ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ирак

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 338

Халифат — это надолго

Война за мир в Сирии

Сложилось патовое положение: противоборствующие стороны настороженно следят за малейшим продвижением противника. За последний год неоднократно случались стычки между проиранскими войсками и США. Исламисты смогут обвести основные противоборствующие стороны вокруг пальца, потому что никто из них не несет ответственности за будущее региона.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
53123
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Реальны ли военные преступления британцев в Ираке?

Доклад Чилкота: тяжелые уроки иракской войны

В последние три года вопрос о том, действительно ли британские солдаты совершали преступления в Ираке и в каких масштабах, во многом заменило негодование по поводу попыток их расследования. В СМИ ужас, вызванный предполагаемыми преступлениями британских солдат, вытеснило возмущение в адрес адвокатов-правозащитников, выдвигавших подобного рода обвинения.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
312579
Солдат иракской армии на берегу реки Тигр к югу от Мосула

Жажда страшнее ИГИЛ

Войны за воду

Для России, обладающими самыми богатыми запасами пресной воды, война за воду кажется почти фантастикой. А вот в арабском мире начинается новый конфликт за воду — на сей раз между Турцией и Ираком. Анкара запустила плотину Илису на реке Тигр на три месяца раньше обговоренных сроков, и доля Ирака сократилась вдвое. Похоже название «Междуречье» скоро потеряет смысл.

Raseef22Raseef22, Ливан
153966
Израильский самолет-истребитель

Главный интерес Израиля в Сирии

Война за мир в Сирии

Россия ведет очень тонкую игру, балансируя между Ираном и Израилем. С одной стороны, они не могут отдавать Тегерану приказы. С другой — дают Израилю полную свободу действий. Так что достижение программы-максимум зависит только от дальнейших военных успехов Израиля на сирийской арене. Впрочем, и дипломатические победы тоже не помешают.

Курсор logoКурсор, Израиль
31663
Подготовка Калининграда к ЧМ-2018 по футболу

ЧМ-2018 — сложное испытание для спецслужб

ЧМ 2018: нужен гол!

Президенту России Владимиру Путину в связи с проведением в России чемпионата мира по футболу, до начала которого осталось совсем немного, предстоит пройти одно из самых важных и сложных испытаний за всю его продолжительную политическую карьеру. Следует отметить, что Россия на международной арене играет важную роль в качестве политического противовеса Соединенным Штатам.

Resumen LatinoamericanoResumen Latinoamericano, Аргентина
43933
Магазин золотых изделий в в священном городе Мекка, Саудовская Аравия

Названы арабские страны с самым большим золотым запасом

Всемирный золотой совет был создан в 1987 году ведущими производителями золота, чтобы стимулировать спрос на этот драгоценный металл. Организация также внимательно следит за объемами золотых запасов по всему миру. В недавнем сообщении дается информация о ситуации в арабских странах. Тройка лидеров среди государств Ближнего Востока и Северной Африки удивит вас.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
84411
Истребитель F-5 "Тайгер"

Противостояние F-5 и Миг-21 в реальной войне

Было множество споров о том, какой истребитель лучше — американский F-5E «Тайгер» или советский МиГ-21 «Фишбед». Принято считать, что эти истребители никогда не встречались в бою, и поэтому вопрос о том, какой из них лучше, так и останется без ответа. Но на самом деле истребители этих двух типов встречались друг с другом в воздушных боях — и не раз.

Логотип War is BoringWar is Boring, США
1212402
Найдено материалов: 338

Халифат — это надолго

Война за мир в Сирии

Сложилось патовое положение: противоборствующие стороны настороженно следят за малейшим продвижением противника. За последний год неоднократно случались стычки между проиранскими войсками и США. Исламисты смогут обвести основные противоборствующие стороны вокруг пальца, потому что никто из них не несет ответственности за будущее региона.

53123
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Реальны ли военные преступления британцев в Ираке?

Доклад Чилкота: тяжелые уроки иракской войны

В последние три года вопрос о том, действительно ли британские солдаты совершали преступления в Ираке и в каких масштабах, во многом заменило негодование по поводу попыток их расследования. В СМИ ужас, вызванный предполагаемыми преступлениями британских солдат, вытеснило возмущение в адрес адвокатов-правозащитников, выдвигавших подобного рода обвинения.

312579
Солдат иракской армии на берегу реки Тигр к югу от Мосула

Жажда страшнее ИГИЛ

Войны за воду

Для России, обладающими самыми богатыми запасами пресной воды, война за воду кажется почти фантастикой. А вот в арабском мире начинается новый конфликт за воду — на сей раз между Турцией и Ираком. Анкара запустила плотину Илису на реке Тигр на три месяца раньше обговоренных сроков, и доля Ирака сократилась вдвое. Похоже название «Междуречье» скоро потеряет смысл.

153966
Израильский самолет-истребитель

Главный интерес Израиля в Сирии

Война за мир в Сирии

Россия ведет очень тонкую игру, балансируя между Ираном и Израилем. С одной стороны, они не могут отдавать Тегерану приказы. С другой — дают Израилю полную свободу действий. Так что достижение программы-максимум зависит только от дальнейших военных успехов Израиля на сирийской арене. Впрочем, и дипломатические победы тоже не помешают.

31663
Подготовка Калининграда к ЧМ-2018 по футболу

ЧМ-2018 — сложное испытание для спецслужб

ЧМ 2018: нужен гол!

Президенту России Владимиру Путину в связи с проведением в России чемпионата мира по футболу, до начала которого осталось совсем немного, предстоит пройти одно из самых важных и сложных испытаний за всю его продолжительную политическую карьеру. Следует отметить, что Россия на международной арене играет важную роль в качестве политического противовеса Соединенным Штатам.

43933
Магазин золотых изделий в в священном городе Мекка, Саудовская Аравия

Названы арабские страны с самым большим золотым запасом

Всемирный золотой совет был создан в 1987 году ведущими производителями золота, чтобы стимулировать спрос на этот драгоценный металл. Организация также внимательно следит за объемами золотых запасов по всему миру. В недавнем сообщении дается информация о ситуации в арабских странах. Тройка лидеров среди государств Ближнего Востока и Северной Африки удивит вас.

84411
Истребитель F-5 "Тайгер"

Противостояние F-5 и Миг-21 в реальной войне

Было множество споров о том, какой истребитель лучше — американский F-5E «Тайгер» или советский МиГ-21 «Фишбед». Принято считать, что эти истребители никогда не встречались в бою, и поэтому вопрос о том, какой из них лучше, так и останется без ответа. Но на самом деле истребители этих двух типов встречались друг с другом в воздушных боях — и не раз.

1212402