ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

КНДР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 796
Президент США Дональд Трамп во время встречи с северокорейским лидером Ким Чен Ыном в Ханое

Rodong Sinmun: КНДР возлагает на США вину за возможный провал переговоров

Не дожидаясь годовщины первого саммита Ким Чен Ына и Дональда Трампа, северокорейский МИД подгоняет США — выполняйте свою часть соглашения. Напомним, что американская часть — это снятие санкций, которые касаются не только оружия, но и топлива. США настаивают, чтобы КНДР сначала «сдала» ядерное оружие. Пхеньян указывает на несправедливость такого подхода.

Rodong sinmunRodong Sinmun, КНДР
2897
Рабочие из КНДР на строительстве в России

iDnes: они пашут, как лошади, но большая часть зарплаты уходит Киму

Российские предприниматели с распростертыми объятиями принимают трудяг из бедной, но вооруженной ядерным оружием страны, пишет чешский автор. Часто им кажется, что этих работяг им послало само небо. Из-за суровых порядков, которые царят в Северной Корее, эти рабочие прекрасно приспособлены к труду. Самим рабочим труд в России тоже выгоден, хотя часть из заработной платы они отдают КНДР.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
474029
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

Javan: сладкие грезы США обернулись кошмаром

Сначала казалось, что Трамп действительно сможет выиграть несколько маленьких победоносных войн во внешней политике. Но теперь ясно, что Америка везде проиграла, пишет «Джаван». США не могут похвастаться ни урегулированием отношений с КНДР, ни разрядкой с Ираном, ни успехами в деле разоружения. Переворот в Венесуэле провалился. И Россию не удалось склонить на свою сторону.

Javan Javan, Иран
44661
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

Die Welt: Россия и США тянутся друг к другу, несмотря на нервозность

В отношениях между США и Россией по-прежнему существует дистанция и царит нервозность. Однако очевидно, что дело сдвинулось с мертвой точки. Наметилось сближение позиций по Сирии, где Россия возглавляет поиски политического решения, и по ядерной проблеме КНДР, пишет «Вельт». Автор дополнительно отмечает, что Путин мастерски играет политическими символами — в отличие от Трампа.

Die Welt logoDie Welt, Германия
63689
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Sohu: Зеленский доставит Европе немало хлопот

Узнав о победе Зеленского, Трамп тут же отправил ему поздравительную телеграмму. Россия тоже прислала подарок, сообщив, что больше не может удовлетворить спрос Украины на нефть. Так у Зеленского сразу же появились проблемы, которые необходимо решать. Многие высказывают догадки, что подобные действия России — ответ на провокации со стороны Украины и попытка припугнуть нового президента. Так ли это?

Sohu.comSohu, Китай
104706
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Встреча Путина и Кима: в проигрыше только Трамп (Folha)

Российский президент и корейский диктатор могли ограничиться одними лишь тостами, и даже тогда можно было объявить встречу успешной, уверен автор бразильского издания. Встреча Владимира Путина и Ким Чен Ына является классическим примером игры с положительным счетом, в которой от взаимодействия выигрывают обе стороны. А вот в проигрыше, очевидно, остался Дональд Трамп.

Folha logoFolha, Бразилия
168843
Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

Хуаньцю шибао: встреча Путина и Кима повлияет на решение корейского вопроса

25 апреля прошла встреча Путина с Ким Чен Ыном. В ходе встречи Путин выступил за снижение напряжённости на Корейском полуострове, стороны также заявили о намерении укреплять экономическое сотрудничество. То, что встреча лидеров России и Северной Кореи прошла именно в тот момент, когда переговоры между США и КНДР зашли в тупик, привнесет новые идеи в дело мирного разрешения корейской проблемы, считают в газете «Хуаньцю».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
31042
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Asahi: встреча с Путиным не решила проблему Кима

Вчера Ким Чен Ын впервые провел переговоры с президентом Путиным. В февраля лидер КНДР понял, что США не отменят санкции просто так, поэтому он решил искать поддержки у другого сильного государства — России, уверены в японском издании «Асахи». После встречи Путин подчеркнул, что Россия и США требуют денуклеаризации Корейского полуострова. Выходит, план Кима провалился?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
41306
Путин дает лидеру КНДР Ким Чен Ыну монетку, получив от него в подарок меч

SvD: Путин и Ким срывают маски изгоев

У Путина и Ким Чен Ына, по сути, одинаковая цель. Им надо показать, что их страны — больше не изгои международного сообщества, пишет «Свенска дагбладет». Причем Путин, встречаясь с лидером КНДР, убивает сразу несколько зайцев. Он использует Северную Корею как инструмент укрепления собственного имиджа сильного игрока. Теперь он даже может рассчитывать на новую перезагрузку с США.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
408208
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Interia: Северная Корея разворачивается в сторону России?

