ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Италия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 168
Президент РФ В. Путин принял участие в работе форума "Россия – страна возможностей"

Кто такой Путин? Спросите у «Гугла»

Мы прольем свет на самые часто задаваемые (и довольно странные) вопросы в «Гугле» о российском президенте. Путин — коммунист? Путин женат, и если да, то на ком? А может, он вообще итальянец? Между прочим, в одном городке в Венето живут по меньшей мере 50 семей с фамилией Путин. Во всяком случае, Путин точно не умер, пусть некоторые и сомневаются.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
127085
Матросы в Национальном заповеднике «Бабий Яр»

Украинцы получают в Греции по 300 лет тюрьмы

Ситуация на Украине

Жертв аферы с трудоустройством, когда украинских моряков набирают для перевозки туристов, а ими оказываются нелегалы, уже сотни. Условия, в которых находятся украинцы в греческих тюрьмах, ужасающие. Сейчас в Греции более 100 человек ожидают решения суда, и приговоры по ним оборачиваются 200-300 годами заключения. Украинских моряков судят также в Турции и Италии.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
273239
Mercedes-Benz Fashion Week Russia. День пятый

В России — бум отечественной моды

Серп, молот, стиль

Холодно. Темно. Мафия. Водка. Путин. Это Россия? Нет. Неделя Моды в Москве заставляет посмотреть на эту страну другими глазами. Страна переживает бум отечественной моды и вообще патриотического потребления во всех областях и ценовых категориях. Люди хотят покупать российские продукты и одежду российских дизайнеров. Даже если знак «Сделано в России» пришит в Китае.

Die Welt logoDie Welt, Германия
307904
Сторонники «Движения 5 звезд» во время митинга в Риме

Итальянские популисты идут во власть

Европейский бунт

Брексит — конечно, большая головная боль для евроначальников, но случаются ситуации и посложнее. Сегодня в кабинетах европейских политиков слово «Италия» произносят с опаской. Никто не знает, чем закончится глубокий кризис, вызванный результатами недавних парламентских выборов в этой стране.

Логотип АнглияАнглия, Великобритания
22266

Как Европа заработает на украинской ГТС

Газовое противостояние

Активизировался вопрос совместного управления украинской ГТС с одной из европейских компаний. В оппозиции говорят о потере денег от транзита, Кабмин Украины заявляет о безальтернативности такого варианта и модернизации устаревших мощностей. «Это афера, которая может стоить стране будущего», — считают в «Батькивщине». «Вести» разбирались в подводных камнях переговоров.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
4620300
Митинг в поддержку Владимира Путина в Москве

«Путинейджеры» не хотят революции

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. На финальной стадии перед нашими выборами западные СМИ знакомили читателей с рядом кандидатов в президенты и задавались вопросом, не мазохисты ли русские. Неприятным сюрпризом для кремленологов стал тот факт, что российская молодежь лояльно относится к Владимиру Путину.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5022342
Алессандро Ди Баттиста из Движения Пять Звезд общается с демонстрантами в Риме

На выборах в Италии победил Путин

Европа перед выбором

Забудьте о Брексите, запутанном результате выборов в Германии или даже восхождении к власти Дональда Трампа. Во всех этих ситуациях определенную роль все еще будут играть традиционные партии. То же самое нельзя сказать о парламентских выборах, прошедших в Италии, которые вполне могут означать первый настоящий сольный триумф для сторонников анти-истеблишмента.

Логотип 7 дней7 Дней, США
102810
Акция движения PEGIDA в Дрездене

Над Европой сгущается тьма

Европейский бунт

Сразу два очень важных события произошли в Западной Европе. В Италии состоялись всеобщие выборы в парламент, а в Германии появилась, наконец, действующая коалиция. Обе эти истории навели меня на очень невеселые мысли. Италия продолжила общеевропейскую тенденцию на размывание политического центра. В Германии появилось коалиционное правительство. Это и хорошо и опасно.

Новое время страныНовое время страны, Украина
255120
Маттео Сальвини из правой евроскептической партии «Лига Севера» на пресс-конференции по итогам выборов

Италия бросила США

Движение «Пяти звезд» и «Лига» получили поддержку тех итальянцев, которые, как и сторонники Трампа в Соединенных Штатах, перестали доверять политике, обогатившей элиты. Они недовольны статусом-кво, который ориентировался во внешней политике на Америку. Этот результат назвали триумфом популизма. Но это был в то же время и триумф Путина.

