ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Голанские высоты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Боевики «Хезболлы» на похоронах командира Хасана Хусейна аль-Хаджа

Israel Hayom: русские на Голанах — стоит ли Израилю беспокоится из-за «Хезболлы»?

Военный обозреватель «Исраэль хайом» считает, что возвращение «Хезболлы» на Голанские высоты, откуда она ранее была вытеснена, представляет для Израиля серьезную угрозу. При этом гарантией безопасности в этом регионе на данный момент стали российские военные и представители миротворческих сил ООН — ЮНИФИЛ, эвакуированные оттуда с началом гражданской войны в Сирии.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
123753
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Israel Hayom: Россия не спрашивала разрешения на Крым — не нужно оно и Израилю

Когда российский министр иностранных дел заявил о том, что Израиль должен получить подтверждение суверенитета над Голанскими высотами от Совбеза ООН, он дал понять, что позиция Сирии по этому вопросу не имеет отношения к делу. Автор «Израэль Хайом» недоумевает, зачем Израилю специальное разрешение? По его мнению, Израиль сможет забрать Голаны, как Россия забрала Крым.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
73187033
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

Assabeel: Россия убедилась — эффективна только позиция силы

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Израильские прогнозы по преодолению кризиса потерпели фиаско, считает колумнист иорданской «Ас-Сабиль». Израиль полагался на военную координацию с Москвой, а Москва — на израильское правительство, которое должно было ослабить враждебность США по отношению к Москве. Но Вашингтон продолжает вводить новые санкции. Поэтому и Москва начинает давить на Израиль.

As SabeelAs Sabeel, Иордания
1362618
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Haaretz: «Первый урок военной истории — нельзя ругаться с русскими»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Русским неудобно признавать, что оружие, поставляемое их союзникам, привело к гибели российских солдат. Москва предпочла обвинить в инциденте Израиль. Амос Херэль выяснил, что израильские истребители уже были над своей территорией, когда полетели сирийские ракеты. После самолетного кризиса с Анкарой турки ходят на цыпочках. Удастся ли Тель-Авиву избежать масштабного кризиса с Москвой?

Haaretz logoHaaretz, Израиль
52148458
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

FT: Израиль пожинает плоды союза с Путиным

Ситуация на Ближнем Востоке

Авторы ведущей деловой газеты Британии рассказывают о том, как Израилю удалось наладить вполне благоприятные отношения с Россией по многим вопросам, включая взаимодействие в Сирии, где ранее Тель-Авив поддерживал оппозицию, выступавшую за свержение Асада. Также Кремль высоко ценит то, что израильские власти не присоединились к антироссийским санкциям Запада.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2529382
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Каспий — это вам не паршивый Крым

На выходных Россия договорилась со странами так называемой «каспийской пятерки», в которую также входят Азербайджан, Иран, Казахстан и Туркмения, о принципах раздела Каспийского моря. Но основной вопрос — кому достанется большая часть месторождений нефти и природного газа — так и остался без ответа. Может ли Россия ради природных богатств пойти на конфронтацию со странами региона?

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1913681
Израильские солдаты на Голанских высотах недалеко от сирийской границы

Голанские высоты теперь под контролем России

Российская военная полиция начала патрулировать демилитаризованную зону между Израилем и Сирией на Голанских высотах, что подчеркивает растущее влияние Москвы как доминирующей силы на Ближнем Востоке после ее вмешательства в гражданскую войну в регионе. «Здесь нет почти никакой опасности, если не считать мин. Вся демилитаризованная зона находится теперь под контролем».

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
1910392
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Русские идут!

Операция России в Сирии

Заместитель пресс-секретаря ООН Фархан Хак прокомментировал появившиеся в прессе сообщения о российской военной полиции, которая рвется еще хоть что-нибудь хорошее сделать в Сирии, и которая уже обеспечила проход колонны представителей ООН к подножию Голанских высот через территорию Сирии — впервые с начала гражданской войны.

Логотип 9tv9tv, Израиль
67878
Военный парад на российской авиабазе "Хмеймим"

Российская военная полиция появится на границе Сирии и Израиля

Операция России в Сирии

Российская военная полиция выставит восемь постов возле демилитаризованной зоны у Голанских высот на границе Сирии и Израиля. Посты обеспечат мир в районах Сирии, а точнее в провинции Эль-Кунейтра. Российский флаг на данной территории будет гарантировать населению, что мир на эту землю пришел навсегда, заявил Замком группировкой войск РФ в Сирии генерал-лейтенант Сергей Кураленко.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21188

Россия обеспечит спокойствие на Голанских высотах

Операция России в Сирии

Размещение российской военной полиции на сирийской части Голанских высот — хорошая идея. Этот шаг соответствует тому, что Россия уже сделала в Сирии после окончания боевых действий в районе. Российская военная полиция позаботится о том, чтобы там было спокойно. «Группировки в регионе относятся к российской военной полиции с доверием», — подчеркивает эксперт.

