ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ДНР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 86
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

DenníkNDenníkN, Словакия
127090
Ситуация в Донецкой области

Haló noviny: жители Донбасса принялись за дело

Восточная Украина: ничья земля

Председатель чешского общества друзей ДНР и ЛНР вернулся из поездки на Донбасс и рассказывает об обстановке и настроениях жителей. Люди стараются развивать свой край, потенциал там огромный. Предприятия страдают от низкого сбыта, но и здесь появились первые ласточки. Многое меняется, жизнь налаживается, не изменились только намерения украинской власти, и до настоящего мира еще далеко.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
109631
Заместитель председателя Народного Совета Донецкой народной республики Денис Пушилин

Еспресо: сначала Пушилин, затем Путин

Восточная Украина: ничья земля

Виталий Портников в духе украинской пропаганды комментирует заявление Путина о нарушении Зеленским предвыборных обещаний сделать все для установления мира на востоке страны, и в том числе сесть за стол переговоров с лидерами ДНР и ЛНР. Приведя в качестве негативного, с его точки зрения, примера ситуацию с Молдавией и Приднестровьем, обозреватель словно забывает, что посредничество России позволило прекратить боевые действия и развести противоборствующие стороны.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
1720433
Обмен военнопленными между ДНР и Украиной в Донецкой области. 27 декабря 2017

Корреспондент: Медведчук поставил Зеленскому «шах и мат»

Восточная Украина: ничья земля

Пока у Зеленского на словах делают противоречивые заявления, а на деле ничего не делают, Медведчук договорился об освобождении 4 пленных украинских военных. Медведчук продемонстрировал, что именно из-за власти забуксовал обмен пленными и одновременно поставил Зеленскому «шах и мат»: если Зеленский не решает вопросы по освобождению пленных, тогда их будет решать сам Медведчук.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
187289
Представители наблюдательной группы СЦКК "Горловка" собирают осколки от снарядов в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Анна Тув: Украина для меня умерла. Я — гражданка ДНР (Haló noviny)

Восточная Украина: ничья земля

Анна Тув, вдова и представительница Союза военных вдов и матерей Донбасса, рассказывает людям в разных странах Европы трагическую историю своей семьи, погибшей во время бомбежки. Она хочет, чтобы люди осознали безумие и ужас происходящего, чтобы кончилась эта война. Граждан ДНР называют на Украине генетическим мусором и бомбят каждый день. И нечего удивляться, что на Донбассе это называют геноцидом.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
927061
Заседание контактной группы по Донбассу в Минске

Донбасс: перелом или капитуляция? (Rzeczpospolita)

Восточная Украина: ничья земля

Украинские эксперты в беседе с «Жечпосполитой» высказывают скептическое мнение по поводу инициатив Леонида Кучмы на встрече контактной группы в Минске. Отмену блокады они называют капитуляцией, инициативу по режиму прекращения огня тоже считают неэффективной. При этом вновь напоминают о России, которая якобы выкручивает руки Киеву. Похоже, кому-то в Киеве просто невыгодно завершать войну на Донбассе.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
1718532
Празднование Дня защиты детей в Донецке

Донбасс глазами украинца: это жизнь на кладбище (Rzeczpospolita)

Восточная Украина: ничья земля

Это одно из немногих мест в мире, где избегают телефонных разговоров, где массово исчезают люди, а после захода солнца все прячутся по домам. Так описывает Донецк анонимный собеседник «Жечпосполитой», украинец, который остался в ДНР, боясь потерять свою недвижимость. «Здесь сложно встретить человека, говорящего правду», — утверждает он. А как насчет него самого?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
3229853
Жительница демонстрирует разбитое окно в жилом доме, пострадавшем в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Aktuality: на Украине мы будем людьми второго сорта

Украина после Порошенко

Корреспонденты словацкого издания побеседовали с людьми, которые остались жить в пострадавшей от боевых действий Восточной Украине. Кого-то война разлучила с близкими. Кто-то ежемесячно пересекает линию разграничения, чтобы получить пенсию и выжить. Когда их спрашивают, почему они не живут на Украине, они отвечают, что здесь их дом. А если ехать на Украину, то там они будут людьми второго сорта.

лого AktualityAktuality, Словакия
499793
Военнослужащий армии ДНР на позиции

Чешский командир отряда в ДНР: в России ― свобода, а Америка — зло (Respekt)

Восточная Украина: ничья земля

С Алоизом Полаком, бывшим предпринимателем из Брно, корреспонденты встретились в Донецке. Он рассказал им, как оказался в ДНР и почему решил посвятить часть своей жизни службе республике. «Россия еще не успела испортиться так же, как Запад, — говорит чешский доброволец. — А мы тут перенимаем только полезное. Россия ― самое демократичное государство на свете. В России ― свобода. В Америке вам никогда не скажут правду».

