ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бурятия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Паломники у Иволгинского дацана в Бурятии.

Асахи: странное очарование азиатской России

«На улице минус 25 градусов. Особо не разгуляешься!» — вспоминает путешествие в Бурятию японская писательница Киёко Аихара. Она рассказала, чем ее впечатлила эта «окраина огромной России», что больше всего удивило и почему в регионе до сих пор можно встретить статуи Ленина.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
2210329
Сцена из балета С. Прокофьева "Золушка"

Майнити: в Японии танцуют, кто хочет, а в России — кому следует

Русский балет пользуется популярностью не только в Европе, но и в далекой Японии. Многие японки едут в Россию, мечтая танцевать в русской школе, где все еще сильны традиции классического балета. Они не знают русского языка, но трудности их не страшат. Что же их так влечет в русском балете? На этот вопрос помогают ответить две японские балерины, выступающие в Сибири.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
246676
Монах Иволгинского дацана - буддийского монастырского комплекса

Уникальная сила ЧМ

Что поражает в Чемпионате мира, так это его уникальная сила достигать очень отдаленных частей страны. В нескольких километрах от Улан-Удэ находится Иволгинский дацан. Здесь чувствуешь себя настолько далеко от Чемпионата, насколько это вообще возможно. Но на мой вопрос о Чемпионате один из монахов ответил: «Ну. Мы все были очень удивлены победой в первой игре со счетом 5:0».

The New York Times logoThe New York Times, США
2017476
Озеро Байкал

Китай выпьет Байкал?

Руководство Республики Бурятия подписало предварительное соглашение с китайской компанией «Колодец Земли» о строительстве завода по производству бутилированной воды на Байкале. Проблема в том, что поверхностный слой воды в озере толщиной в несколько десятков метров достаточно стабилен, а по проекту вода будет выводиться с глубины в 400 метров, что может привести к подводным течениям.

Cankao xiaoxiЦанькао сяоси, Китай
249667
Тушение лесного пожара в Воротынском районе Нижегородской области

Пожары: Русские знают, кто виноват

135 тысяч человек борются за то, чтобы потушить бесконечные лесные пожары в Сибири. В прошлом году пожары охватили территорию, по площади равную Норвегии. Такие изменения климата, как засуха, высокие температуры и более продолжительное лето приводят к возникновению более крупных и более опасных пожаров. Но непосредственное объяснение экологической катастрофы звучит гораздо банальнее.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
194635
Найдено материалов: 5
Сцена из балета С. Прокофьева "Золушка"

Майнити: в Японии танцуют, кто хочет, а в России — кому следует

Русский балет пользуется популярностью не только в Европе, но и в далекой Японии. Многие японки едут в Россию, мечтая танцевать в русской школе, где все еще сильны традиции классического балета. Они не знают русского языка, но трудности их не страшат. Что же их так влечет в русском балете? На этот вопрос помогают ответить две японские балерины, выступающие в Сибири.

246676
Озеро Байкал

Китай выпьет Байкал?

Руководство Республики Бурятия подписало предварительное соглашение с китайской компанией «Колодец Земли» о строительстве завода по производству бутилированной воды на Байкале. Проблема в том, что поверхностный слой воды в озере толщиной в несколько десятков метров достаточно стабилен, а по проекту вода будет выводиться с глубины в 400 метров, что может привести к подводным течениям.

249667
Паломники у Иволгинского дацана в Бурятии.

Асахи: странное очарование азиатской России

«На улице минус 25 градусов. Особо не разгуляешься!» — вспоминает путешествие в Бурятию японская писательница Киёко Аихара. Она рассказала, чем ее впечатлила эта «окраина огромной России», что больше всего удивило и почему в регионе до сих пор можно встретить статуи Ленина.

2210329
Монах Иволгинского дацана - буддийского монастырского комплекса

Уникальная сила ЧМ

Что поражает в Чемпионате мира, так это его уникальная сила достигать очень отдаленных частей страны. В нескольких километрах от Улан-Удэ находится Иволгинский дацан. Здесь чувствуешь себя настолько далеко от Чемпионата, насколько это вообще возможно. Но на мой вопрос о Чемпионате один из монахов ответил: «Ну. Мы все были очень удивлены победой в первой игре со счетом 5:0».

2017476
Тушение лесного пожара в Воротынском районе Нижегородской области

Пожары: Русские знают, кто виноват

135 тысяч человек борются за то, чтобы потушить бесконечные лесные пожары в Сибири. В прошлом году пожары охватили территорию, по площади равную Норвегии. Такие изменения климата, как засуха, высокие температуры и более продолжительное лето приводят к возникновению более крупных и более опасных пожаров. Но непосредственное объяснение экологической катастрофы звучит гораздо банальнее.

194635