни из них ничего не сулят с точки зрения «демократизации региона», пишут авторы американского издания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
23745
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Азербайджана Ильхам Алиев

Le Figaro: жесткая позиция ЕС может затормозить турецкий интервенционизм

Генеральный директор ассоциации «SOS восточные христиане» Бенжамен Бланшар полностью становится на армянскую сторону в деликатном карабахском вопросе. Он называет Карабах по-армянски Арцахом, сыплет обвинения в адрес Баку и Еревана. Но разве помощь христианам должна быть безоговорочной поддержкой? Путь вперед — миротворчество, но автор отказывает России в праве им заниматься.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11142
Трёхсторонняя встреча президентов России, Азербайджана и Армении

Haqqin: Путин предложил разблокировать все экономические и транспортные связи в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Лидеры Азербайджана и Армении поддержали предложение российского президента о создании группы для разблокировки всех экономических и транспортных связей в районе Нагорного Карабаха. Об этом стало известно по итогам состоявшейся в Москве встречи Алиева, Пашиняна и Путина.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
81730
Рабочий визит В.Путина в Азербайджан

Турецкие читатели: Азербайджан распахнет объятия только русским (Haber7)

Минобороны Азербайджана заявило, что информация о создании турецких военных баз в трех азербайджанских городах не соответствует действительности. В ведомстве пояснили, что республика не намерена допускать иностранное военное присутствие. Где же дух «одна нация, два государства», возмущаются обиженные комментаторы.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1826852
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Habertürk: кто выиграл в Карабахе — Россия или Турция?

Итогами вооруженного конфликта, который начался 27 сентября прошлого года и продолжался на протяжении шести недель, недовольна ни одна из противостоящих сторон. Но российские миротворцы опередили турецкую армию и теперь диктуют свои условия мира.

HaberturkHabertürk, Турция
379291
Празднование в Гяндже передачи Кельбаджарского района Азербайджану

Haqqin: второе дыхание СНГ для Азербайджана

Азербайджан может сыграть исключительную роль в трансформации СНГ, считает автор. Поскольку один из сценариев развития Содружества — укрепление связей по линии коридоров "Восток-Запад" и "Север-Юг", Баку мог бы отлично вписаться в эту стратегию.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
224686
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Le Monde: проблемы присутствия российских миротворцев в Шуше

Нагорный Карабах и новая война?

Уже больше месяца прошло с момента установления перемирия в Нагорном Карабахе, но вопросов не становится меньше. После возвращения Баку контроля над Шуши обстрелы продолжаются с обеих сторон, несмотря на предписание армянским военным покинуть эту территорию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
5920182
Найдено материалов: 635
12 июня 2018. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган с трубой для Трансанатолийского газопровода — части Южного газового коридора из Азербайджана в Турцию и далее в Европу

Heise: трубопровод за 40 миллиардов долларов — ключ к миру в Нагорном Карабахе?

Газовый поток в Европу

Президент Азербайджана Алиев очень заинтересован в надежном экспорте своих нефти и газа на европейский рынок. Но он допустил большую ошибку — попытался захватить области Нагорного Карабаха, через которые проходят трубопроводы, в ходе блицкрига. Однако Путину удалось убедить Азербайджан и Армению прекратить огонь.

2017328
Села Сос и Мачкалашен в Нагорном Карабахе

Шурнух: как армяне рискуют стать азербайджанцами (Le Figaro)

В процессе определения новой границы между двумя республиками по итогам недавней войны в зоне карабахского конфликта несколько домов в селе Шурнух вместе с земельными участками отошли Азербайджану. Село оказалось разрезанным надвое. Тот, кто пересечет черту, рискует стать азербайджанцем.

125868
Трёхсторонняя встреча президентов России, Азербайджана и Армении

Habertürk: почему Турцию отстранили от переговоров по Карабаху

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Комментируя недавнюю встречу лидеров России, Азербайджана и Армении, автор замечает, что в переговоры по Карабаху до сих пор не вовлечена Турция. И, несмотря на договоренности Путина и Эрдогана по совместному восстановлению региона, решения принимает Россия, делает вывод турецкий обозреватель. Какая роль уготована Анкаре на Кавказе?

62799
Репетиция военного парада в Баку

Центральная Азия и Кавказ: чего ждать в 2021 году (Eurasianet)

2020-й стал историческим годом для Кавказа, где Азербайджан вернул себе территорию, которую уступил армянам в 1990-х годах. На этом фоне новости о Грузии отошли на второй план. В Центральной Азии в начале 2021 года ожидаются выборы сразу в двух странах, но ни одни из них ничего не сулят с точки зрения «демократизации региона», пишут авторы американского издания.

23745
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Азербайджана Ильхам Алиев

Le Figaro: жесткая позиция ЕС может затормозить турецкий интервенционизм

Генеральный директор ассоциации «SOS восточные христиане» Бенжамен Бланшар полностью становится на армянскую сторону в деликатном карабахском вопросе. Он называет Карабах по-армянски Арцахом, сыплет обвинения в адрес Баку и Еревана. Но разве помощь христианам должна быть безоговорочной поддержкой? Путь вперед — миротворчество, но автор отказывает России в праве им заниматься.

11142
Трёхсторонняя встреча президентов России, Азербайджана и Армении

Haqqin: Путин предложил разблокировать все экономические и транспортные связи в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Лидеры Азербайджана и Армении поддержали предложение российского президента о создании группы для разблокировки всех экономических и транспортных связей в районе Нагорного Карабаха. Об этом стало известно по итогам состоявшейся в Москве встречи Алиева, Пашиняна и Путина.

81730
Рабочий визит В.Путина в Азербайджан

Турецкие читатели: Азербайджан распахнет объятия только русским (Haber7)

Минобороны Азербайджана заявило, что информация о создании турецких военных баз в трех азербайджанских городах не соответствует действительности. В ведомстве пояснили, что республика не намерена допускать иностранное военное присутствие. Где же дух «одна нация, два государства», возмущаются обиженные комментаторы.

1826852
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Habertürk: кто выиграл в Карабахе — Россия или Турция?

Итогами вооруженного конфликта, который начался 27 сентября прошлого года и продолжался на протяжении шести недель, недовольна ни одна из противостоящих сторон. Но российские миротворцы опередили турецкую армию и теперь диктуют свои условия мира.

379291
Празднование в Гяндже передачи Кельбаджарского района Азербайджану

Haqqin: второе дыхание СНГ для Азербайджана

Азербайджан может сыграть исключительную роль в трансформации СНГ, считает автор. Поскольку один из сценариев развития Содружества — укрепление связей по линии коридоров "Восток-Запад" и "Север-Юг", Баку мог бы отлично вписаться в эту стратегию.

224686
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Le Monde: проблемы присутствия российских миротворцев в Шуше

Нагорный Карабах и новая война?

Уже больше месяца прошло с момента установления перемирия в Нагорном Карабахе, но вопросов не становится меньше. После возвращения Баку контроля над Шуши обстрелы продолжаются с обеих сторон, несмотря на предписание армянским военным покинуть эту территорию.

5920182