ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евросоюз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 876
Саммит ЕС в Брюсселе

ЕС: лишь бы Путин был меньше похож на Путина (The Spectator)

Автор «Краткой истории России» размышляет, почему Макрону и Меркель так и не удалось организовать саммит ЕС—Россия. Центральноевропейские страны опасаются, что саммит станет для Москвы сигналом — если заручиться поддержкой Парижа и Берлина, то это вынудит всю Европу восстановить диалог с Кремлем.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
92651
Канцлер Германии Ангела Меркель делает заявление по итогам первого дня саммита лидеров стран ЕС

ЕП: как Евросоюз сорвал идею Берлина о диалоге с Путиным

На Украине заговорили о сдаче Брюсселем интересов Киева: мол, если ЕС говорит о восстановлении отношений с Россией, то хорошего точно ждать не стоит. Тем более для автора странным оказалось решение саммита ЕС. Впервые за последние годы лидеры стран союза единогласно согласились с возможностью усиления экономических санкций против РФ. Как итоги саммита скажутся на Украине?

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
63845
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

Дума: команда антироссийских недорослей из Новой Европы

Инициативу Меркель, поддержанную Макроном, о проведении встречи ЕС — Россия не могут не приветствовать те, кто заботится о мире, безопасности и будущем Европы. Однако есть и команда европейских недорослей — Украина, Польша, etc., не понимающих, что обновление подхода к своему крупнейшему соседу — мудрый шаг.

логотип "Дума"Дума, Болгария
83608
Британский эсминец Defender в порту Одессы, Украина

Independent: «Дефендер» — провокатор или знаменосец маленькой отважной Британии?

НАТО уже у российских границ

Сознательную провокацию, осуществленную против России британским военным кораблем, автор называет опасными играми. Он полагает, что перспектива компромисса между Байденом и Путиным, а также явное потепление в отношениях США и ЕС после визита президента США в Брюссель делают Великобританию потенциально одинокой. И это вынуждает Лондон напомнить о своем существовании.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
115893
Участники студенческого митинга в поддержку евроинтеграции во Львове, Украина

ЕП: украинцы заразились евроскептицизмом?

Ситуация на Украине

Социолог из буквально содержащегося на немецкие деньги «Центра им. Разумкова» утверждает, что, по данным соцопросов, уровень поддержки гражданами Украины вступления в ЕС не падает, и превышает 50 процентов. Но автор не отвечает на вопрос о том, как украинцы относятся к тому, что их стране в Брюсселе неоднократно и решительно указывали на дверь, и говорили, что речь о членстве не шла и не идет?

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
164268
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина во время парада к 70-летию образования Китая в Пекине

Запад-Китай: политика — отдельно, а экономические выгоды — отдельно (Nikkan Gendai)

Известный японский экономист считает, что западная политика «коллективной осады» Китая не работает. Антикитайская риторика не согласуется с бизнес-интересами Запада. Даже торговля США с Китаем стремительно растет. А Меркель открыто провозглашает в отношении Китая лозунг: «Политика — отдельно, экономическая выгода — отдельно».

Nikkan logoNikkan Gendai, Япония
01045
Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц на саммите ЕС в Брюсселе

Европейская правда: канцлер Австрии рад движению к диалогу с Россией

Европа перед выбором

Канцлер Австрии Себастьян Курц, прибыв на саммит лидеров ЕС в Брюсселе, заявил, что поддерживает немецко-французское предложение о восстановлении встреч на высшем уровне между Евросоюзом и Россией. Украинское издание цитирует это заявление и сообщает о позиции государств Балтии и Польши.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
262601
Беженцы в очереди за едой в Дадаабе, Кения

FAZ: Дания хочет по закону обнулить количество просителей убежища на своей территории

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор осуждающе пишет о законопроекте, которым Дания пытается защитить себя от проникновения в страну людей, без оснований выдающих себя за беженцев. Решение, предложенное прежде очень гуманистической социал-демократической партией, уже покоробило ЕС: пусть жертвы произвола дожидаются разрешения на статус беженца не в Копенгагене, а в Африке.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
183059
Флаги США и Европейского совета в Брюсселе

Daily Express: решение Байдена встретиться с Путиным разозлило Брюссель

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Джо Байден не поставил Евросоюз в известность о встрече с Владимиром Путиным. Евросоюз выразил по этому поводу негодование, а президент США после этого вступил с ЕС в словесную войну. Ситуацию в Европе накануне саммита «Большой семерки» британский журналист описывает с потаенным злорадством.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
3017297
Самолет Boeing 737-500 авиакомпании "Белавиа"

Грузия online: кремлевская ловушка для Лукашенко

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Западные эксперты не устают предлагать все новые варианты причин посадки самолета Ryanair в Минске: от ареста Протасевича до сложной игры российских спецслужб по ослаблению позиций Лукашенко. Автор грузинского издания нашел простой выход из щекотливого положения, в котором оказался «Батька»: он должен отказаться от связей с Москвой и мирно передать власть оппозиции.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
232072
Найдено материалов: 876
Саммит ЕС в Брюсселе

ЕС: лишь бы Путин был меньше похож на Путина (The Spectator)

Автор «Краткой истории России» размышляет, почему Макрону и Меркель так и не удалось организовать саммит ЕС—Россия. Центральноевропейские страны опасаются, что саммит станет для Москвы сигналом — если заручиться поддержкой Парижа и Берлина, то это вынудит всю Европу восстановить диалог с Кремлем.

