ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Черное море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 159
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Телеканал 112: в ОБСЕ одобрили резолюцию о милитаризации Россией Крыма и двух морей

В ответе за Крым

Комитет по безопасности Парламентской ассамблеи ОБСЕ одобрил резолюцию о милитаризации Россией Крыма, а также Черного и Азовского морей. Резолюцию поддержали — 54 члена комитета, против высказались 6, воздержались — еще 6. В статье Россию традиционно призывают вернуть Крым под контроль Украины и освободить задержанных украинских моряков.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
473998
Боян Чуков

Стандарт: истерика по поводу «российской угрозы» служит планам США в Европе

Европа перед выбором

Болгарский эксперт в области национальной безопасности считает «коллективный Запад» сообществом вассалов Вашингтона, а Украину — американским «тараном», с помощью которого янки решают свои геостратегические задачи. В этом интервью он излагает свое мнение об истинных причинах конфликта между Россией и Украиной на Черном море, стратегических интересах супердержав в этом регионе и о присутствии там НАТО.

СтандартСтандарт, Болгария
613509
США провели ротацию подразделений по подготовке военнослужащих Украины

Новая доктрина НАТО: чего бояться Путину и к чему готовиться Украине (Depo)

НАТО уже у российских границ

Украина стала одним из ключевых элементов новой военной стратегии НАТО, направленной на сдерживание путинской России, самонадеянно заявляет автор статьи. Плохая новость заключается в том, что за эту роль нам придется платить немалую цену. Украине отводится в ней роль форпоста Запада перед Россией, а жизнь форпостов никогда не была легкой, переживает Тарас Паньо.

Depo.uaDepo.ua, Украина
4111921
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

RAND CorporationRAND Corporation, США
11119533
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

FT: российский мост душит порты Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

Когда Владимир Путин лично возглавил колонну грузовиков на новом мосту через Керченский пролив, он подал отчетливый сигнал, что Крым теперь окончательно стал частью России. Не видя ответа, Путин ужесточает правила игры, сетует украинский генерал. Этот военный, как и многие его соотечественники, верит, что Россия специально делает все возможное, чтобы «задушить» Украину.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
9630646
Древнеримская мозаика. Амазонка, сражающаяся с гиппеем

От оргии до поля боя: амазонки — это не миф (Die Welt)

Острые углы истории

Немецкая «Вельт» разбирает известные мифы об амазонках. Сегодня это персонажи скорее из сексуальных фантазий, чем из исторических трудов. Однако есть свидетельства, что амазонки действительно существовали, причем обитали на территории современной Восточной Европы, пишет немецкий автор, ссылаясь на Геродота, а также известного исследователя Харальда Хаарманна.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3237149
Александр Грушко. Архивное фото

Diario de Noticias: крымчане продемонстрировали «явное желание» присоединиться к России

Россия аннексировала Крым в 2014 году, когда в Киеве потерпело крах пророссийское правительство, и организовала референдум по возвращению полуострова в состав Российской Федерации. Поддержали решение более 97% голосовавших, — указывает корреспондент португальской газеты, пересказывая интервью, которое дал замминистра иностранных дел России Александр Грушко агентству «Луза».

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
168111
Учения НАТО Trident Juncture-2015

FAZ: НАТО в Черном море вряд ли сможет произвести впечатление на Россию

НАТО все чаще отправляет корабли в Черное море. За ними с подозрением наблюдают российские военные. Учения «Морской щит» проходят уже в пятый раз, на этот раз под руководством румынских ВМС. И хотя в документах Россия вообще не упоминается, все участники понимают, сдерживание какой страны они отрабатывают. «Франкфуртер альгемайне» публикует репортаж с борта корабля.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
5831090
V Международный форум по спутниковой навигации

Trumpet: электронный щит президента Путина

В течение многих лет Россия проводит масштабное вмешательство в работу системы Джи-пи-эс (GPS), однако мир обнаружил это только недавно. Главный редактор журнала «Трампет», который издает Филадельфийская Церковь Бога, считает, что Владимир Путин — это предсказанный пророками Ветхого Завета «князь Роша», а возрождение России стремительно приближает «конец времён»!

