ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бруней

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Султан Брунея Хассанал Болкиа выступает в Сингапуре

Le Figaro: Бруней вводит смертную казнь за однополые связи

"Фигаро" комментирует заявление султана Брунея о том, что супружеская измена и гомосексуализм будут отныне караться смертной казнью через забрасывание камнями. Пока не ясно, будет ли это применяться на практике. Уголовный кодекс страны предусматривает вынесение такого приговора только в том случае, если обвиняемый признает свою вину или совершил его в присутствии четырех свидетелей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
171852
Султан Брунея Хассанал Болкиах

Fox News: закручивание гаек против гомосексуалистов в Брунее

Персонал знаменитых отелей Лос-Анджелеса «Беверли хиллз» и «Бел эйр», принадлежащих султану Брунея, забеспокоился, что размер чаевых уменьшится после того, как актер Джордж Клуни призвал коллег не останавливаться и не обедать в них, чтобы не обогащать султана: ведь в Брунее с 3 марта вступает в полную силу закон шариата. Госдеп США тоже выразил «обеспокоенность».

Fox News logoFox News, США
173365
Церемония открытия военно-морских учений в китайском порту Чжаньцзян

SCMP: Китай может вытеснить США из Южно-Китайского моря

Оценка могущества Китая

По мнению автора, государства Юго-Восточной Азии открыты для улучшения связей с Китаем и не считают, что операции США по обеспечению свободы навигации отвечают их интересам. Предлагая совместное использование спорных территорий и делая ставку на экономическую мощь, Китай сможет привлечь государства региона на свою сторону и ослабить их связи с Соединенными Штатами.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
102015
Солдат Республиканской гвардии на окраине сирийского города Дейр-эз-Зор

Новые российские наемники — в Сирии и не только

Стало известно о новой ЧВК под названием «Патриот», которая в последнее время участвует в боях в Сирии. Источники в ветеранских организациях считают, что она курируется министерством обороны. В «Патриот» входят кадровые военные, специалисты Генштаба, военные юристы. В «Патриоте» получают больше денег, чем в «Вагнере»: зарплаты варьируются от 400 тысяч до миллиона рублей.

Artı GerçekArtı Gerçek, Турция
195653
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Только безумец отправится в гости к кровожадному Путину

Россия стала выдавать бесплатные туристические визы для поездок на Дальний Восток на срок до 30 дней для граждан Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ и ряда других стран. «Люди там ходят по улицам с оружием», «те, кто поедут домой к Путину, сумасшедшие, воры и террористы, и я не советую никому туда ехать даже бесплатно»: реакция жителей этих государств была довольно резкой.

SabqSabq, Саудовская Аравия
7325588
Найдено материалов: 5
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Только безумец отправится в гости к кровожадному Путину

Россия стала выдавать бесплатные туристические визы для поездок на Дальний Восток на срок до 30 дней для граждан Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ и ряда других стран. «Люди там ходят по улицам с оружием», «те, кто поедут домой к Путину, сумасшедшие, воры и террористы, и я не советую никому туда ехать даже бесплатно»: реакция жителей этих государств была довольно резкой.

7325588
Солдат Республиканской гвардии на окраине сирийского города Дейр-эз-Зор

Новые российские наемники — в Сирии и не только

Стало известно о новой ЧВК под названием «Патриот», которая в последнее время участвует в боях в Сирии. Источники в ветеранских организациях считают, что она курируется министерством обороны. В «Патриот» входят кадровые военные, специалисты Генштаба, военные юристы. В «Патриоте» получают больше денег, чем в «Вагнере»: зарплаты варьируются от 400 тысяч до миллиона рублей.

195653
Султан Брунея Хассанал Болкиа выступает в Сингапуре

Le Figaro: Бруней вводит смертную казнь за однополые связи

"Фигаро" комментирует заявление султана Брунея о том, что супружеская измена и гомосексуализм будут отныне караться смертной казнью через забрасывание камнями. Пока не ясно, будет ли это применяться на практике. Уголовный кодекс страны предусматривает вынесение такого приговора только в том случае, если обвиняемый признает свою вину или совершил его в присутствии четырех свидетелей.

171852
Султан Брунея Хассанал Болкиах

Fox News: закручивание гаек против гомосексуалистов в Брунее

Персонал знаменитых отелей Лос-Анджелеса «Беверли хиллз» и «Бел эйр», принадлежащих султану Брунея, забеспокоился, что размер чаевых уменьшится после того, как актер Джордж Клуни призвал коллег не останавливаться и не обедать в них, чтобы не обогащать султана: ведь в Брунее с 3 марта вступает в полную силу закон шариата. Госдеп США тоже выразил «обеспокоенность».

173365
Церемония открытия военно-морских учений в китайском порту Чжаньцзян

SCMP: Китай может вытеснить США из Южно-Китайского моря

Оценка могущества Китая

По мнению автора, государства Юго-Восточной Азии открыты для улучшения связей с Китаем и не считают, что операции США по обеспечению свободы навигации отвечают их интересам. Предлагая совместное использование спорных территорий и делая ставку на экономическую мощь, Китай сможет привлечь государства региона на свою сторону и ослабить их связи с Соединенными Штатами.

102015