ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чикаго

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Погром в магазине электроники в Чикаго

Fox News: погром в магазине электроники в Чикаго

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Чикаго опубликованы видеокадры ограбления магазина электроники, произошедшего вскоре после гибели Джорджа Флойда. Мародеры крушили прилавки и витрины с целью похищения находившихся там товаров. Полиция обратилась к жителям города с просьбой о помощи в установлении личностей погромщиков.

Fox News logoFox News, США
122344
Видео ограбления 85-летней женщины

Fox News: чикагские грабители не жалеют богатых стариков

Жестокое нападение на пожилую женщину в самом дорогом районе Чикаго попало на камеру видеонаблюдения. Полиция связывает всплеск насилия с отказом судей отправлять преступников в тюрьмы и применением программы электронного мониторинга за ними.

Fox News logoFox News, США
114708
14 июня 2020. Протесты Black Lives Matter в Чикаго, США

Expressen: США вели войны на Ближнем Востоке, а теперь война пришла к ним

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Известный военный корреспондент из Швеции, которая провела несколько лет на Ближнем Востоке, отправилась в США — и то, что она там увидела, мало отличается от того, что она наблюдала в Ираке и Афганистане. Какая ирония, восклицает она, описывая обстановку в бунтующем Чикаго.

Expressen logoExpressen, Швеция
178414
Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе

FP: расовая проблема США обострилась на фоне эпидемии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Беспорядки в ответ на очередную смерть из-за полицейского произвола — в одном из самых процветающих городов США — доказывают, сколь малого удалось достичь, констатируют авторы. Полицейских редко осуждают за неправомерные убийства и другие злоупотребления, напоминают они и приводят статистику за 15 лет.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
206257
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

TAC: преступления на почве ненависти и молчание на почве политкорректности

Гримасы политкорректности

Антирасизм в США превратился в кнут, которым бьют любых несогласных: и консерваторов-христиан, и просто недовольных «политкорректностью». Сегодня главные борцы с расизмом — это привилегированные белые из университетов и газет, которые легко наклеивают ярлык расизма на оппонентов, включая черных и латиноамериканцев, оказавшихся консервативнее своих «спасителей».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
53076
Участники акции протеста против убийства Ахмода Арбери в Брунсвике, штат Джорджия, США.

Breitbart: «Черные пантеры» в Джорджии и белая аудитория правых СМИ - война слов и кое-чего похуже

Право-консервативный сайт пишет о «черном» протесте. Афроамериканцы возмущены безнаказанностью двух белых в Южной Джорджии (отца и сына), застреливших чернокожего — предположительно, при самозащите. Реакция белой аудитории: «Значит, „пантеры“ разгуливают с оружием в руках, а леваки хотят, чтобы законопослушные американцы разоружились. Не бывать этому никогда!»

BreitbartBreitbart, США
52198
Чикаго

7 Дней: коррупция в Чикаго — червь, оставляющий пустой каркас

Если бы политическую коррупцию в Чикаго можно было включить отдельной строкой в налоговую декларацию, жители города бы смогли точно знать, сколько крови уходит на то, чтобы политические бонзы продолжали улыбаться, говорится в статье. Но это вряд ли когда-нибудь произойдет.

Логотип 7 дней7 Дней, США
91589
Полицейская машина, Чикаго, США

Демократический разгул бандитизма в Чикаго

Новость о том, что в течение выходных в чикагских перестрелках пострадали 63 человека, большинство американцев повергла в глубокий ужас. Что же происходит? Все перестрелки произошли в округах, где заправляют демократы. Складывается впечатление, что взрыв организованной преступности произошел из-за спайки демократов с крупным криминалом в этих округах. Когда же кто-нибудь публично обвинит Демократическую партию?

American Thinker logoAmerican Thinker, США
244619
Полиция Чикаго, США

Трамп, введи войска в Чикаго!

Чикагский профессор хочет, чтобы президент Дональд Трамп отправил в Чикаго военных разобраться с насилием среди местных банд. Федеральное правительство не может применять вооруженные силы. Этот закон не разрешает президенту временно приостановить действие других законов и позволить военным работать совместно с правоохранительными органами...

