ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евросоюз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 579
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Порошенко хочет закрыть порты ЕС и США для российских судов

Украина переносит конфликт на Азовское море

Петр Порошенко, утверждая, что прохождение через Керченский пролив заблокировано не только для украинских судов, но и для судов, которые ходят под флагами стран ЕС, выдвинул новое «интересное» предложение. В интервью «Фокс ньюс» он заявил, что «в этой ситуации российским судам должен быть запрещен заход в европейские и американские порты».

ГлавредГлавред, Украина
617762
Заседание Европарламента

The Independent: Евросоюз — на пороге принятия «Закона Магнитского»

«В отношении нарушений прав человека в Саудовской Аравии, Никарагуа, Южном Судане, Бирме и многих других странах уже применяются меры воздействия на основе санкционных мер по "Закону Магнитского". Теперь мы должны сделать следующий решительный шаг. Необходимо ввести "Закон Магнитского" на всей территории Евросоюза», пишут депутаты ЕС.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
214742
Акция протеста в преддверии саммита G20 в Буэнос-Айресе

112: Украина подливает масла в огонь американо-российских противоречий

Саммит G20 в Буэнос-Айресе

Автор, придерживающийся антироссийской позиции, с явным удовлетворением отмечает, что любой проблемный вопрос в отношениях США, России и Украины создает «подспорье» для ввода новых антироссийских санкций. Сегодня американцам не остается ничего, кроме как использовать угрозу ужесточения антироссийских санкций, чтобы добиться от России более сговорчивой позиции. Однако последнее маловероятно, говорится в статье.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
142843
Рубли и евро: денежные купюры под ультрафиолетовым освещением

Bloomberg: Путин встал на защиту евро

Россия впервые с 2013 года планирует продавать облигации в евро. Это один из первых шагов в программе Москвы по «дедолларизации», которую Путин решил предпринять в этом году. Если все пройдет по плану, у Евросоюза появится пусть и нежеланный, но важный союзник в стремлении усиливать глобальную роль европейской валюты, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
2910382
Бумажные кораблики во время акции протеста перед посольством России в Киеве

Atlantic Council: санкции должны быть еще жестче

Санкции: кто кого

Автор, комментируя «керченский инцидент» в антироссийском ключе, утверждает, что это якобы Россия уничтожила минские договоренности, и что для окончательного урегулирования конфликта на востоке Украины необходимы новые соглашения, внедренные путем принятия более жестких санкций чем те, которые предлагаются сегодня.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
393197
Канцлер Германии Ангела Меркель

National Review: Меркель похожа на Брежнева

Ангела Меркель неоднократно демонстрировала свое презрение к демократическим правилам приличия. Методы, которыми Меркель добивается своих целей, очень похожи на методы авторитарных лидеров. Автор «Нэшнл ревью» сравнивает Меркель с Леонидом Брежневым. Он считает, что то, как она правит единой Европой, может привести к гибели и Германию и Евросоюз, подобно брежневскому периоду застоя, разрушившему СССР.

National Review logoNational Review, США
74480
Флаг ЕС в палаточном городке в Киеве

Welt: европейским ценностям научат украинцы

Ситуация на Украине

Пять лет назад на Майдане началась «Революция достоинства». Многим родившимся тогда надеждам на лучшую жизнь не суждено было сбыться, нехотя признает автор статьи. Но Украина, измученная войной и коррупцией, все равно остается бастионом европейских ценностей, заявляет он. Далее в агрессивно-поучительном тоне следуют стандартные обвинения России во всех грехах и призывы равняться на украинцев.

Die Welt logoDie Welt, Германия
8110618
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время выступления на пресс-конференции в Лондоне. 14 апреля 2018

The Сonversation: «украинская модель» для Брексита

Под флагом Брексита

Авторы статьи полагают, что Великобритании необходимо реализовать концепцию выхода из Евросоюза по модели соглашения «Украина плюс», заключенного между Брюсселем и Киевом. В результате Соединенное Королевство может покинуть ЕС, сохранив экономические связи с Европой, и самостоятельно регулировать миграцию.

The ConversationThe Conversation, Австралия
211761
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

Telegram: пять прогнозов будущего Европы

Восточная Европа: конец стабильности?

Каким будет или что останется от Европейского Союза через несколько лет — вопрос, ответить на который непросто. Это попытался сделать журнал «Вышеград инсайт», который издает аналитический центр «Рес Публика» в Польше. На основании прогнозов ряда специалистов по Центральной Европе описаны пять вариантов будущего этой части Евросоюза, где очень часто происходят резкие исторические повороты. Перспективы в основном безрадостные.

TelegramTelegram, Хорватия
194102
Президент Сербии Александр Вучич

N1: Россия не хочет еще одного конфликта с Западом из-за Сербии

Балканы сегодня и завтра

Сербские политологи комментируют заявление Сергея Лаврова о возможном предложении Белграда разграничить сербов и албанцев и отмечают, что российская позиция по Косово не изменилась. Кроме того России не выгодно без необходимости вступать в очередной конфликт с Западом, тем более из-за Сербии. Однако некоторые сербские СМИ пытаются преподнести общественности ситуацию по-другому.

