ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Исландия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Президент РФ Владимир Путин и президент FIFA Джанни Инфантино во время посещения в Сочи Центра выдачи паспортов болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 в России. 3 мая 2018 года

Россия: говорим о футболе, думаем о политике

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время Олимпиады-2008 в Пекине Грузия поддалась на провокацию и ввязалась в войну, к которой Россия была, очевидно, хорошо подготовлена. Через несколько дней после окончания Олимпиады-2014 в Сочи Россия отправила «зеленых человечков» в Крым. Вскоре он был присоединен к России. Скоро в России начнется Чемпионат мира по футболу. Остается надеяться, что история не повторится.

Kaleva logoKaleva, Финляндия
91328
Виды Швейцарии

Кто с мечом к нам придет — замерзнет

Суперсовременное оружие и высокие технологии: значимость военного потенциала в войнах не подвергается сомнению. Но история показывает, что иногда природа играет куда большую роль в достижении побед и даже предотвращении войн. Например, Россию защищают горные хребты и зимние холода. Какие еще страны пользуются преимуществами своего географического положения?

QpostsQposts, Египет
3911848
Женщины-военнослужащие Народно-освободительной армии Китая выступают в Гонконге

«Катюша»: 12 версий со всего света

Какую мелодию из России знают по всему миру? Правильно, «Катюшу» Матвея Блантера. В одних странах она стала символом России, в других к ней так привыкли, что уже считают ее собственной народной песней. «Катюшу» исполняют с хором, играют на рок-концертах и используют в аниме. Как эта знаменитая песня звучит на японском, финском или арабском языке? Слушайте в подборке ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
169733
100 дней до старта чемпионата мира 2018 по футболу

Можно ли запретить ЧМ-2018 в России?

ЧМ 2018: нужен гол!

60 европарламентариев призвали страны-члены Евросоюза к политическому бойкоту чемпионата мира по футболу, который состоится летом в России. Они считают, что Владимир Путин и его клика «порочат европейские ценности», поэтому евродепутат — если он себя уважает — не станет поддерживать фарс, который готовят в Москве под видом мундиаля.

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
234790
Старинная церковь с травяной крышей в Вармахлиде, Скагафьордюр, Исландия

Как вулкан обратил Исландию в христианство

Солнце померкнет и земля утонет в море, прорицала колдунья богу Одину. Извержение вулкана Эльдгьяу с мощнейшими за всю историю Исландии потоками лавы подтолкнуло исландцев принять христианство. Об этом свидетельствуют результаты нового исследования, в котором сопоставляются данные природных явлений и история Средних веков.

YleYle, Финляндия
22168
Норвежская газета Aftenposten

Путин надоел Трампу

Скандинавские СМИ следят за «свободно падающей» российской экономикой. Северные страны выступают единым фронтом с Британией в «деле Скрипалей» и созывают встречу министров обороны, чтобы противостоять «циничному и непредсказуемому Путину». Из-за Сирии «даже Трамп нашел, за что покритиковать Россию». Исландия готовит к Чемпионату по футболу голубые часы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
83345
Президент РФ Владимир Путин с мячом после встречи в Кремле с президентом ФИФА Джанни Инфантино

Бойкот вряд ли нанесет Путину сильный урон

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания поговаривает о бойкоте Чемпионата мира по футболу 2018 года, но экономические затраты слишком велики, а график слишком напряженный, чтобы перейти к широкомасштабным действиям. Бойкот стал бы ответом Великобритании на то, что Россия с большой вероятностью стоит за организацией отравления нервно-паралитическим газом в Англии. Но эта идея непопулярна. Почему?

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
165611
Иранские газеты

Европа боится даже разоружающейся России

Рост напряженности в отношениях России с Западом, военный бюджет России, перспективы российско-иранских отношений, трагические события в Кемерово, проблемы освоения космоса, товарищеские матчи футбольной сборной России и вероятность бойкота Чемпионата мира со стороны ряда будущих его участников, — среди тем и сюжетов иранских изданий последних дней.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
73869
Норвежская газета Aftenposten

Запад надрал Путину уши

Скандинавские СМИ подробно рассказывают о том, как «Запад надрал Путину уши» новыми санкциями и публикуют список обвинений против России, в числе которых – Крым, Сирия и наличие собственных СМИ. Обсуждается возможность присоединения к дипломатическому бойкоту Чемпионата мира по футболу. Швеция заинтересовалась судьбой «сбитой летчицы» Надежды Савченко.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2330279
Норвежская газета Aftenposten

России объявлен бойкот

В Скандинавии обсуждают итоги президентских выборов в России. Руководство скандинавских стран не видит причин поздравлять президента Путина, поскольку «выборы прошли не так свободно, как принято у них». Штаб Навального объявил себя главной угрозой Путину. Швеция призывает бойкотировать Кубок по биатлону, а Исландия — Чемпионат мира по футболу в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
225784
Найдено материалов: 35
Президент РФ Владимир Путин и президент FIFA Джанни Инфантино во время посещения в Сочи Центра выдачи паспортов болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 в России. 3 мая 2018 года

Россия: говорим о футболе, думаем о политике

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время Олимпиады-2008 в Пекине Грузия поддалась на провокацию и ввязалась в войну, к которой Россия была, очевидно, хорошо подготовлена. Через несколько дней после окончания Олимпиады-2014 в Сочи Россия отправила «зеленых человечков» в Крым. Вскоре он был присоединен к России. Скоро в России начнется Чемпионат мира по футболу. Остается надеяться, что история не повторится.

