ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эквадор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Возобновление слушаний по делу об экстрадиции Дж. Ассанжа в США

Guardian: американская разведка обсуждала возможность отравить Джулиана Ассанжа

На слушании в британском суде по экстрадиции Джулиана Ассанжа вскрылось, что в шпионской операции в посольстве Эквадора рассматривалось всё вплоть до кражи детских подгузников, похищения или отравления. А занималась этим испанская охранная фирма по контракту с властями США.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
162722
Медперсонал больницы в Санто-Андре

La Jornada: пик пандемии сейчас – в Латинской Америке

Вспышка коронавируса

После того, как пик пандемии прошли сначала Западная Европа, а потом и Россия, эпицентр беды перенесся в западное полушарие. Южная Америка страдает не меньше США. Из более чем 800 тысяч новых случаев заражения, зафиксированных по всему миру за последние две недели, в этом регионе были выявлены 51,4%. Интересно, что на общем латиноамериканском фоне неплохо выглядит Венесуэла, которой в западных СМИ целенаправленно создается плохой имидж.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
1724
Похороны умерших от коронавируса на кладбище в Лиме, Перу

Der Spiegel: у пандемии коронавируса появился новый эпицентр

Вспышка коронавируса

«Что вы хотите, чтобы я сделал?» Так президент Бразилии прокомментировал взрыв смертности от коронавируса в стране. И худшее еще впереди, говорят специалисты. Рио-де-Жанейро скоро превратится в бразильский Нью-Йорк, в некоторых регионах Перу умирает один человек в час, а в Эквадоре рухнула похоронная индустрия.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
612051
15 апреля 2020. Работник похоронной службы в маске с изображением Иисуса Христа, Гуаякиль, Эквадор

Focus: вирусный апокалипсис в Южной Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

Морги переполнены, и люди вытаскивают тела умерших родственников на улицу, не в силах выносить смрад разложения, — вот что творится сейчас в некоторых частях Латинской Америки, передает Focus. В бразильских фавелах властям приходится договариваться с наркобандами, а коренные народы боятся повторения давней трагедии.

Focus logoFocus, Германия
2358453
Демонстрант держит флаг Эквадора во время протеста

Stratfor: возможен ли перезапуск холодной войны в Латинской Америке?

Новая жизнь в Латинской Америке

Южная Америка снова в огне. За последние месяцы волна антиправительственных протестов охватила улицы Эквадора, Чили, Боливии и Колумбии. Разумеется, для региона такой хаос не новость. Однако нынешние события автор называет латиноамериканской «холодной войной 2.0», которой Москва ловко воспользовалась против западных структур власти в регионе.

Stratfor logoStratfor, США
132150
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж в окне посольства Эквадора в Лондоне

El País: в ЦРУ пытались уличить Ассанжа в сговоре с Россией

ЦРУ получило доступ к серверу, на котором компания, охранявшая посольство Эквадора в Лондоне, хранила данные о сотнях людей, встречавшихся с основателем WikiLeaks. Сотрудники этой фирмы получали инструкции и заранее уведомляли о визитах особенно россиян и американцев в посольство.

El Pais logoEl País, Испания
4922
Главный редактор Wikileaks Кристинн Хравнссон и адвокат Дженнифер Робинсон общаются со СМИ после ареста ДЖулиана Ассанжа в Лондоне

Aftonbladet: Швеция не послушалась приказа хозяина

Разоблачения Wikileaks

Наверное, миру шведские СМИ кажутся провинциальными простаками, сокрушается «Афтонбладет». Они пишут о деле Ассанжа, как о вопросе национальной гордости, Ассанж — насильник, который пытался убежать от шведского правосудия. Выдайте Ассанжа Швеции! А для всех остальных Ассанж — прежде всего основатель «Викиликс», который навредил американским интересам. Свобода слова побоку?

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
3210313
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж

Newsweek: арест Ассанжа — черный день для свободной прессы

Разоблачения Wikileaks

Разоблачитель из Агентства национальной безопасности Эдвард Сноуден осудил арест соучредителя «Викиликс» Джулиана Ассанжа, назвав его «черным днем для свободной прессы». ООН назвала это событие «произволом» и «нарушением прав человека», поскольку Великобритания не выполнила свои международные обязательства и препятствовала Ассанжу «покинуть посольство Эквадора и свободно выйти на улицы Лондона».

