ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Харьков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Железнодорожный вокзал в Киеве, Украина

El País: ультиматум Зеленского – домой или принудительная изоляция – вызвал ужас на железных дорогах

Автор, ветеранка прессы, освещавшая жизнь в экс-СССР с 1984-го года, считает Крым украинским, а Донбасс — временно захваченным «пророссийскими силами». Но даже она заметила, что в России поезда лучше и порядка больше. А «коронавирусная диктатура» на дорогах Украины напугала и эту пожившую при диктатуре Франко журналистку.

El Pais logoEl País, Испания
165904
Украинский спецназ теснит протестующих у автобуса с эвакуированными из китайского города Ухань на Украине

DN: на Украине забросали камнями эвакуированных из Уханя

Вспышка коронавируса

На Украине разъяренные демонстранты забросали камнями автобус с эвакуированными из китайского Уханя, сообщает Dagens Nyheter. Говорят, что агрессию спровоцировало некое письмо, в котором утверждалось, что среди эвакуированных есть больные с коронавирусом. Минздрав Украины заявляет, что это не так.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
333540
Драка сторонников ЛГБТ-сообщества и их противников в Харькове

ТСН: в Харькове националисты избили участников прайд-парада

Гримасы политкорректности

В Харькове 15 сентября состоялся первый Марш равенства, после которого в центре города нескольких людей жестоко избили активисты ультраправых организаций, проводящих собственный марш «За традиционные семейные ценности». Об этом сообщает ТСН со ссылкой на местные СМИ. Во время проведения акции обеспечивали порядок почти 2 500 сотрудников полиции.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
302720
ЛГБТ-парад "КиевПрайд-2016"

Гей-парад в Харькове: Украина, вперед! (HRC)

Гримасы политкорректности

Американская «Кампания за права человека» озаботилась ситуацией вокруг проведения первого в истории Харькова гей-парада. Организация выразила озабоченность в связи с попытками мэра города добиться запрета мероприятия в суде. В материале сообщается, что организованные в этом году ЛГБТ-сообществом акции в других городах Украины прошли успешно и ни для кого не представляли опасности.

Логотип Human Rights CampaignThe Human Rights Campaign, США
71611
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Страна: как и почему свалили маршала Жукова в Харькове

Украина после Порошенко

В Харькове разношерстный конгломерат националистов снес бюст маршалу Георгию Жукову. Полиция им никак не препятствовала, передает Страна. Инцидент произошел на фоне истории с возвращением центральному проспекту Харькова имени маршала Победы. Причем бросается в глаза безнаказанность этих действий, совсем как при президенте Порошенко, подчеркивает издание.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
5022330
Шествия и митинги в честь Первомая на Украине

Мэр Харькова: мы здесь говорим по-русски (FAZ)

Выборы на Украине — 2019

В Харькове, втором по величине городе Украины, соотношение сил после Майдана почти не изменилось. Однако кое-что все же пришло в движение, пишет «Франкфуртер альгемайне». На примере довольно извилистого пути харьковского градоначальника Геннадия Кернеса автор показывает, как развивалась ситуация в городе, где нынешний президент Порошенко совершенно не популярен.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
2422865
Предвыборная агитация в Харькове

Yle: не пойдем голосовать, потому что не за кого

Выборы на Украине — 2019

Корреспондент финской газеты встретилась с молодой парой из Харькова. Оба интересуются политикой и именно поэтому не собираются идти голосовать на выборах президента. Всех кандидатов с их пустыми обещаниями они видят насквозь. Главное, что сейчас нужно Украине, — это закончить войну на востоке, считают они. А кандидаты в президенты занимаются только манипуляциями.

YleYle, Финляндия
273067
Люди на границе в городе Милове, Украина

Spiegel: украинцы сошли с ума?

Ситуация на Украине

Корреспондент «Шпигель» рассказывает истории россиян, которым тяжело аукнулось решение президента Порошенко ввести запрет на въезд на Украину. 71-летняя Анна в третий раз пытается навестить 80-летнюю родственницу, но ее не пускают, хотя запрет на въезд касается, как говорят, только мужчин до 60 лет. Но некоторым людям деваться некуда — приходится прибегать к услугам «таксистской мафии».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
7347322
Агитационный плакат за кандидата в президенты Украиныи Петра Порошенко на одной из улиц Харькова

Ihned: Харьков спустя четыре года после Майдана

Пять лет после Майдана

Корреспондент чешского «Игнед» рассказывает о жизни в одном из самых богатых украинских городов — Харькове. В 2014 году казалось, что город последует примеру Донецка и Луганска, но этого не произошло. Постепенно жизнь в городе стабилизировалась, однако Харьков испытывает те же проблемы, что и вся страна: коррупция, пробуксовывающие реформы и неэффективное государственное управление.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
3826880
Взорванный автомобиль на перекрестке улиц Богдана Хмельницкого и Ивана Франко, в котором погиб журналист Павел Шеремет

УНIАН: Названы самые криминальные города Украины

Киев, Харьков и Львов вошли в список самых криминальных городов мира, составленный сервисом «Намбео» за 2018, сообщает УНИАН. В рейтинге преступности за 2018 год Киев занимает 130 место с индексом 47,9, Харьков на 139 месте с индексом 46,77, Львов — 207 место с индексом 39,92. Согласно рейтингу, самым опасным городом мира является Сан-Педро-Сула (Гондурас).