91328
Виды Швейцарии

Кто с мечом к нам придет — замерзнет

Суперсовременное оружие и высокие технологии: значимость военного потенциала в войнах не подвергается сомнению. Но история показывает, что иногда природа играет куда большую роль в достижении побед и даже предотвращении войн. Например, Россию защищают горные хребты и зимние холода. Какие еще страны пользуются преимуществами своего географического положения?

3911848
Женщины-военнослужащие Народно-освободительной армии Китая выступают в Гонконге

«Катюша»: 12 версий со всего света

Какую мелодию из России знают по всему миру? Правильно, «Катюшу» Матвея Блантера. В одних странах она стала символом России, в других к ней так привыкли, что уже считают ее собственной народной песней. «Катюшу» исполняют с хором, играют на рок-концертах и используют в аниме. Как эта знаменитая песня звучит на японском, финском или арабском языке? Слушайте в подборке ИноСМИ.

169733
100 дней до старта чемпионата мира 2018 по футболу

Можно ли запретить ЧМ-2018 в России?

ЧМ 2018: нужен гол!

60 европарламентариев призвали страны-члены Евросоюза к политическому бойкоту чемпионата мира по футболу, который состоится летом в России. Они считают, что Владимир Путин и его клика «порочат европейские ценности», поэтому евродепутат — если он себя уважает — не станет поддерживать фарс, который готовят в Москве под видом мундиаля.

234790
Старинная церковь с травяной крышей в Вармахлиде, Скагафьордюр, Исландия

Как вулкан обратил Исландию в христианство

Солнце померкнет и земля утонет в море, прорицала колдунья богу Одину. Извержение вулкана Эльдгьяу с мощнейшими за всю историю Исландии потоками лавы подтолкнуло исландцев принять христианство. Об этом свидетельствуют результаты нового исследования, в котором сопоставляются данные природных явлений и история Средних веков.

22168
Норвежская газета Aftenposten

Путин надоел Трампу

Скандинавские СМИ следят за «свободно падающей» российской экономикой. Северные страны выступают единым фронтом с Британией в «деле Скрипалей» и созывают встречу министров обороны, чтобы противостоять «циничному и непредсказуемому Путину». Из-за Сирии «даже Трамп нашел, за что покритиковать Россию». Исландия готовит к Чемпионату по футболу голубые часы.

83345
Президент РФ Владимир Путин с мячом после встречи в Кремле с президентом ФИФА Джанни Инфантино

Бойкот вряд ли нанесет Путину сильный урон

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания поговаривает о бойкоте Чемпионата мира по футболу 2018 года, но экономические затраты слишком велики, а график слишком напряженный, чтобы перейти к широкомасштабным действиям. Бойкот стал бы ответом Великобритании на то, что Россия с большой вероятностью стоит за организацией отравления нервно-паралитическим газом в Англии. Но эта идея непопулярна. Почему?

165611
Иранские газеты

Европа боится даже разоружающейся России

Рост напряженности в отношениях России с Западом, военный бюджет России, перспективы российско-иранских отношений, трагические события в Кемерово, проблемы освоения космоса, товарищеские матчи футбольной сборной России и вероятность бойкота Чемпионата мира со стороны ряда будущих его участников, — среди тем и сюжетов иранских изданий последних дней.

73869
Норвежская газета Aftenposten

Запад надрал Путину уши

Скандинавские СМИ подробно рассказывают о том, как «Запад надрал Путину уши» новыми санкциями и публикуют список обвинений против России, в числе которых – Крым, Сирия и наличие собственных СМИ. Обсуждается возможность присоединения к дипломатическому бойкоту Чемпионата мира по футболу. Швеция заинтересовалась судьбой «сбитой летчицы» Надежды Савченко.

2330279
Норвежская газета Aftenposten

России объявлен бойкот

В Скандинавии обсуждают итоги президентских выборов в России. Руководство скандинавских стран не видит причин поздравлять президента Путина, поскольку «выборы прошли не так свободно, как принято у них». Штаб Навального объявил себя главной угрозой Путину. Швеция призывает бойкотировать Кубок по биатлону, а Исландия — Чемпионат мира по футболу в России.

225784