The New York Times logoThe New York Times, США
2210249
Активист в маске лидера партии "Вперед, Италия" Сильвио Берлускони на следующий день после парламентских выборов в Риме

Берлускони — праотец всех путиных и трампов

Он снова здесь: Сильвио Берлускони, тысячу раз похороненный и снова полный жизни, опять хочет стать премьер-министром. От него никуда не деться. Кавальере — праотец современных популистов. Сам Берлускони гордится тем, что когда-то спас Италию от коммунистов. «Хорошо, что есть Сильвио», — поется в его гимне. «Я молод», — кричит этот 81-летний человек.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
163763
Найдено материалов: 168
Президент РФ В. Путин принял участие в работе форума "Россия – страна возможностей"

Кто такой Путин? Спросите у «Гугла»

Мы прольем свет на самые часто задаваемые (и довольно странные) вопросы в «Гугле» о российском президенте. Путин — коммунист? Путин женат, и если да, то на ком? А может, он вообще итальянец? Между прочим, в одном городке в Венето живут по меньшей мере 50 семей с фамилией Путин. Во всяком случае, Путин точно не умер, пусть некоторые и сомневаются.

127085
Матросы в Национальном заповеднике «Бабий Яр»

Украинцы получают в Греции по 300 лет тюрьмы

Ситуация на Украине

Жертв аферы с трудоустройством, когда украинских моряков набирают для перевозки туристов, а ими оказываются нелегалы, уже сотни. Условия, в которых находятся украинцы в греческих тюрьмах, ужасающие. Сейчас в Греции более 100 человек ожидают решения суда, и приговоры по ним оборачиваются 200-300 годами заключения. Украинских моряков судят также в Турции и Италии.

273239
Mercedes-Benz Fashion Week Russia. День пятый

В России — бум отечественной моды

Серп, молот, стиль

Холодно. Темно. Мафия. Водка. Путин. Это Россия? Нет. Неделя Моды в Москве заставляет посмотреть на эту страну другими глазами. Страна переживает бум отечественной моды и вообще патриотического потребления во всех областях и ценовых категориях. Люди хотят покупать российские продукты и одежду российских дизайнеров. Даже если знак «Сделано в России» пришит в Китае.

307904
Сторонники «Движения 5 звезд» во время митинга в Риме

Итальянские популисты идут во власть

Европейский бунт

Брексит — конечно, большая головная боль для евроначальников, но случаются ситуации и посложнее. Сегодня в кабинетах европейских политиков слово «Италия» произносят с опаской. Никто не знает, чем закончится глубокий кризис, вызванный результатами недавних парламентских выборов в этой стране.

22266

Как Европа заработает на украинской ГТС

Газовое противостояние

Активизировался вопрос совместного управления украинской ГТС с одной из европейских компаний. В оппозиции говорят о потере денег от транзита, Кабмин Украины заявляет о безальтернативности такого варианта и модернизации устаревших мощностей. «Это афера, которая может стоить стране будущего», — считают в «Батькивщине». «Вести» разбирались в подводных камнях переговоров.

4620300
Митинг в поддержку Владимира Путина в Москве

«Путинейджеры» не хотят революции

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. На финальной стадии перед нашими выборами западные СМИ знакомили читателей с рядом кандидатов в президенты и задавались вопросом, не мазохисты ли русские. Неприятным сюрпризом для кремленологов стал тот факт, что российская молодежь лояльно относится к Владимиру Путину.

5022342
Алессандро Ди Баттиста из Движения Пять Звезд общается с демонстрантами в Риме

На выборах в Италии победил Путин

Европа перед выбором

Забудьте о Брексите, запутанном результате выборов в Германии или даже восхождении к власти Дональда Трампа. Во всех этих ситуациях определенную роль все еще будут играть традиционные партии. То же самое нельзя сказать о парламентских выборах, прошедших в Италии, которые вполне могут означать первый настоящий сольный триумф для сторонников анти-истеблишмента.

102810
Акция движения PEGIDA в Дрездене

Над Европой сгущается тьма

Европейский бунт

Сразу два очень важных события произошли в Западной Европе. В Италии состоялись всеобщие выборы в парламент, а в Германии появилась, наконец, действующая коалиция. Обе эти истории навели меня на очень невеселые мысли. Италия продолжила общеевропейскую тенденцию на размывание политического центра. В Германии появилось коалиционное правительство. Это и хорошо и опасно.

255120
Маттео Сальвини из правой евроскептической партии «Лига Севера» на пресс-конференции по итогам выборов

Италия бросила США

Движение «Пяти звезд» и «Лига» получили поддержку тех итальянцев, которые, как и сторонники Трампа в Соединенных Штатах, перестали доверять политике, обогатившей элиты. Они недовольны статусом-кво, который ориентировался во внешней политике на Америку. Этот результат назвали триумфом популизма. Но это был в то же время и триумф Путина.

2210249
Активист в маске лидера партии "Вперед, Италия" Сильвио Берлускони на следующий день после парламентских выборов в Риме

Берлускони — праотец всех путиных и трампов

Он снова здесь: Сильвио Берлускони, тысячу раз похороненный и снова полный жизни, опять хочет стать премьер-министром. От него никуда не деться. Кавальере — праотец современных популистов. Сам Берлускони гордится тем, что когда-то спас Италию от коммунистов. «Хорошо, что есть Сильвио», — поется в его гимне. «Я молод», — кричит этот 81-летний человек.

163763