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
234359
Найдено материалов: 25
Люди на границе в городе Милове, Украина

Spiegel: украинцы сошли с ума?

Ситуация на Украине

Корреспондент «Шпигель» рассказывает истории россиян, которым тяжело аукнулось решение президента Порошенко ввести запрет на въезд на Украину. 71-летняя Анна в третий раз пытается навестить 80-летнюю родственницу, но ее не пускают, хотя запрет на въезд касается, как говорят, только мужчин до 60 лет. Но некоторым людям деваться некуда — приходится прибегать к услугам «таксистской мафии».

7347322
Закат в Харькове

На кухнях Харькова говорят по-русски

Ситуация на Украине

Вдоль дороги через каждые двадцать метров красуются украинские флаги. Кажется, они кричат приехавшим: «Здесь — не Россия!» Украина помечает свою территорию. В смуте революционной весны 2014 года Харьков чуть не склонился в сторону Москвы. И сейчас результаты выборов в Харькове показали, что пророссийские настроения никуда не делись, хотя их и не выражают открыто.

00
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Страна: как и почему свалили маршала Жукова в Харькове

Украина после Порошенко

В Харькове разношерстный конгломерат националистов снес бюст маршалу Георгию Жукову. Полиция им никак не препятствовала, передает Страна. Инцидент произошел на фоне истории с возвращением центральному проспекту Харькова имени маршала Победы. Причем бросается в глаза безнаказанность этих действий, совсем как при президенте Порошенко, подчеркивает издание.

5022330
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Путь в Крым лежит через «русские» города Украины

Крымский мост

Россия должна проложить путь из Москвы в Крым через несколько «русских» городов Украины. Об этом заявил доверенное лицо главы РФ Владимира Путина Сергей Марков на своей странице в Facebook. «Крымский мост — это очень хорошо. Очень-очень. Но кратчайший путь из Москвы в Крым идет через русский Харьков, Днепр, Запорожье, Херсон, Мелитополь», — заявил Марков.

00
Агитационный плакат за кандидата в президенты Украиныи Петра Порошенко на одной из улиц Харькова

Ihned: Харьков спустя четыре года после Майдана

Пять лет после Майдана

Корреспондент чешского «Игнед» рассказывает о жизни в одном из самых богатых украинских городов — Харькове. В 2014 году казалось, что город последует примеру Донецка и Луганска, но этого не произошло. Постепенно жизнь в городе стабилизировалась, однако Харьков испытывает те же проблемы, что и вся страна: коррупция, пробуксовывающие реформы и неэффективное государственное управление.

3826880
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

00
Лидер "Партии регионов" Виктор Янукович на конференции Донецкой областной организации

Репетиция войны

Восточная Украина: ничья земля

Ровно 13 лет назад на Украине призвали создать сепаратистский анклав. В разгар Оранжевой революции команда Януковича поняла, что власть ускользает у нее из рук. Без боя сдаваться она не собиралась. 28 ноября 2004 года «регионалы» провели «Всеукраинский съезд депутатов всех уровней», на котором презентовали проект Юго-Восточной Украинской Автономной Республики.

00
Украинский спецназ теснит протестующих у автобуса с эвакуированными из китайского города Ухань на Украине

DN: на Украине забросали камнями эвакуированных из Уханя

Вспышка коронавируса

На Украине разъяренные демонстранты забросали камнями автобус с эвакуированными из китайского Уханя, сообщает Dagens Nyheter. Говорят, что агрессию спровоцировало некое письмо, в котором утверждалось, что среди эвакуированных есть больные с коронавирусом. Минздрав Украины заявляет, что это не так.

333540
Драка сторонников ЛГБТ-сообщества и их противников в Харькове

ТСН: в Харькове националисты избили участников прайд-парада

Гримасы политкорректности

В Харькове 15 сентября состоялся первый Марш равенства, после которого в центре города нескольких людей жестоко избили активисты ультраправых организаций, проводящих собственный марш «За традиционные семейные ценности». Об этом сообщает ТСН со ссылкой на местные СМИ. Во время проведения акции обеспечивали порядок почти 2 500 сотрудников полиции.

302720