ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индонезия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Паломники отдыхают в тени рядом с Великой мечетью накануне ежегодного паломничества в Мекке

Как выиграть хадж в лотерею?

Саудовская Аравия выделяет квоты на хадж из расчета тысяча мест на миллион мусульман. Вы удивитесь, но распределяя места внутри страны, власти проводят обыкновенную лотерею. У женщин почти нет шанса: даже если она выиграет, то вряд ли у нее будут средства, чтобы оплатить дорогостоящую поездку. Но даже наличие денег не гарантирует ей совершения паломничества в Мекке.

Meem MagazineMeem Magazine, Тунис
11256
Филиппинки, работающие горничными участвуют в модном показе в ресторане в Бейруте, Ливан

Опасные мечты о филиппинской домработнице

В связи с ростом доходов и уровня жизни в Гонконге и на Тайване повысился спрос на услуги домработниц, особенно из Филиппин и Индонезии. Правительства этих стран довольны: так они снижают уровень безработицы и рождаемость, пытаясь хоть как-то спастись от перенаселенности. А Пекин обеспокоен тем, что именно горничные могут стать лакомым куском для вербовщиков ИГИЛ.

Логотип Al-EqtisadiyaAl-Eqtisadiya, Саудовская Аравия
42959

Последствия изменения климата

Вопросы экологии

В Индии, которая переживает самую тяжелую засуху за последние 140 лет, фермеры вышли на улицы. В Нью-Дели фермеры принесли человеческие черепа, которые, по их словам, принадлежали фермерам, покончившим с собой после разрушительных потерь урожая за последние шесть месяцев. В Мадхья-Прадеш полиция открыла огонь по фермерам и убила пять человек. И это только начало.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
01729
Иранские газеты

России на самом деле не нужны турецкие помидоры?

Новый раунд межсирийских переговоров в Астане, визит главы МИД РФ Сергея Лаврова в Джакарту, напряженность вокруг КНДР, посредничество России в ирано-саудовских отношениях, реакция Дональда Трампа на решение Москвы сократить диппредставительство США в РФ, «проблема помидоров» в российско-турецких отношениях — об этом писали иранские СМИ в прошедшие дни.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91890
Туристы на острове Тенерифе

Как стать посттуристом

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Этичного туризма не существует. Это утопия. Однако утопии прекрасны, они описывают недостижимые цели, стремясь к которым можно добиться успехов. С туризмом это работает тоже. Мир или туристическую индустрию, скорее всего, изменить нельзя, но есть шанс, что удастся сделать нечто хорошее в локальном масштабе или хотя избежать чего-то, что приведет к негативным последствиям.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
42233
Защитные сооружения вдоль дамбы, для защиты от наводненый в Джакарте

Эти миллиардные проекты изменят мир

Вопросы экономики

На земном шаре в ближайшие годы будут реализовываться мощные инфраструктурные проекты, чтобы сделать жизнь людей надежнее, чище и комфортней. При этом речь идет о громадных суммах. Консалтинговая компания McKinsey считает, что в последующие годы вложения в строительство инфраструктуры составят примерно 2,5 тысячи миллиардов долларов. У немецких фирм гигантские шансы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
215952

Разговение по-мусульмански

Окончание Рамадана — один из важнейших мусульманских праздников. Это время для совместных молитв и общения с родственниками и друзьями. Но разные культуры порождают и множество уникальных обычаев. Шествия султанов, министерские обеды и соревнования по вольной борьбе — самые необычные традиции праздника Ид аль-Фитр в мусульманских обществах от Сомали до Малайзии.

SasapostSasapost, Египет
2785
Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард

Почему МВФ продолжает давать деньги Украине

Украина на переломе

Совет МВФ пришел к выводу, что правительство Украины выполнило только пять из четырнадцати предусмотренных реформ. Тем не менее Украина получила очередной миллиард долларов в рамках финансовой поддержки. Было ли решение о предоставлении Украине четвертого транша прозрачным? И почему МВФ выдвинул столько требований, когда он должен заниматься лишь макроэкономикой?