92651
Канцлер Германии Ангела Меркель делает заявление по итогам первого дня саммита лидеров стран ЕС

ЕП: как Евросоюз сорвал идею Берлина о диалоге с Путиным

На Украине заговорили о сдаче Брюсселем интересов Киева: мол, если ЕС говорит о восстановлении отношений с Россией, то хорошего точно ждать не стоит. Тем более для автора странным оказалось решение саммита ЕС. Впервые за последние годы лидеры стран союза единогласно согласились с возможностью усиления экономических санкций против РФ. Как итоги саммита скажутся на Украине?

63845
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

Дума: команда антироссийских недорослей из Новой Европы

Инициативу Меркель, поддержанную Макроном, о проведении встречи ЕС — Россия не могут не приветствовать те, кто заботится о мире, безопасности и будущем Европы. Однако есть и команда европейских недорослей — Украина, Польша, etc., не понимающих, что обновление подхода к своему крупнейшему соседу — мудрый шаг.

83608
Британский эсминец Defender в порту Одессы, Украина

Independent: «Дефендер» — провокатор или знаменосец маленькой отважной Британии?

НАТО уже у российских границ

Сознательную провокацию, осуществленную против России британским военным кораблем, автор называет опасными играми. Он полагает, что перспектива компромисса между Байденом и Путиным, а также явное потепление в отношениях США и ЕС после визита президента США в Брюссель делают Великобританию потенциально одинокой. И это вынуждает Лондон напомнить о своем существовании.

115893
Участники студенческого митинга в поддержку евроинтеграции во Львове, Украина

ЕП: украинцы заразились евроскептицизмом?

Ситуация на Украине

Социолог из буквально содержащегося на немецкие деньги «Центра им. Разумкова» утверждает, что, по данным соцопросов, уровень поддержки гражданами Украины вступления в ЕС не падает, и превышает 50 процентов. Но автор не отвечает на вопрос о том, как украинцы относятся к тому, что их стране в Брюсселе неоднократно и решительно указывали на дверь, и говорили, что речь о членстве не шла и не идет?

164268
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина во время парада к 70-летию образования Китая в Пекине

Запад-Китай: политика — отдельно, а экономические выгоды — отдельно (Nikkan Gendai)

Известный японский экономист считает, что западная политика «коллективной осады» Китая не работает. Антикитайская риторика не согласуется с бизнес-интересами Запада. Даже торговля США с Китаем стремительно растет. А Меркель открыто провозглашает в отношении Китая лозунг: «Политика — отдельно, экономическая выгода — отдельно».

01045
Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц на саммите ЕС в Брюсселе

Европейская правда: канцлер Австрии рад движению к диалогу с Россией

Европа перед выбором

Канцлер Австрии Себастьян Курц, прибыв на саммит лидеров ЕС в Брюсселе, заявил, что поддерживает немецко-французское предложение о восстановлении встреч на высшем уровне между Евросоюзом и Россией. Украинское издание цитирует это заявление и сообщает о позиции государств Балтии и Польши.

262601
Беженцы в очереди за едой в Дадаабе, Кения

FAZ: Дания хочет по закону обнулить количество просителей убежища на своей территории

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор осуждающе пишет о законопроекте, которым Дания пытается защитить себя от проникновения в страну людей, без оснований выдающих себя за беженцев. Решение, предложенное прежде очень гуманистической социал-демократической партией, уже покоробило ЕС: пусть жертвы произвола дожидаются разрешения на статус беженца не в Копенгагене, а в Африке.

183059
Флаги США и Европейского совета в Брюсселе

Daily Express: решение Байдена встретиться с Путиным разозлило Брюссель

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Джо Байден не поставил Евросоюз в известность о встрече с Владимиром Путиным. Евросоюз выразил по этому поводу негодование, а президент США после этого вступил с ЕС в словесную войну. Ситуацию в Европе накануне саммита «Большой семерки» британский журналист описывает с потаенным злорадством.

3017297
Самолет Boeing 737-500 авиакомпании "Белавиа"

Грузия online: кремлевская ловушка для Лукашенко

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Западные эксперты не устают предлагать все новые варианты причин посадки самолета Ryanair в Минске: от ареста Протасевича до сложной игры российских спецслужб по ослаблению позиций Лукашенко. Автор грузинского издания нашел простой выход из щекотливого положения, в котором оказался «Батька»: он должен отказаться от связей с Москвой и мирно передать власть оппозиции.

232072