ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хорватия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 134
Президент РФ Владимир Путин встретился с президентом республики Сербской Боснии и Герцеговины М. Додиком

Avangarda: русские хотят повторить сирийский сценарий на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Автор боснийской "Авангарды" во всем видит "руку Москвы" и нагнетает страсти, утверждая, что Россия всячески продвигает идею создания российского анклава на Балканах, а ее поборниками должны стать Сербия и Республика Сербская. По новым замыслам Москвы главным российским игроком станет Милорад Додик, который обратится к матушке России за помощью для повторения сирийского сценария.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
102802
Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: западная публика не хочет слушать про Путина (Observador)

Собрание сочинений Гарри Каспарова

Бывший чемпион мира по шахматам дал интервью корреспонденту португальской газеты прямо во время игры с ним в шахматы. Беседа, в ходе которой они обсудили разные темы, начиная с эволюции технологий и заканчивая проблемами с Путиным, — закончилась шахом и матом. При этом Каспаров не высказал свежих идей, продолжая обвинять Путина в кибервойне и «губительной диктатуре».

Логотип ObservadorObservador, Португалия
4316567
Раздача еды в лагере мигрантов в районе Сталинград в Париже

Новая армия мигрантов на рубежах ЕС: хорваты долго не простоят (Русская Германия)

Проблема беженцев и иммигрантов

Европейский миграционный кризис порождает все новые и новые волны беженцев. На хорватской границе скопилось до 20 тысяч нелегальных мигрантов — пакистанцев, афганцев, иранцев, марокканцев... Почти 95% — мужчины моложе 25 лет. По сути, это — обычная армия, говорится в статье. И судя по всему их пропустят. Неужели, снова, как и в 2015 году, последнее слово останется за Меркель?

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
142663
Постеры с Владимиром Путиным в Белграде

Corren: Россия — единственная, кому есть дело до Балкан

Балканы сегодня и завтра

Весь мир занят своими проблемами, а на Балканах между тем заваривается новая опасная каша, предостерегает Бу Пелльнэс в шведском издании. ЕС трещит по швам, Америка встала на путь изоляции, и только одну страну интересуют заботы балканских государств — Россию. В братство славян шведский автор не верит: по его мнению, Россия неспроста пробирается в самое сердце Европы.

Corren.seCorren.se, Швеция
102602
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг во время пресс-конференции

Йенс Столтенберг: Мы готовы принять Македонию в НАТО (Večernji list)

Альянс готов принять в свои ряды Македонию, но только когда договоренности о названии государства будут реализованы, заявил в интервью хорватской газете "Вечерни лист" Йенс Столтенберг, комментируя провал референдума в Македонии. Если этого не произойдет, то страна не станет членом НАТО. НАТО старается вести диалог и с Сербией, но прекрасно осознает, какой репутацией она там пользуется.

Večernji listVečernji list, Хорватия
91334
Протесты против абортов в Загребе, Хорватия

Telegram: Нечего размахивать советскими флагами!

В своей редакционной статье хорватский "Телеграм" попытался понять поступок некоторых граждан, которые на митинге за право на доступный аборт размахивали советскими флагами. По мнению издания, вне зависимости от возможных намерений, мотивов и целей, связывание советских государственных символов с любой борьбой с правым радикализмом является ошибочным и неразумным.

TelegramTelegram, Хорватия
533559
Открытие мотоциклетного сезона в Москве

Atlantic: Россия использует в своих целях «сердитых молодых людей»

Россия и Запад

Все, что есть плохого в западном обществе — неонацисты, скинхеды, футбольные хулиганы и т.д. — порождено коварной Россией, утверждает русофоб с большим стажем работы в Пентагоне и Белом доме. У неё есть стратегия на «подрыв западных демократических институтов», и частью этой стратегии является «манипулирование крайними ультраправыми группировками» в Европе и США.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
185450
Фестиваль индийской культуры в Москве

Сlarin: Теплота людей в России перекрывает всё

Полюс притяжения

Автора впечатлила доброта россиян по отношению к иностранцам. Во время недавнего Чемпионата мира Россия продвинулась вперед на несколько шагов в стремлении развеять свой устоявшийся образ авторитаризма, политических преследований и шпионажа, подкрепленный прошлыми историческими событиями и раздуваемый Западом с помощью американских сериалов и фильмов.