Логотип NRKNRK, Норвегия
1513557
Найдено материалов: 33
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Израиль готов к противостоянию с Россией

Операция России в Сирии

За последние десятилетия российская система противоракетной обороны С-300 стала едва ли не синонимом стратегического преимущества, к которому стремятся Иран и Сирия, чтобы противостоять господству Израиля в воздухе. Годы Израиль оказывал на Кремль давление, чтобы тот не предоставлял им эту систему ПВО. И действительно, хотя Иран заплатил за нее еще в 2007 году, первые батареи С-300 он получил лишь в 2016 году.

00
Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Асад — на помойке, Россия — на задворках истории

Операция России в Сирии

Россию ждет поражение в Сирии, подобно тому, как оно настигло СССР в Южном Йемене. Асад до сих пор не верит, что сирийский народ выступил против него, а Россия — в то, что не в силах вдохнуть жизнь в государственные институты, которые она помогала восстановить в Сирии. Москве пришло время понять, что она не может быть сверхдержавой ни на Ближнем Востоке, ни за его пределами.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Israel Hayom: Россия не спрашивала разрешения на Крым — не нужно оно и Израилю

Когда российский министр иностранных дел заявил о том, что Израиль должен получить подтверждение суверенитета над Голанскими высотами от Совбеза ООН, он дал понять, что позиция Сирии по этому вопросу не имеет отношения к делу. Автор «Израэль Хайом» недоумевает, зачем Израилю специальное разрешение? По его мнению, Израиль сможет забрать Голаны, как Россия забрала Крым.

73187033
Израильские полицейские на границе с Сирией у города Мадждаль-Шамс

Аннексия аннексии рознь: Крым и Голанские высоты

В ответе за Крым

Возможной схожестью причин аннексии Крыма и Голан можно считать стратегическое значение регионов: Голаны использовались арабами для обстрела сельхозугодий Израиля, и использовался Сирией как военный плацдарм. Крым для России также имеет военное значение прежде всего из-за базы ВМС РФ Черноморского флота. Однако в отличие от Сирии, вооруженные силы Украины с территории Крыма Россию не обстреливали.

00
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Haaretz: «Первый урок военной истории — нельзя ругаться с русскими»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Русским неудобно признавать, что оружие, поставляемое их союзникам, привело к гибели российских солдат. Москва предпочла обвинить в инциденте Израиль. Амос Херэль выяснил, что израильские истребители уже были над своей территорией, когда полетели сирийские ракеты. После самолетного кризиса с Анкарой турки ходят на цыпочках. Удастся ли Тель-Авиву избежать масштабного кризиса с Москвой?

52148458
Патриотические граффити в Москве о воссоединении Крыма и России

NYT отказалась «перекрашивать» Крым

В ответе за Крым

Газета The New York Times не будет менять в материале о Крымском мосте карту с Крымом, который обозначен как спорная территория в составе России. Скандальный материал был опубликован 11 ноября и рассказывал о строительстве моста через Керченский пролив. Статья проиллюстрирована фрагментом карты, на которой Крым закрашен так же, как и территория остальной России.

00
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Чем чревата аннексия

В ответе за Крым

После Второй мировой войны редко бывало, чтобы одно государство посредством вооруженной силы забирало у других государств часть территории. Израиль жаждет получить Голанские высоты. Это можно сравнить с притязаниями России на Крым. Но если приход России на полуостров был встречен там с энтузиазмом, то история израильского захвата Голанских высот — пример грубой силы.

00
Истребитель военно-воздушных сил Израиля

Удар по Сирии — сигнал Москве

Война за мир в Сирии

Ракетный удар Израиля по Сирии должен был еще раз подтвердить недавнее предостережение израильского правительства, что еврейское государство не потерпит формирования иранской военной инфраструктуры в Сирии, в непосредственной близости от израильских границ. Такого рода месседж предназначался не только Дамаску и Тегерану, но и Москве.

00
Израильские полицейские на границе с Сирией у города Мадждаль-Шамс

Голанские высоты и безопасность Израиля

Присоединение этой территории к Израилю после Шестидневной войны представляет собой единственное территориальное изменение границ, по поводу которого в Израиле существует почти полное гражданское согласие. Возможно, поэтому Голанские высоты стали за многие годы одним из самых любимых и популярных мест внутреннего туризма и отдыха.

00

Израильские ракеты Москву не волнуют

Война за мир в Сирии

Россия до сегодняшнего дня и пальцем не пошевелила, чтобы предотвратить атаки, предписываемые Израилю, хотя и расположила передовые батареи на западе Сирии. Это говорит о ее возможности отслеживать местоположение израильских самолетов. Если текущая эскалация будет беспокоить Москву, она сможет попробовать поменять правила игры на юге Сирии. Но пока этого не происходит.

00