N1N1, Сербия
82681
Найдено материалов: 579
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Порошенко хочет закрыть порты ЕС и США для российских судов

Украина переносит конфликт на Азовское море

Петр Порошенко, утверждая, что прохождение через Керченский пролив заблокировано не только для украинских судов, но и для судов, которые ходят под флагами стран ЕС, выдвинул новое «интересное» предложение. В интервью «Фокс ньюс» он заявил, что «в этой ситуации российским судам должен быть запрещен заход в европейские и американские порты».

617762
Заседание Европарламента

The Independent: Евросоюз — на пороге принятия «Закона Магнитского»

«В отношении нарушений прав человека в Саудовской Аравии, Никарагуа, Южном Судане, Бирме и многих других странах уже применяются меры воздействия на основе санкционных мер по "Закону Магнитского". Теперь мы должны сделать следующий решительный шаг. Необходимо ввести "Закон Магнитского" на всей территории Евросоюза», пишут депутаты ЕС.

214742
Акция протеста в преддверии саммита G20 в Буэнос-Айресе

112: Украина подливает масла в огонь американо-российских противоречий

Саммит G20 в Буэнос-Айресе

Автор, придерживающийся антироссийской позиции, с явным удовлетворением отмечает, что любой проблемный вопрос в отношениях США, России и Украины создает «подспорье» для ввода новых антироссийских санкций. Сегодня американцам не остается ничего, кроме как использовать угрозу ужесточения антироссийских санкций, чтобы добиться от России более сговорчивой позиции. Однако последнее маловероятно, говорится в статье.

142843
Рубли и евро: денежные купюры под ультрафиолетовым освещением

Bloomberg: Путин встал на защиту евро

Россия впервые с 2013 года планирует продавать облигации в евро. Это один из первых шагов в программе Москвы по «дедолларизации», которую Путин решил предпринять в этом году. Если все пройдет по плану, у Евросоюза появится пусть и нежеланный, но важный союзник в стремлении усиливать глобальную роль европейской валюты, пишет «Блумберг».

2910382
Бумажные кораблики во время акции протеста перед посольством России в Киеве

Atlantic Council: санкции должны быть еще жестче

Санкции: кто кого

Автор, комментируя «керченский инцидент» в антироссийском ключе, утверждает, что это якобы Россия уничтожила минские договоренности, и что для окончательного урегулирования конфликта на востоке Украины необходимы новые соглашения, внедренные путем принятия более жестких санкций чем те, которые предлагаются сегодня.

393197
Канцлер Германии Ангела Меркель

National Review: Меркель похожа на Брежнева

Ангела Меркель неоднократно демонстрировала свое презрение к демократическим правилам приличия. Методы, которыми Меркель добивается своих целей, очень похожи на методы авторитарных лидеров. Автор «Нэшнл ревью» сравнивает Меркель с Леонидом Брежневым. Он считает, что то, как она правит единой Европой, может привести к гибели и Германию и Евросоюз, подобно брежневскому периоду застоя, разрушившему СССР.

74480
Флаг ЕС в палаточном городке в Киеве

Welt: европейским ценностям научат украинцы

Ситуация на Украине

Пять лет назад на Майдане началась «Революция достоинства». Многим родившимся тогда надеждам на лучшую жизнь не суждено было сбыться, нехотя признает автор статьи. Но Украина, измученная войной и коррупцией, все равно остается бастионом европейских ценностей, заявляет он. Далее в агрессивно-поучительном тоне следуют стандартные обвинения России во всех грехах и призывы равняться на украинцев.

8110618
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время выступления на пресс-конференции в Лондоне. 14 апреля 2018

The Сonversation: «украинская модель» для Брексита

Под флагом Брексита

Авторы статьи полагают, что Великобритании необходимо реализовать концепцию выхода из Евросоюза по модели соглашения «Украина плюс», заключенного между Брюсселем и Киевом. В результате Соединенное Королевство может покинуть ЕС, сохранив экономические связи с Европой, и самостоятельно регулировать миграцию.

211761
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

Telegram: пять прогнозов будущего Европы

Восточная Европа: конец стабильности?

Каким будет или что останется от Европейского Союза через несколько лет — вопрос, ответить на который непросто. Это попытался сделать журнал «Вышеград инсайт», который издает аналитический центр «Рес Публика» в Польше. На основании прогнозов ряда специалистов по Центральной Европе описаны пять вариантов будущего этой части Евросоюза, где очень часто происходят резкие исторические повороты. Перспективы в основном безрадостные.

194102
Президент Сербии Александр Вучич

N1: Россия не хочет еще одного конфликта с Западом из-за Сербии

Балканы сегодня и завтра

Сербские политологи комментируют заявление Сергея Лаврова о возможном предложении Белграда разграничить сербов и албанцев и отмечают, что российская позиция по Косово не изменилась. Кроме того России не выгодно без необходимости вступать в очередной конфликт с Западом, тем более из-за Сербии. Однако некоторые сербские СМИ пытаются преподнести общественности ситуацию по-другому.

82681