ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Югославия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Участники антиправительственных протестов в Скопье

Македония получит новое имя

После 15 лет независимости бывшее югославское государство получит название, за которое население проголосует на референдуме. Сейчас стране необходимо расстаться с ностальгией по прошлому и начать смотреть в завтрашний день. Разрешение острейшего спора с Грецией по поводу названия устранит последнее препятствие для вступления Бывшей югославской республики Македонии в ЕС И НАТО.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
72262
Канцлер Германии Ангела Меркель и министр внутренних дел Хорст Зеехофер в Берлине

Почему Бавария выступает против Берлина

Обостряющийся кризис в правящей коалиции ФРГ продемонстрировал углубление пропасти между баварским Христианско-социальным союзом (ХСС) и берлинским истеблишментом во главе с Ангелой Меркель. ХСС заявил о возможном разрыве с Христианско-демократическим союзом, который она возглавляет. Чтобы понять глубинные причины «баварского бунта», стоит вспомнить историю.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
83966
Зарубежные страны. Черногория

Россия воспользуется неопределенностью на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Плохо, что Югославия разделилась, в этом есть также вина или упущение Брюсселя. В ЕС нет атмосферы и энтузиазма к расширению. Но балканские страны не могут вечно стоять на пороге Европейского союза. Им нужна ясная перспектива, пусть отдаленная, но четкая. В противном случае балканские проблемы оживут, а Россия воспользуется неопределенностью в регионе.

Polityka logoPolityka, Польша
51345
Граффити с изображением Владимира Путина в пригороде Белграда

Запад вложил миллиарды, но выигрывает все равно Путин

Балканы сегодня и завтра

Запад вложил сюда миллиарды, но пропагандистскую войну на Балканах выигрывают другие. Евросоюз с беспокойством наблюдает, как другие сверхдержавы, такие как Россия и Китай, упрочили здесь свое влияние. Но регион важен: миграционный кризис 2015 года показал, что Балканы — ворота в ЕС.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
2012713
Митинг в Симферополе. 3 февраля 2018

Крым придется вернуть?

В ответе за Крым

Крымнаши забывают, что Крым перешел под юрисдикцию Украины не в 1991, а в 1954 году. Когда абсолютного большинства бесноватых красавцев с триколорами еще на свете не было. Крым при Украине был автономией. Выбирал себе мирно красную нечисть, не платил налоги в нужном объеме, прекрасно чувствовал себя на государственной дотации. И за аннексию российской режим ответит в полной мере.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
9333400
Участники во время несанкционированной акции на Тверской улице в Москве. 7 октября 2017

Россия во всем виновата, и друзей у нее нет

Россия и Запад

Россия ведет себя нервно и агрессивно. Путинские достижения в Сирии, на Кавказе и на Украине немногочисленны и незначительны. Они истощили Россию, лишив ее средств и сделав полунищей. У России нет ни друзей, ни единомышленников, это ненастоящая сверхдержава. Она так и не оправилась после гибели СССР. Как же наладить отношения с подобной страной?

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
7814071
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Сделано в Косово, использовано в Москве

Россия и Запад

Если приглядеться к истории международных отношений, то налицо постоянная заинтересованность Великобритании во внутренних делах России. Лондон также всегда уделял большое внимание внутренней ситуации в тех малых государствах, которые поддерживали сотрудничество с Россией. Свободный дух, сила и богатые природные недра — вот почему «Новая Византия» интересует западную дипломатию.

Srbin.infoСРБИН.инфо, Сербия
68544
Продажа прессы в Бразилиа

Ракетный удар по Сирии — предупреждение России и Ирану

СМИ Латинской Америки комментировали ракетный удар США и союзников по Сирии, реакцию на него России, заявление Москвы о готовящихся сирийской оппозицией провокациях с использованием химоружия. Внимание привлекли доходы Владимира Путина и его ближайшего окружения, а также реакция разоблачение международным сообществом журналистов фальшивых российских новостей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41911
Плакат против вступления Косово в ЕС

К вопросу о любви Путина к сербам

Признать ли Косово?

В дипломатии, как и в жизни, одна маленькая деталь меняет ход истории. Такой деталью стал неформальный документ России о Косово, с помощью которого она отправила сообщение Соединенным Штатам и ЕС о том, что больше не будет пассивным наблюдателем. Вскоре это подтвердилось в Грузии, на Украине, в Сирии, Македонии, Сербии, Боснии и Герцеговине, а также Черногории.

vijestiVijesti, Черногория
124999
Вестфолл, Норвегия

Советских военнопленных привозили сюда умирать

О войне 1939-1945

У острова Меллом-Булэрен в идиллических норвежских шхерах — мрачное прошлое, потому что во время Второй мировой войны именно здесь размещался лагерь смерти для советских военнопленных. Тех, кому повезло, отправляли в бараки. Другим приходилось довольствоваться свинарниками или, в худшем случае, самим рыть себе нору в земле. Всех их привозили сюда умирать.

side3.noSIDE3, Норвегия
454114
Найдено материалов: 38
Участники антиправительственных протестов в Скопье

Македония получит новое имя

После 15 лет независимости бывшее югославское государство получит название, за которое население проголосует на референдуме. Сейчас стране необходимо расстаться с ностальгией по прошлому и начать смотреть в завтрашний день. Разрешение острейшего спора с Грецией по поводу названия устранит последнее препятствие для вступления Бывшей югославской республики Македонии в ЕС И НАТО.