Respekt logoRespekt, Чехия
9731455
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

Polskie Radio: Россия не знает, что делать дальше с Украиной

Символом бессилия России, которая не знает, как ей привлечь украинцев, и одновременно очередным прощупыванием позиции Запада называет польская журналистка инициативу по выдаче российских паспортов жителям Донбасса. Кремль якобы испугался победы Зеленского и сейчас хочет ослабить его позицию или вынудить пойти на эскалацию отношений с Москвой. Все как всегда: поляки сгущают краски, стараясь показать сверхагрессивность России.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
708919
Найдено материалов: 83
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Украинцы воюют лучше россиян

Ситуация на Украине

«АТО — это великий курорт для мальчиков. Они вырываются от жен, от детей, от тещ, едут туда, жарят мясо и живут, как положено нормальному украинскому казаку». Военный эксперт Алексей Арестович рассказал о ситуации в зоне АТО, о том, почему украинская армия сильнее российской и о последствиях неконструктивной позиции Запада, не решающегося поставлять Украине летальное оружие.

00
На месте крушения малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области

Катастрофа МН17: Евгений все видел. С неба падали люди (Dennik N)

Катастрофа MH17: Расследование

Словацкий репортер после поездки на Донбасс написал книгу об Украине, в одной из глав которой на основе свидетельств очевидцев рассказывает о крушении самолета МН17. Таксист вспоминал, как разом зазвонили мобильные телефоны жертв. «Мы собственными глазами видели, как наши земляки воровали оттуда все, что находили: телефоны, планшеты, деньги», - говорит он. Звон раздавался из их карманов и рюкзаков.

00
Отвод вооружений калибром менее 100 мм начался в ЛНР

Россияне боятся наступления ВСУ

В ответе за Крым

В Крыму истерика по поводу деятельности того же крымского «Титана», поскольку крымский «Титан» выкачивает грунтовые воды. При этом пресная вода с материка уже не поступает. А специфика грунтовых вод в Крыму такова, что они не восстанавливаются по щелчку пальцев. Вместо них заходит соленая вода. Соответственно, скоро все источники питьевой воды иссякнут.

00
Глава Донецкой народной республики (ДНР) Александр Захарченко

Апостроф: Убийство Захарченко было выгодно только одной стороне

Убийство Александра Захарченко в ДНР могло быть выгодно лишь российским спецслужбам, пишет Апостроф. Оно также могло быть связано с подготовкой к местным выборам, которые должны были пройти осенью. При этом ситуация никак не скажется на дальнейшем развитии конфликта, потому что Захарченко не участвовал в Минском процессе и его подписи на Минских соглашениях нет, отмечает издание.

00
Военнослужащий армии ДНР на позиции

Чешский командир отряда в ДНР: в России ― свобода, а Америка — зло (Respekt)

Восточная Украина: ничья земля

С Алоизом Полаком, бывшим предпринимателем из Брно, корреспонденты встретились в Донецке. Он рассказал им, как оказался в ДНР и почему решил посвятить часть своей жизни службе республике. «Россия еще не успела испортиться так же, как Запад, — говорит чешский доброволец. — А мы тут перенимаем только полезное. Россия ― самое демократичное государство на свете. В России ― свобода. В Америке вам никогда не скажут правду».

9731455
Поисковые работы на месте крушения малазийского лайнера Boeing 777 в районе Шахтерска

МН17 — провокация против россиян

Катастрофа MH17: Расследование

Наиболее правдоподобны две версии катастрофы MH17. Первая — это провокация, спланированная украинской стороной для дискредитации России и для привлечения иностранных инвестиций в украинскую армию. Вторая — это ошибка иностранных спецслужб, давших украинцам информацию о том, что это был самолет Путина. Чешский аналитик опровергает официальную версию и представляет технические подробности.

00
Солдаты ВСУ в Авдеевке, Украина. Архивное фото

Откуда на Донбассе лазерное оружие

Ситуация на Украине

Согласно сообщению Погранслужбы Украины, противник со стороны временно оккупированной территории, возможно, применил ослепляющие лазеры. Причем в воспаленном воображении пресс-офицеров ведомства масса вариантов происхождения теории о лазерном оружии. Можно, конечно, предположить, что россияне испытывают в Донбассе новейшее оружие, но возникает одна очень серьезная проблема.

00
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

Polskie Radio: Россия не знает, что делать дальше с Украиной

Символом бессилия России, которая не знает, как ей привлечь украинцев, и одновременно очередным прощупыванием позиции Запада называет польская журналистка инициативу по выдаче российских паспортов жителям Донбасса. Кремль якобы испугался победы Зеленского и сейчас хочет ослабить его позицию или вынудить пойти на эскалацию отношений с Москвой. Все как всегда: поляки сгущают краски, стараясь показать сверхагрессивность России.

708919
Бойцы батальона "Азов" приняли присягу в Киеве. 2014 год

Неугасающий конфликт в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Спустя три с половиной года после начала войны в Донбассе, военные действия продолжаются. Периоды относительного спокойствия чередуются с яростными столкновениями. Количество пострадавших свидетельствует об уровне жестокости боевых действиях. Почему решение конфликта срывается? Предлагая развернуть миротворческую миссию в Донбассе, Россия хочет заморозить конфликт?

00
Украинский пограничник в городе Милове

GOV.UK: что же Российская Федерация скрывает от мира?

В ответе за Крым

Заявление посла Джонатана Аллена, заместителя постоянного представителя Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций, на брифинге в Совете Безопасности по Украине: «Соединенное Королевство приветствует возможность обсудить неоднократные нарушения Россией суверенитета и территориальной целостности Украины. Российская агрессия в отношении Украины не ограничивается Донбассом и Крымом — Россия пытается при каждом удобном случае ослабить позиции Украины».

00