ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евросоюз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 730
Работа информационного центра ЦИК России

Politico: Евросоюз раскритиковал российское голосование

Российская политика на пороге перемен

Евросоюз в привычной для себя антироссийской манере раскритиковал прошедший в РФ плебисцит о поправках в Конституцию. Представитель ЕС увидел якобы имевшие место многочисленные нарушения, принуждение избирателей, нарушения тайны голосования и даже полицейское насилие. При этом об итогах голосования чиновник умолчал.

PoliticoPolitico, США
485962
3-я международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Болгарские читатели: Россия не будет склоняться перед «коллективным Западом»

Комменты жгут

Совет ЕС сообщил, что продлевает санкции против России еще на год. Болгарские читатели не воспринимают подобные действия ЕС всерьез: смысла в них нет. Все это больше похоже на попытку отвести внимание от внутренних проблем Евросоюза.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
136224
Женщина на пляже недалеко от Афин, Греция

РГ: эпидемия окончена. Всем спасибо?

Каким будет мир после пандемии?

В понедельник в ЕС фактически завершилась эпидемия коронавируса, продлившаяся почти 100 дней. Открыты все границы между странами Евросоюза. Все отели и рестораны и пляжи приведены в полную готовность. Но все ли так безмятежно, спрашивает автор.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
53250
Министр обороны Греции Никос Панайотопулос

Cumhuriyet: министр обороны Греции пригрозил Анкаре войной

В интервью местному телеканалу министр обороны Греции заявил, что из-за агрессивных действий Турции в Восточном Средиземноморье его страна будет вынуждена применить не только дипломатическое оружие. Премьер-министр Кириакос Мицотакис, в свою очередь, направил руководству ЕС письмо с осуждением действий Анкары.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
122603
Усиление мер безопасности на границе Греции с Турцией

Труд: Греция в случае необходимости готова к военным действиям против Турции

Заявления турецких властей о планах вести разведку и добычу углеводородов вблизи греческих островов вызвало крайне негативную реакцию в Афинах. Глава минобороны Греции заявил, что в случае необходимости его страна даст военный ответ.

Логотип ТрудТруд, Болгария
62712
13 мая 2020. Ангела Меркель на заседании кабинета министров в Берлине, Германия

PS: Меркель сделала свой самый смелый шаг

Каким будет мир после пандемии?

Факты пандемии свидетельствуют, что национальное государство плохо подготовлено к борьбе с этим кризисом, уверен автор статьи. Он считает, что наиболее неотложные задачи возникают либо на локальном уровне, либо на наднациональном. Его вывод — углубление интеграции в ЕС неизбежно — не бесспорен.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
22982
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

PS: европейские лидеры должны предотвратить немедленный развал ЕС

Каким будет мир после пандемии?

Авторы анализируют план Еврокомиссии, который призван помочь европейским странам справиться с шоком от пандемии. Они считают, что общеевропейский подход к кризису является шагом в правильном направлении, и указывают на необходимость завершить процесс интеграции Евросоюза.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
202866
Производство растительного масла в Краснодарском крае

EUObserver: в ЕС готовы заменить постное масло из РФ вредным пальмовым

Автор раздувает всемирный скандал из решения России ограничить вывоз продуктов из страны в условиях пандемии. Для спасения Европы автор предлагает перейти на вредное пальмовое масло из США и Малайзии. Этот продукт он откровенно рекламирует, а вот продукция РФ подвергается агрессивной антирекламе.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
6716405
Пленарная сессия Европарламента

ЕС: пандемия и геополитика (Дума)

Каким будет мир после пандемии?

Чтобы быть глобальным игроком, в посткоронавирусную эпоху Европейский союз должен ослабить экономическую зависимость от Китая. Кроме того, он должен усилить политическую эмансипацию от Соединенных Штатов, полагает автор.

логотип "Дума"Дума, Болгария
51174
Человек около одного из пунктов обмена валюты в Москве

«Коронавирусные» выплаты жителям ЕС: за чей счет банкет?

Каким будет мир после пандемии?

