ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Донецк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко пообещал вернуть Донецк

Восточная Украина: ничья земля

Президент Украины поздравил дончан с днем города и выразил убеждение, что украинский гимн снова будет звучать на улицах города. «Украинский Донецк празднует сегодня день рождения. С днем города, дорогие дончане! Мы о вас помним и упорно боремся за ваше возвращение на Украину. Убежден, украинский гимн снова будет звучать в нашем Донецке», — заявил Петр Порошенко.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
527240
Сотрудники полиции в Киеве

Разбойные нападения «захлестнули» Украину

Ситуация на Украине

Криминогенная ситуация на Украине не просто вызывает тревогу - уже недалеко до паники. Не так давно разбой расценивался как серьезнейшее ЧП, правоохранители "рыли землю", но находили преступников. Сейчас это стало "обычным делом" - счет перевалил за полторы тысячи нападений в месяц. Разбои происходят во всех областях Украины, однако, меньше всего на подконтрольной территории ДНР и ЛНР.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
448741
Российский авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов»

Военные грезы России

Военное дело

Разработка проекта перспективного российского многоцелевого авианосца «Шторм» продолжается. Но по техническим, экономическим и стратегическим причинам этому проекту, скорее всего, не суждено воплотиться в жизнь. Стоимость проекта оценивается в пять миллиардов долларов. Страна вряд ли сможет выделить такие деньги исключительно ради повышения собственного престижа.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
2512730
Испанские газеты

Новый скандал вокруг Трампа и Путина

В центре внимания испанских СМИ — желание пророссийских сил в Донбассе построить «маленькую Россию» на Украине и новый скандал из-за «тайной встречи» Путина с Трампом. Кроме того, пресса комментировала телефонные переговоры «нормандской четверки», «недетский разговор» Путина со школьниками в Сочи и первые совместные учения Россия и Китая в Балтийском море.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01801
Футбольное поле и места для зрителей стадиона «Донбасс-Арена» в Донецке

Стадион в Донецке: от роскоши до упадка

Восточная Украина: ничья земля

«Донбасс Арена» в Донецке — ультрасовременная постройка с роскошным полем, на которое еще несколько лет назад выходили звезды мирового футбола. Сегодня стадион приходит в упадок. Газон уже частично пожелтел, освещение не работает, сувенирная лавка пуста, и сам стадион стал теперь лишь очередным свидетельством разрухи, к которой привел украинский конфликт.

Les Echos logoLes Echos, Франция
86696
Торжественная церемония празднования 50-летия создания Донецкого высшего военно-политического училища

Украинец с Донбасса: чужой среди своих

Ситуация на Украине

«Вы случайно не сепаратистка?» Меня спросили, считаю ли я себя украинкой, ведь родилась я на Донбассе, и говорю преимущественно по-русски. Но это никак не исключает того, что я гражданка своей страны и отношусь к ней с уважением и здоровой критикой. Все чаще выходцам с востока Украины приходится сталкиваться с дискриминацией, которая порождает ответную агрессию.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
247945
Стадион «Донбасс-Арена» в Донецке

Донбасс все равно играет в футбол

Восточная Украина: ничья земля

Война, которая продолжается на Украине вот уже три года, наложила свой отпечаток и на футбол. Донецкий «Шахтер» лишился дома, болельщиков и современного стадиона. В марте «Донбасс Арену» национализировали пророссийские сепаратисты. Сегодня Донецкая Народная Республика проводит собственный футбольный чемпионат и мечтает о том, что когда-нибудь ее клубы будут играть в российской лиге.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
13369
Украинские военнослужащие во время боев с пророссийскими сепаратистами в Авдеевке, Донецкая область

Донецк: два города в одном

Восточная Украина: ничья земля

Уже три года жители пригородов Донецка живут в состоянии войны. По вечерам здесь по-прежнему звучит канонада, и люди продолжают умирать. Гуманитарным организациям сюда путь заказан, и люди выживают, как могут. Но, находясь в центре города, даже не скажешь, что идет война. «Центр Донецка и пригород — два совершенно разных города», — говорят местные жители.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
05000
Блокпост пророссйских ополченцев в Карловке рядом с Донецком

Украину превращают в «театр абсурда»

Что нужно для того, чтобы историческая память перестала разделять украинцев? Самое главное: перестать спекулировать на страницах прошлого. Во-вторых, понять, что оценки прошлого — дело историков, а не юристов, которые действуют в современной системе украинской юриспруденции, не имеющей никакого отношения к поступкам Сталина, Бандеры и других деятелей прошлого. В-третьих — учиться позитивному опыту у других стран.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
6811192
Праздничные мероприятия в честь Дня Республики в Донецке

Донбасс срастается с Россией

Восточная Украина: ничья земля

Через три года после провозглашения независимости Донецкая Народная Республика на востоке Украины пустила корни. У повстанцев есть своя сеть супермаркетов и свой мобильный оператор, но местная экономики специфична. Из-за экономической блокады, введенной Киевом, регион постепенно интегрируется с Россией. Рано или поздно мы присоединимся к России, говорят там.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
1020980
Найдено материалов: 11
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко пообещал вернуть Донецк

Восточная Украина: ничья земля

Президент Украины поздравил дончан с днем города и выразил убеждение, что украинский гимн снова будет звучать на улицах города. «Украинский Донецк празднует сегодня день рождения. С днем города, дорогие дончане! Мы о вас помним и упорно боремся за ваше возвращение на Украину. Убежден, украинский гимн снова будет звучать в нашем Донецке», — заявил Петр Порошенко.