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6921898
Найдено материалов: 9
Паломники отдыхают в тени рядом с Великой мечетью накануне ежегодного паломничества в Мекке

Как выиграть хадж в лотерею?

Саудовская Аравия выделяет квоты на хадж из расчета тысяча мест на миллион мусульман. Вы удивитесь, но распределяя места внутри страны, власти проводят обыкновенную лотерею. У женщин почти нет шанса: даже если она выиграет, то вряд ли у нее будут средства, чтобы оплатить дорогостоящую поездку. Но даже наличие денег не гарантирует ей совершения паломничества в Мекке.

11256
Филиппинки, работающие горничными участвуют в модном показе в ресторане в Бейруте, Ливан

Опасные мечты о филиппинской домработнице

В связи с ростом доходов и уровня жизни в Гонконге и на Тайване повысился спрос на услуги домработниц, особенно из Филиппин и Индонезии. Правительства этих стран довольны: так они снижают уровень безработицы и рождаемость, пытаясь хоть как-то спастись от перенаселенности. А Пекин обеспокоен тем, что именно горничные могут стать лакомым куском для вербовщиков ИГИЛ.

42959

Последствия изменения климата

Вопросы экологии

В Индии, которая переживает самую тяжелую засуху за последние 140 лет, фермеры вышли на улицы. В Нью-Дели фермеры принесли человеческие черепа, которые, по их словам, принадлежали фермерам, покончившим с собой после разрушительных потерь урожая за последние шесть месяцев. В Мадхья-Прадеш полиция открыла огонь по фермерам и убила пять человек. И это только начало.

01729
Иранские газеты

России на самом деле не нужны турецкие помидоры?

Новый раунд межсирийских переговоров в Астане, визит главы МИД РФ Сергея Лаврова в Джакарту, напряженность вокруг КНДР, посредничество России в ирано-саудовских отношениях, реакция Дональда Трампа на решение Москвы сократить диппредставительство США в РФ, «проблема помидоров» в российско-турецких отношениях — об этом писали иранские СМИ в прошедшие дни.

91890
Туристы на острове Тенерифе

Как стать посттуристом

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Этичного туризма не существует. Это утопия. Однако утопии прекрасны, они описывают недостижимые цели, стремясь к которым можно добиться успехов. С туризмом это работает тоже. Мир или туристическую индустрию, скорее всего, изменить нельзя, но есть шанс, что удастся сделать нечто хорошее в локальном масштабе или хотя избежать чего-то, что приведет к негативным последствиям.

42233
Защитные сооружения вдоль дамбы, для защиты от наводненый в Джакарте

Эти миллиардные проекты изменят мир

Вопросы экономики

На земном шаре в ближайшие годы будут реализовываться мощные инфраструктурные проекты, чтобы сделать жизнь людей надежнее, чище и комфортней. При этом речь идет о громадных суммах. Консалтинговая компания McKinsey считает, что в последующие годы вложения в строительство инфраструктуры составят примерно 2,5 тысячи миллиардов долларов. У немецких фирм гигантские шансы.

215952

Разговение по-мусульмански

Окончание Рамадана — один из важнейших мусульманских праздников. Это время для совместных молитв и общения с родственниками и друзьями. Но разные культуры порождают и множество уникальных обычаев. Шествия султанов, министерские обеды и соревнования по вольной борьбе — самые необычные традиции праздника Ид аль-Фитр в мусульманских обществах от Сомали до Малайзии.

2785
Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард

Почему МВФ продолжает давать деньги Украине

Украина на переломе

Совет МВФ пришел к выводу, что правительство Украины выполнило только пять из четырнадцати предусмотренных реформ. Тем не менее Украина получила очередной миллиард долларов в рамках финансовой поддержки. Было ли решение о предоставлении Украине четвертого транша прозрачным? И почему МВФ выдвинул столько требований, когда он должен заниматься лишь макроэкономикой?

6921898