Логотип The TrumpetThe Trumpet, США
4746528
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

Gazeta Polska: НАТО рвется в Черное море

Североатлантический альянс наконец-то отреагировал на российскую экспансию в Черном море, пишет "Газета Польска". НАТО взяла курс на наращивание присутствия альянса в Черном море, объясняя это тем, что намерена обеспечить безопасный проход украинских кораблей через Керченский пролив. И, конечно же, обвиняя Россию в том, что она считает Черное море своим внутренним морем. В Москве на эти решения отреагировали жестко.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
3621770
Найдено материалов: 159
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Телеканал 112: в ОБСЕ одобрили резолюцию о милитаризации Россией Крыма и двух морей

В ответе за Крым

Комитет по безопасности Парламентской ассамблеи ОБСЕ одобрил резолюцию о милитаризации Россией Крыма, а также Черного и Азовского морей. Резолюцию поддержали — 54 члена комитета, против высказались 6, воздержались — еще 6. В статье Россию традиционно призывают вернуть Крым под контроль Украины и освободить задержанных украинских моряков.

473998
Боян Чуков

Стандарт: истерика по поводу «российской угрозы» служит планам США в Европе

Европа перед выбором

Болгарский эксперт в области национальной безопасности считает «коллективный Запад» сообществом вассалов Вашингтона, а Украину — американским «тараном», с помощью которого янки решают свои геостратегические задачи. В этом интервью он излагает свое мнение об истинных причинах конфликта между Россией и Украиной на Черном море, стратегических интересах супердержав в этом регионе и о присутствии там НАТО.

613509
США провели ротацию подразделений по подготовке военнослужащих Украины

Новая доктрина НАТО: чего бояться Путину и к чему готовиться Украине (Depo)

НАТО уже у российских границ

Украина стала одним из ключевых элементов новой военной стратегии НАТО, направленной на сдерживание путинской России, самонадеянно заявляет автор статьи. Плохая новость заключается в том, что за эту роль нам придется платить немалую цену. Украине отводится в ней роль форпоста Запада перед Россией, а жизнь форпостов никогда не была легкой, переживает Тарас Паньо.

4111921
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

11119533
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

FT: российский мост душит порты Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

Когда Владимир Путин лично возглавил колонну грузовиков на новом мосту через Керченский пролив, он подал отчетливый сигнал, что Крым теперь окончательно стал частью России. Не видя ответа, Путин ужесточает правила игры, сетует украинский генерал. Этот военный, как и многие его соотечественники, верит, что Россия специально делает все возможное, чтобы «задушить» Украину.

9630646
Древнеримская мозаика. Амазонка, сражающаяся с гиппеем

От оргии до поля боя: амазонки — это не миф (Die Welt)

Острые углы истории

Немецкая «Вельт» разбирает известные мифы об амазонках. Сегодня это персонажи скорее из сексуальных фантазий, чем из исторических трудов. Однако есть свидетельства, что амазонки действительно существовали, причем обитали на территории современной Восточной Европы, пишет немецкий автор, ссылаясь на Геродота, а также известного исследователя Харальда Хаарманна.

3237149
Александр Грушко. Архивное фото

Diario de Noticias: крымчане продемонстрировали «явное желание» присоединиться к России

Россия аннексировала Крым в 2014 году, когда в Киеве потерпело крах пророссийское правительство, и организовала референдум по возвращению полуострова в состав Российской Федерации. Поддержали решение более 97% голосовавших, — указывает корреспондент португальской газеты, пересказывая интервью, которое дал замминистра иностранных дел России Александр Грушко агентству «Луза».

168111
Учения НАТО Trident Juncture-2015

FAZ: НАТО в Черном море вряд ли сможет произвести впечатление на Россию

НАТО все чаще отправляет корабли в Черное море. За ними с подозрением наблюдают российские военные. Учения «Морской щит» проходят уже в пятый раз, на этот раз под руководством румынских ВМС. И хотя в документах Россия вообще не упоминается, все участники понимают, сдерживание какой страны они отрабатывают. «Франкфуртер альгемайне» публикует репортаж с борта корабля.

5831090
V Международный форум по спутниковой навигации

Trumpet: электронный щит президента Путина

В течение многих лет Россия проводит масштабное вмешательство в работу системы Джи-пи-эс (GPS), однако мир обнаружил это только недавно. Главный редактор журнала «Трампет», который издает Филадельфийская Церковь Бога, считает, что Владимир Путин — это предсказанный пророками Ветхого Завета «князь Роша», а возрождение России стремительно приближает «конец времён»!

4746528
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

Gazeta Polska: НАТО рвется в Черное море

Североатлантический альянс наконец-то отреагировал на российскую экспансию в Черном море, пишет "Газета Польска". НАТО взяла курс на наращивание присутствия альянса в Черном море, объясняя это тем, что намерена обеспечить безопасный проход украинских кораблей через Керченский пролив. И, конечно же, обвиняя Россию в том, что она считает Черное море своим внутренним морем. В Москве на эти решения отреагировали жестко.

3621770