527240
Сотрудники полиции в Киеве

Разбойные нападения «захлестнули» Украину

Ситуация на Украине

Криминогенная ситуация на Украине не просто вызывает тревогу - уже недалеко до паники. Не так давно разбой расценивался как серьезнейшее ЧП, правоохранители "рыли землю", но находили преступников. Сейчас это стало "обычным делом" - счет перевалил за полторы тысячи нападений в месяц. Разбои происходят во всех областях Украины, однако, меньше всего на подконтрольной территории ДНР и ЛНР.

448741
Российский авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов»

Военные грезы России

Военное дело

Разработка проекта перспективного российского многоцелевого авианосца «Шторм» продолжается. Но по техническим, экономическим и стратегическим причинам этому проекту, скорее всего, не суждено воплотиться в жизнь. Стоимость проекта оценивается в пять миллиардов долларов. Страна вряд ли сможет выделить такие деньги исключительно ради повышения собственного престижа.

2512730
Испанские газеты

Новый скандал вокруг Трампа и Путина

В центре внимания испанских СМИ — желание пророссийских сил в Донбассе построить «маленькую Россию» на Украине и новый скандал из-за «тайной встречи» Путина с Трампом. Кроме того, пресса комментировала телефонные переговоры «нормандской четверки», «недетский разговор» Путина со школьниками в Сочи и первые совместные учения Россия и Китая в Балтийском море.

01801
Футбольное поле и места для зрителей стадиона «Донбасс-Арена» в Донецке

Стадион в Донецке: от роскоши до упадка

Восточная Украина: ничья земля

«Донбасс Арена» в Донецке — ультрасовременная постройка с роскошным полем, на которое еще несколько лет назад выходили звезды мирового футбола. Сегодня стадион приходит в упадок. Газон уже частично пожелтел, освещение не работает, сувенирная лавка пуста, и сам стадион стал теперь лишь очередным свидетельством разрухи, к которой привел украинский конфликт.

86696
Торжественная церемония празднования 50-летия создания Донецкого высшего военно-политического училища

Украинец с Донбасса: чужой среди своих

Ситуация на Украине

«Вы случайно не сепаратистка?» Меня спросили, считаю ли я себя украинкой, ведь родилась я на Донбассе, и говорю преимущественно по-русски. Но это никак не исключает того, что я гражданка своей страны и отношусь к ней с уважением и здоровой критикой. Все чаще выходцам с востока Украины приходится сталкиваться с дискриминацией, которая порождает ответную агрессию.

247945
Стадион «Донбасс-Арена» в Донецке

Донбасс все равно играет в футбол

Восточная Украина: ничья земля

Война, которая продолжается на Украине вот уже три года, наложила свой отпечаток и на футбол. Донецкий «Шахтер» лишился дома, болельщиков и современного стадиона. В марте «Донбасс Арену» национализировали пророссийские сепаратисты. Сегодня Донецкая Народная Республика проводит собственный футбольный чемпионат и мечтает о том, что когда-нибудь ее клубы будут играть в российской лиге.

13369
Украинские военнослужащие во время боев с пророссийскими сепаратистами в Авдеевке, Донецкая область

Донецк: два города в одном

Восточная Украина: ничья земля

Уже три года жители пригородов Донецка живут в состоянии войны. По вечерам здесь по-прежнему звучит канонада, и люди продолжают умирать. Гуманитарным организациям сюда путь заказан, и люди выживают, как могут. Но, находясь в центре города, даже не скажешь, что идет война. «Центр Донецка и пригород — два совершенно разных города», — говорят местные жители.

05000
Блокпост пророссйских ополченцев в Карловке рядом с Донецком

Украину превращают в «театр абсурда»

Что нужно для того, чтобы историческая память перестала разделять украинцев? Самое главное: перестать спекулировать на страницах прошлого. Во-вторых, понять, что оценки прошлого — дело историков, а не юристов, которые действуют в современной системе украинской юриспруденции, не имеющей никакого отношения к поступкам Сталина, Бандеры и других деятелей прошлого. В-третьих — учиться позитивному опыту у других стран.

6811192
Праздничные мероприятия в честь Дня Республики в Донецке

Донбасс срастается с Россией

Восточная Украина: ничья земля

Через три года после провозглашения независимости Донецкая Народная Республика на востоке Украины пустила корни. У повстанцев есть своя сеть супермаркетов и свой мобильный оператор, но местная экономики специфична. Из-за экономической блокады, введенной Киевом, регион постепенно интегрируется с Россией. Рано или поздно мы присоединимся к России, говорят там.

1020980