логотип NewsweekNewsweek, США
2914369
11 апреля 2019. Джулиан Ассанж в Лондоне

News Thump: Ассанж подсматривал в туалете за эквадорскими дипломатами

Сатира и юмор

Сотрудникам посольства Эквадора в Лондоне надоело, что Ассанж читает их электронную почту и хватает их за задницы. Поэтому они вытолкали его на улицу, а его одежду выбросили из окна, в том числе пару трусов и все три носка, сообщает британский сатирический сайт. А вот кота Ассанжа эквадорцы все же оставили себе на память о времени, проведенном с Джулианом.

news thumpNews Thump, Великобритания
202946
Найдено материалов: 19
Кормлению грудью

Россия защитила резолюцию ООН о пользе грудного вскармливания от США

По словам одного российского делегата, решение внести резолюцию о пользе грудного вскармливания было делом принципа. «Мы не собирались занимать героическую позицию. Мы просто понимали, что очень неверно со стороны большой страны давить на очень маленькие страны, особенно в вопросе, который чрезвычайно важен для всего мира». В итоге когда Россия вмешалась, американцы не стали ей угрожать.

00
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж в окне посольства Эквадора в Лондоне

NYT: в Лондоне арестовали Джулиана Ассанжа

Джулиан Ассанж, основатель «Викиликс», взят под стражу в четверг после выселения из посольства Эквадора в Лондоне, где он прожил почти семь лет. В заявлении полиции говорится, что Ассанж арестован на основании ордера, выданного Вестминстерским магистратским судом в 2012 году. США обвиняют Ассанжа в обнародовании секретных документов и якобы в «содействии России во вмешательстве в выборы в США в 2016 году».

00
Главный редактор Wikileaks Кристинн Хравнссон и адвокат Дженнифер Робинсон общаются со СМИ после ареста ДЖулиана Ассанжа в Лондоне

Aftonbladet: Швеция не послушалась приказа хозяина

Разоблачения Wikileaks

Наверное, миру шведские СМИ кажутся провинциальными простаками, сокрушается «Афтонбладет». Они пишут о деле Ассанжа, как о вопросе национальной гордости, Ассанж — насильник, который пытался убежать от шведского правосудия. Выдайте Ассанжа Швеции! А для всех остальных Ассанж — прежде всего основатель «Викиликс», который навредил американским интересам. Свобода слова побоку?

3210313
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж

Newsweek: арест Ассанжа — черный день для свободной прессы

Разоблачения Wikileaks

Разоблачитель из Агентства национальной безопасности Эдвард Сноуден осудил арест соучредителя «Викиликс» Джулиана Ассанжа, назвав его «черным днем для свободной прессы». ООН назвала это событие «произволом» и «нарушением прав человека», поскольку Великобритания не выполнила свои международные обязательства и препятствовала Ассанжу «покинуть посольство Эквадора и свободно выйти на улицы Лондона».

2914369
15 апреля 2020. Работник похоронной службы в маске с изображением Иисуса Христа, Гуаякиль, Эквадор

Focus: вирусный апокалипсис в Южной Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

Морги переполнены, и люди вытаскивают тела умерших родственников на улицу, не в силах выносить смрад разложения, — вот что творится сейчас в некоторых частях Латинской Америки, передает Focus. В бразильских фавелах властям приходится договариваться с наркобандами, а коренные народы боятся повторения давней трагедии.

2358453
11 апреля 2019. Джулиан Ассанж в Лондоне

News Thump: Ассанж подсматривал в туалете за эквадорскими дипломатами

Сатира и юмор

Сотрудникам посольства Эквадора в Лондоне надоело, что Ассанж читает их электронную почту и хватает их за задницы. Поэтому они вытолкали его на улицу, а его одежду выбросили из окна, в том числе пару трусов и все три носка, сообщает британский сатирический сайт. А вот кота Ассанжа эквадорцы все же оставили себе на память о времени, проведенном с Джулианом.

202946
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж в окне посольства Эквадора в Лондоне

Посольство Эквадора отключило Джулиану Ассанжу интернет

Как заявил в среду представитель правительства Эквадора, Джулиану Ассанжу запретили пользоваться интернетом. Власти Эквадора разъяснили, что лишили Ассанжа возможности общаться с внешним миром, поскольку он нарушил договоренность, которую он подписал в конце 2017 года с посольством, предоставившим ему убежище, согласно которой он не будет посредством своих сообщений вмешиваться в дела других государств.

00
Возобновление слушаний по делу об экстрадиции Дж. Ассанжа в США

Guardian: американская разведка обсуждала возможность отравить Джулиана Ассанжа

На слушании в британском суде по экстрадиции Джулиана Ассанжа вскрылось, что в шпионской операции в посольстве Эквадора рассматривалось всё вплоть до кражи детских подгузников, похищения или отравления. А занималась этим испанская охранная фирма по контракту с властями США.

162722
Демонстрант держит флаг Эквадора во время протеста

Stratfor: возможен ли перезапуск холодной войны в Латинской Америке?

Новая жизнь в Латинской Америке

Южная Америка снова в огне. За последние месяцы волна антиправительственных протестов охватила улицы Эквадора, Чили, Боливии и Колумбии. Разумеется, для региона такой хаос не новость. Однако нынешние события автор называет латиноамериканской «холодной войной 2.0», которой Москва ловко воспользовалась против западных структур власти в регионе.

132150