ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белград

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Сотрудники полиции в Яринье, Косово

Читатели Le Figaro: Сербию развалили не сербы, а влияние США

Газета испуганно сообщает о военных приготовлениях Сербии на «границе» с Косово. Они вызваны запретом на проезд в Косово машин с сербскими номерами. Напомним, что Сербия эту «границу» не признает, считая Косово по-прежнему частью свой страны, «краем Косово». Тем не менее автор явно считает Косово независимым, а запрет на сербские автомобили — ответной мерой.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
74407
Бомбардировка Югославии в апреле 1941 года

Die Welt: прежде чем напасть на СССР, Гитлер успешно опробовал метод блицкрига

О войне 1939-1945

Утром 6 апреля 1941 года немецкие войска пересекли границу Югославии, а бомбардировщики и истребители люфтваффе одновременно с этим начали бомбить Белград и военные аэродромы. Последние части югославской армии капитулировали уже 17 апреля. Немцы потеряли всего 151 солдата, и Гитлер счел принцип блицкрига успешным.

Die Welt logoDie Welt, Германия
497290
Прохожие в Приштине через окно, украшенное флагом Косова

JP: как нам пришлось бежать из Косова, не заплатив по счетам

Балканы сегодня и завтра

Автор статьи в датской газете «Юлландс-постен» вспоминает, как 20 лет назад работал в Косове. Им с коллегами пришлось в спешке бежать из отеля в Приштине, а потом их выставили и из Белграда. Бомбардировки Югославии датчанин называет долгожданными: он уверен, что именно благодаря им сегодня на Балканах не бесчинствуют бандиты, подобные желтым жилетам в Париже.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
334509
Наемники Blackwater в Ираке

BuzzFeed: Американские наемники убивали политиков на Ближнем Востоке

Военное дело

«В Йемене имела место целенаправленная программа совершения убийств. Я руководил этим проектом. Это сделали мы», — приводит автор статьи слова Авраама Голана, который живет сейчас в пригороде Питтсбурга. Он возглавил операцию против Анссафа Али Майо, лидера исламистской политической партии «Аль-Ислах» в Адене. Но она — в отличие от других — не удалась…

BuzzFeedBuzzFeed, США
104438
Памятник русским воинам Первой мировой войны в Белграде

Сербия окружена лгунами

Балканы сегодня и завтра

Сербии грозит российская оккупация, ведь Россия придумала новый способ ведения войны — наступление из домов культуры. Просто надо открыть 70 российских домов культуры в Сербии, разместить там систему С-300 или российский «Тополь». Это вооружение плюс 70 российских культурных центров в Сербии — и Америка падет на колени. Для тех, кто не понял: это ирония.

Politika logoПолитика, Сербия
23310
Спецпредставитель США по Украине Курт Волкер на Донбассе

Тайная встреча Суркова и Волкера

Пять лет после Майдана

Состоялась встреча спецпредставителя США по Украине Курта Волкера и советника президента РФ Владислава Суркова. Анонсировались переговоры в формате «сверки часов». Но, по данным «Вестей», она носила более серьезный характер. Где именно в Белграде проходила беседа, как долго они дискутировали — данная информация не разглашается. Переговоры были полностью закрытыми.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
2112171
Найдено материалов: 6
Бомбардировка Югославии в апреле 1941 года

Die Welt: прежде чем напасть на СССР, Гитлер успешно опробовал метод блицкрига

О войне 1939-1945

Утром 6 апреля 1941 года немецкие войска пересекли границу Югославии, а бомбардировщики и истребители люфтваффе одновременно с этим начали бомбить Белград и военные аэродромы. Последние части югославской армии капитулировали уже 17 апреля. Немцы потеряли всего 151 солдата, и Гитлер счел принцип блицкрига успешным.

497290
Прохожие в Приштине через окно, украшенное флагом Косова

JP: как нам пришлось бежать из Косова, не заплатив по счетам

Балканы сегодня и завтра

Автор статьи в датской газете «Юлландс-постен» вспоминает, как 20 лет назад работал в Косове. Им с коллегами пришлось в спешке бежать из отеля в Приштине, а потом их выставили и из Белграда. Бомбардировки Югославии датчанин называет долгожданными: он уверен, что именно благодаря им сегодня на Балканах не бесчинствуют бандиты, подобные желтым жилетам в Париже.

334509
Спецпредставитель США по Украине Курт Волкер на Донбассе

Тайная встреча Суркова и Волкера

Пять лет после Майдана

Состоялась встреча спецпредставителя США по Украине Курта Волкера и советника президента РФ Владислава Суркова. Анонсировались переговоры в формате «сверки часов». Но, по данным «Вестей», она носила более серьезный характер. Где именно в Белграде проходила беседа, как долго они дискутировали — данная информация не разглашается. Переговоры были полностью закрытыми.

2112171
Наемники Blackwater в Ираке

BuzzFeed: Американские наемники убивали политиков на Ближнем Востоке

Военное дело

«В Йемене имела место целенаправленная программа совершения убийств. Я руководил этим проектом. Это сделали мы», — приводит автор статьи слова Авраама Голана, который живет сейчас в пригороде Питтсбурга. Он возглавил операцию против Анссафа Али Майо, лидера исламистской политической партии «Аль-Ислах» в Адене. Но она — в отличие от других — не удалась…

104438
Сотрудники полиции в Яринье, Косово

Читатели Le Figaro: Сербию развалили не сербы, а влияние США

Газета испуганно сообщает о военных приготовлениях Сербии на «границе» с Косово. Они вызваны запретом на проезд в Косово машин с сербскими номерами. Напомним, что Сербия эту «границу» не признает, считая Косово по-прежнему частью свой страны, «краем Косово». Тем не менее автор явно считает Косово независимым, а запрет на сербские автомобили — ответной мерой.

74407
Памятник русским воинам Первой мировой войны в Белграде

Сербия окружена лгунами

Балканы сегодня и завтра

Сербии грозит российская оккупация, ведь Россия придумала новый способ ведения войны — наступление из домов культуры. Просто надо открыть 70 российских домов культуры в Сербии, разместить там систему С-300 или российский «Тополь». Это вооружение плюс 70 российских культурных центров в Сербии — и Америка падет на колени. Для тех, кто не понял: это ирония.

23310