Clarin logoClarin, Аргентина
3418515

Сербия — в ежовых объятиях России

Балканы сегодня и завтра

Сербский фестиваль трубачей в Гуче посетила дорогая гостья — Мария Захарова. Проблемой для Сербии стало то, что глава МИД Ивица Дачич был слишком подобострастен. Он лично имеет право унижаться, но как глава МИД суверенного государства не имеет права играть роль мальчика на побегушках у Марии Захаровой. Спи спокойно, усталая Европа! Балканы — в «надежных» руках восточных автократов и их марионеток.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
368946
Найдено материалов: 134
Президент РФ Владимир Путин встретился с президентом республики Сербской Боснии и Герцеговины М. Додиком

Avangarda: русские хотят повторить сирийский сценарий на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Автор боснийской "Авангарды" во всем видит "руку Москвы" и нагнетает страсти, утверждая, что Россия всячески продвигает идею создания российского анклава на Балканах, а ее поборниками должны стать Сербия и Республика Сербская. По новым замыслам Москвы главным российским игроком станет Милорад Додик, который обратится к матушке России за помощью для повторения сирийского сценария.

102802
Гарри Каспаров

Гарри Каспаров: западная публика не хочет слушать про Путина (Observador)

Собрание сочинений Гарри Каспарова

Бывший чемпион мира по шахматам дал интервью корреспонденту португальской газеты прямо во время игры с ним в шахматы. Беседа, в ходе которой они обсудили разные темы, начиная с эволюции технологий и заканчивая проблемами с Путиным, — закончилась шахом и матом. При этом Каспаров не высказал свежих идей, продолжая обвинять Путина в кибервойне и «губительной диктатуре».

4316567
Раздача еды в лагере мигрантов в районе Сталинград в Париже

Новая армия мигрантов на рубежах ЕС: хорваты долго не простоят (Русская Германия)

Проблема беженцев и иммигрантов

Европейский миграционный кризис порождает все новые и новые волны беженцев. На хорватской границе скопилось до 20 тысяч нелегальных мигрантов — пакистанцев, афганцев, иранцев, марокканцев... Почти 95% — мужчины моложе 25 лет. По сути, это — обычная армия, говорится в статье. И судя по всему их пропустят. Неужели, снова, как и в 2015 году, последнее слово останется за Меркель?

142663
Постеры с Владимиром Путиным в Белграде

Corren: Россия — единственная, кому есть дело до Балкан

Балканы сегодня и завтра

Весь мир занят своими проблемами, а на Балканах между тем заваривается новая опасная каша, предостерегает Бу Пелльнэс в шведском издании. ЕС трещит по швам, Америка встала на путь изоляции, и только одну страну интересуют заботы балканских государств — Россию. В братство славян шведский автор не верит: по его мнению, Россия неспроста пробирается в самое сердце Европы.

102602
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг во время пресс-конференции

Йенс Столтенберг: Мы готовы принять Македонию в НАТО (Večernji list)

Альянс готов принять в свои ряды Македонию, но только когда договоренности о названии государства будут реализованы, заявил в интервью хорватской газете "Вечерни лист" Йенс Столтенберг, комментируя провал референдума в Македонии. Если этого не произойдет, то страна не станет членом НАТО. НАТО старается вести диалог и с Сербией, но прекрасно осознает, какой репутацией она там пользуется.

91334
Протесты против абортов в Загребе, Хорватия

Telegram: Нечего размахивать советскими флагами!

В своей редакционной статье хорватский "Телеграм" попытался понять поступок некоторых граждан, которые на митинге за право на доступный аборт размахивали советскими флагами. По мнению издания, вне зависимости от возможных намерений, мотивов и целей, связывание советских государственных символов с любой борьбой с правым радикализмом является ошибочным и неразумным.

533559
Открытие мотоциклетного сезона в Москве

Atlantic: Россия использует в своих целях «сердитых молодых людей»

Россия и Запад

Все, что есть плохого в западном обществе — неонацисты, скинхеды, футбольные хулиганы и т.д. — порождено коварной Россией, утверждает русофоб с большим стажем работы в Пентагоне и Белом доме. У неё есть стратегия на «подрыв западных демократических институтов», и частью этой стратегии является «манипулирование крайними ультраправыми группировками» в Европе и США.

185450
Фестиваль индийской культуры в Москве

Сlarin: Теплота людей в России перекрывает всё

Полюс притяжения

Автора впечатлила доброта россиян по отношению к иностранцам. Во время недавнего Чемпионата мира Россия продвинулась вперед на несколько шагов в стремлении развеять свой устоявшийся образ авторитаризма, политических преследований и шпионажа, подкрепленный прошлыми историческими событиями и раздуваемый Западом с помощью американских сериалов и фильмов.

3418515

Сербия — в ежовых объятиях России

Балканы сегодня и завтра

Сербский фестиваль трубачей в Гуче посетила дорогая гостья — Мария Захарова. Проблемой для Сербии стало то, что глава МИД Ивица Дачич был слишком подобострастен. Он лично имеет право унижаться, но как глава МИД суверенного государства не имеет права играть роль мальчика на побегушках у Марии Захаровой. Спи спокойно, усталая Европа! Балканы — в «надежных» руках восточных автократов и их марионеток.

368946