Логотип 7 дней7 Дней, США
103417
Сотрудники охранной организации в Лос-Анжелесе

Брюс Уиллис и «отбеливание» черного криминала

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Судья Длотт обрела известность в начале 90-х, когда, будучи назначенцем Клинтона, заявила о необходимости прекратить необоснованные придирки белых полицейских к чернокожим гражданам. Однако дело обернулось не лучшим образом. Г-жа Длотт и ее богатый и весьма либеральный супруг наслаждались жизнью в своем особняке, когда трое черных мужчин ворвались в дом с требованием отдать им все деньги и ценности.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
308777
Найдено материалов: 10
Сотрудники охранной организации в Лос-Анжелесе

Брюс Уиллис и «отбеливание» черного криминала

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Судья Длотт обрела известность в начале 90-х, когда, будучи назначенцем Клинтона, заявила о необходимости прекратить необоснованные придирки белых полицейских к чернокожим гражданам. Однако дело обернулось не лучшим образом. Г-жа Длотт и ее богатый и весьма либеральный супруг наслаждались жизнью в своем особняке, когда трое черных мужчин ворвались в дом с требованием отдать им все деньги и ценности.

308777
Полицейская машина, Чикаго, США

Демократический разгул бандитизма в Чикаго

Новость о том, что в течение выходных в чикагских перестрелках пострадали 63 человека, большинство американцев повергла в глубокий ужас. Что же происходит? Все перестрелки произошли в округах, где заправляют демократы. Складывается впечатление, что взрыв организованной преступности произошел из-за спайки демократов с крупным криминалом в этих округах. Когда же кто-нибудь публично обвинит Демократическую партию?

244619
Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе

FP: расовая проблема США обострилась на фоне эпидемии

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Беспорядки в ответ на очередную смерть из-за полицейского произвола — в одном из самых процветающих городов США — доказывают, сколь малого удалось достичь, констатируют авторы. Полицейских редко осуждают за неправомерные убийства и другие злоупотребления, напоминают они и приводят статистику за 15 лет.

206257
14 июня 2020. Протесты Black Lives Matter в Чикаго, США

Expressen: США вели войны на Ближнем Востоке, а теперь война пришла к ним

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Известный военный корреспондент из Швеции, которая провела несколько лет на Ближнем Востоке, отправилась в США — и то, что она там увидела, мало отличается от того, что она наблюдала в Ираке и Афганистане. Какая ирония, восклицает она, описывая обстановку в бунтующем Чикаго.

178414
Погром в магазине электроники в Чикаго

Fox News: погром в магазине электроники в Чикаго

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В Чикаго опубликованы видеокадры ограбления магазина электроники, произошедшего вскоре после гибели Джорджа Флойда. Мародеры крушили прилавки и витрины с целью похищения находившихся там товаров. Полиция обратилась к жителям города с просьбой о помощи в установлении личностей погромщиков.

122344
Видео ограбления 85-летней женщины

Fox News: чикагские грабители не жалеют богатых стариков

Жестокое нападение на пожилую женщину в самом дорогом районе Чикаго попало на камеру видеонаблюдения. Полиция связывает всплеск насилия с отказом судей отправлять преступников в тюрьмы и применением программы электронного мониторинга за ними.

114708
Полиция Чикаго, США

Трамп, введи войска в Чикаго!

Чикагский профессор хочет, чтобы президент Дональд Трамп отправил в Чикаго военных разобраться с насилием среди местных банд. Федеральное правительство не может применять вооруженные силы. Этот закон не разрешает президенту временно приостановить действие других законов и позволить военным работать совместно с правоохранительными органами...

103417
Чикаго

7 Дней: коррупция в Чикаго — червь, оставляющий пустой каркас

Если бы политическую коррупцию в Чикаго можно было включить отдельной строкой в налоговую декларацию, жители города бы смогли точно знать, сколько крови уходит на то, чтобы политические бонзы продолжали улыбаться, говорится в статье. Но это вряд ли когда-нибудь произойдет.

91589
Акция протеста в Кливленде против полицейского произвола и расизма

TAC: преступления на почве ненависти и молчание на почве политкорректности

Гримасы политкорректности

Антирасизм в США превратился в кнут, которым бьют любых несогласных: и консерваторов-христиан, и просто недовольных «политкорректностью». Сегодня главные борцы с расизмом — это привилегированные белые из университетов и газет, которые легко наклеивают ярлык расизма на оппонентов, включая черных и латиноамериканцев, оказавшихся консервативнее своих «спасителей».

53076
Участники акции протеста против убийства Ахмода Арбери в Брунсвике, штат Джорджия, США.

Breitbart: «Черные пантеры» в Джорджии и белая аудитория правых СМИ - война слов и кое-чего похуже

Право-консервативный сайт пишет о «черном» протесте. Афроамериканцы возмущены безнаказанностью двух белых в Южной Джорджии (отца и сына), застреливших чернокожего — предположительно, при самозащите. Реакция белой аудитории: «Значит, „пантеры“ разгуливают с оружием в руках, а леваки хотят, чтобы законопослушные американцы разоружились. Не бывать этому никогда!»

52198