Сколько «коронавирусных» денег получают люди на Западе? Это больше или меньше, чем в РФ? Сравнивать — трудно. В США граждане получили по 1200 долларов в месяц, но большинству надо платить за аренду квартиры. В ЕС выплаты разнятся — хотя печатный станок там один на всю еврозону. Немцы предлагают, чтобы он давал в долг, итальянцы — чтобы помог пострадавшим.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
934721
Найдено материалов: 725
Президент Армении Серж Саргсян на пресс-конференции в штаб-квартире ЕС в Брюсселе, 2012 год

Россия благословила новый договор Армении с Евросоюзом

Когда в 2013 году Армения вступила в переговоры о налаживании более тесных связей с Евросоюзом, Москва вмешалась в процесс и убедила Ереван вместо этого вступить в Таможенный союз. Тогда казалось, что вопрос об интеграции Армении с ЕС был закрыт. Но теперь Брюссель и Ереван вернулись к данному вопросу и подготовили новое соглашение, которое, судя по всему, будет подписано без особых проблем.

00
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

00
Валлетта, Мальта

Русские выбирают Мальту, а не Путина

Несмотря на усиление враждебности между Россией и Западом, президенту Владимиру Путину явно не удалось убедить российское деловое сообщество, что оно должно стать более патриотичным. В списке новых граждан Мальты, опубликованном правительством этого островного государства, достаточно много хорошо известных российских фамилий.

00

ЕС поддержал обвинения Британии в адрес России

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Тереза Мэй получила более серьезную поддержку от лидеров Евросоюза, чем ожидалось, в ее дипломатической борьбе против России. Это стало значимой победой для британского премьер-министра, которая часто оказывалась в изоляции в Брюсселе после того, как ее страна решила покинуть этот блок. Что касается вопроса Брекзита, скоро ситуация, несомненно, снова станет сложной.

00
Открытие парка "Зарядье" в Москве

Защитить ценности от путинской России

Будущее России находится в руках россиян. Именно они должны решить, кем они хотят быть — европейцами, азиатами или «уникальным народом», соединяющим в себе черты первых и вторых. Если после 2024 года — возможно, раньше — они решат встать на европейский путь, мы должны будем поддержать их. Однако необходимо ясно дать понять: путь в Европу лежит через Киев.

00
Сотрудница пограничной службы Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

«Отберут безвиз — будет им Майдан в Брюсселе»

Евросоюз под надуманным предлогом пытается отобрать у нас главное завоевание Майдана — безвизовый режим. Чудовищный смысл этой новости не сразу доходит до сегментов мозга, отвечающих за европейскую ассоциацию. Вы представляете, что начнется, если режим действительно отменят? Тут дело даже не в туризме, а в крушении базовых принципов осмысления Вселенной жителями древней европейской страны.

00
Уличный музыкант в центре Киева

Злейший враг Украины

Украина на переломе

После того как Кремль отказался от выдумок о славянском братстве и вторгся к своим соседям, неудивительно, что первое место в списке принадлежит России. Следующей обычно идет коррупция. В то время как Россия — враг у ворот, коррупция — главный внутренний враг страны. В список также входит коллекция врагов поменьше: от бюрократии, эмиграции и низкой рождаемости до плохих дорог, кумовства и международного равнодушия.

00
Боярская газокомпрессорная станция

УНIАН: российские санкции — катастрофа для Украины

Ситуация на Украине

Ответные экономические санкции России в отношении Украины могут довести эту страну до катастрофы. До сих пор, несмотря на оголтелую антироссийскую политику, Украина закупает в России энергоресурсы, в свою очередь Россия импортирует значительную часть украинской продукции. И именно поэтому Россия способна ввести наиболее болезненные для Украины санкции, говорится в статье.

00
Марат Гельман

Я мог бы быть хуже Путина

В России укрепленный авторитарный режим. Раньше он хоть скрывался за демократической декорацией, сейчас же перестали стесняться и заботиться о декорациях. Оправдываются, мол, вы что хотите, чтобы у нас появился новый Саакашвили, еще кто-то. Людям объяснили, что демократия — это плохо, а авторитарная власть — это то, к чему российское общество готово и чего оно хочет.

00
Марш сторонников М. Саакашвили в Киеве

Два решающих события для Украины

Ситуация на Украине

Новый президент США, выборы в ведущих европейских странах, попытка перезагрузить переговоры по Донбассу, внутриполитические интриги на Украине — все это принес уходящий 2017 год. Какие события были определяющими, чего можно ждать в приближающемся 2018-м и при каких условиях выборы в Соединенных Штатах и России могут стать очень важными для Украины?

00