72262
Канцлер Германии Ангела Меркель и министр внутренних дел Хорст Зеехофер в Берлине

Почему Бавария выступает против Берлина

Обостряющийся кризис в правящей коалиции ФРГ продемонстрировал углубление пропасти между баварским Христианско-социальным союзом (ХСС) и берлинским истеблишментом во главе с Ангелой Меркель. ХСС заявил о возможном разрыве с Христианско-демократическим союзом, который она возглавляет. Чтобы понять глубинные причины «баварского бунта», стоит вспомнить историю.

83966
Зарубежные страны. Черногория

Россия воспользуется неопределенностью на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Плохо, что Югославия разделилась, в этом есть также вина или упущение Брюсселя. В ЕС нет атмосферы и энтузиазма к расширению. Но балканские страны не могут вечно стоять на пороге Европейского союза. Им нужна ясная перспектива, пусть отдаленная, но четкая. В противном случае балканские проблемы оживут, а Россия воспользуется неопределенностью в регионе.

51345
Граффити с изображением Владимира Путина в пригороде Белграда

Запад вложил миллиарды, но выигрывает все равно Путин

Балканы сегодня и завтра

Запад вложил сюда миллиарды, но пропагандистскую войну на Балканах выигрывают другие. Евросоюз с беспокойством наблюдает, как другие сверхдержавы, такие как Россия и Китай, упрочили здесь свое влияние. Но регион важен: миграционный кризис 2015 года показал, что Балканы — ворота в ЕС.

2012713
Митинг в Симферополе. 3 февраля 2018

Крым придется вернуть?

В ответе за Крым

Крымнаши забывают, что Крым перешел под юрисдикцию Украины не в 1991, а в 1954 году. Когда абсолютного большинства бесноватых красавцев с триколорами еще на свете не было. Крым при Украине был автономией. Выбирал себе мирно красную нечисть, не платил налоги в нужном объеме, прекрасно чувствовал себя на государственной дотации. И за аннексию российской режим ответит в полной мере.

9333400
Участники во время несанкционированной акции на Тверской улице в Москве. 7 октября 2017

Россия во всем виновата, и друзей у нее нет

Россия и Запад

Россия ведет себя нервно и агрессивно. Путинские достижения в Сирии, на Кавказе и на Украине немногочисленны и незначительны. Они истощили Россию, лишив ее средств и сделав полунищей. У России нет ни друзей, ни единомышленников, это ненастоящая сверхдержава. Она так и не оправилась после гибели СССР. Как же наладить отношения с подобной страной?

7814071
Карен Пирс выступает на открытом заседании совета безопасности ООН

Сделано в Косово, использовано в Москве

Россия и Запад

Если приглядеться к истории международных отношений, то налицо постоянная заинтересованность Великобритании во внутренних делах России. Лондон также всегда уделял большое внимание внутренней ситуации в тех малых государствах, которые поддерживали сотрудничество с Россией. Свободный дух, сила и богатые природные недра — вот почему «Новая Византия» интересует западную дипломатию.

68544
Продажа прессы в Бразилиа

Ракетный удар по Сирии — предупреждение России и Ирану

СМИ Латинской Америки комментировали ракетный удар США и союзников по Сирии, реакцию на него России, заявление Москвы о готовящихся сирийской оппозицией провокациях с использованием химоружия. Внимание привлекли доходы Владимира Путина и его ближайшего окружения, а также реакция разоблачение международным сообществом журналистов фальшивых российских новостей.

41911
Плакат против вступления Косово в ЕС

К вопросу о любви Путина к сербам

Признать ли Косово?

В дипломатии, как и в жизни, одна маленькая деталь меняет ход истории. Такой деталью стал неформальный документ России о Косово, с помощью которого она отправила сообщение Соединенным Штатам и ЕС о том, что больше не будет пассивным наблюдателем. Вскоре это подтвердилось в Грузии, на Украине, в Сирии, Македонии, Сербии, Боснии и Герцеговине, а также Черногории.

124999
Вестфолл, Норвегия

Советских военнопленных привозили сюда умирать

О войне 1939-1945

У острова Меллом-Булэрен в идиллических норвежских шхерах — мрачное прошлое, потому что во время Второй мировой войны именно здесь размещался лагерь смерти для советских военнопленных. Тех, кому повезло, отправляли в бараки. Другим приходилось довольствоваться свинарниками или, в худшем случае, самим рыть себе нору в земле. Всех их привозили сюда умирать.

454114