Под крылом Ким Чен Ына

Зачем Ким Чен Ын приехал к Путину? КНДР разворачивается в сторону России? Встреча с Путиным имеет более широкий контекст, чем провал переговоров с Трампом, считает польский эксперт. Россия давно поддерживает отношения с КНДР, так что это естественное направление международного интереса Пхеньяна. Встреча во Владивостоке имеет скорее символический характер: с ее помощью Пхеньян показывает, что он не находится в изоляции.

Interia logoInteria, Польша
121538
Найдено материалов: 796
Президент США Дональд Трамп во время встречи с северокорейским лидером Ким Чен Ыном в Ханое

Rodong Sinmun: КНДР возлагает на США вину за возможный провал переговоров

Не дожидаясь годовщины первого саммита Ким Чен Ына и Дональда Трампа, северокорейский МИД подгоняет США — выполняйте свою часть соглашения. Напомним, что американская часть — это снятие санкций, которые касаются не только оружия, но и топлива. США настаивают, чтобы КНДР сначала «сдала» ядерное оружие. Пхеньян указывает на несправедливость такого подхода.

2897
Рабочие из КНДР на строительстве в России

iDnes: они пашут, как лошади, но большая часть зарплаты уходит Киму

Российские предприниматели с распростертыми объятиями принимают трудяг из бедной, но вооруженной ядерным оружием страны, пишет чешский автор. Часто им кажется, что этих работяг им послало само небо. Из-за суровых порядков, которые царят в Северной Корее, эти рабочие прекрасно приспособлены к труду. Самим рабочим труд в России тоже выгоден, хотя часть из заработной платы они отдают КНДР.

474029
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

Javan: сладкие грезы США обернулись кошмаром

Сначала казалось, что Трамп действительно сможет выиграть несколько маленьких победоносных войн во внешней политике. Но теперь ясно, что Америка везде проиграла, пишет «Джаван». США не могут похвастаться ни урегулированием отношений с КНДР, ни разрядкой с Ираном, ни успехами в деле разоружения. Переворот в Венесуэле провалился. И Россию не удалось склонить на свою сторону.

44661
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

Die Welt: Россия и США тянутся друг к другу, несмотря на нервозность

В отношениях между США и Россией по-прежнему существует дистанция и царит нервозность. Однако очевидно, что дело сдвинулось с мертвой точки. Наметилось сближение позиций по Сирии, где Россия возглавляет поиски политического решения, и по ядерной проблеме КНДР, пишет «Вельт». Автор дополнительно отмечает, что Путин мастерски играет политическими символами — в отличие от Трампа.

63689
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Sohu: Зеленский доставит Европе немало хлопот

Узнав о победе Зеленского, Трамп тут же отправил ему поздравительную телеграмму. Россия тоже прислала подарок, сообщив, что больше не может удовлетворить спрос Украины на нефть. Так у Зеленского сразу же появились проблемы, которые необходимо решать. Многие высказывают догадки, что подобные действия России — ответ на провокации со стороны Украины и попытка припугнуть нового президента. Так ли это?

104706
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Встреча Путина и Кима: в проигрыше только Трамп (Folha)

Российский президент и корейский диктатор могли ограничиться одними лишь тостами, и даже тогда можно было объявить встречу успешной, уверен автор бразильского издания. Встреча Владимира Путина и Ким Чен Ына является классическим примером игры с положительным счетом, в которой от взаимодействия выигрывают обе стороны. А вот в проигрыше, очевидно, остался Дональд Трамп.

168843
Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

Хуаньцю шибао: встреча Путина и Кима повлияет на решение корейского вопроса

25 апреля прошла встреча Путина с Ким Чен Ыном. В ходе встречи Путин выступил за снижение напряжённости на Корейском полуострове, стороны также заявили о намерении укреплять экономическое сотрудничество. То, что встреча лидеров России и Северной Кореи прошла именно в тот момент, когда переговоры между США и КНДР зашли в тупик, привнесет новые идеи в дело мирного разрешения корейской проблемы, считают в газете «Хуаньцю».

31042
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Asahi: встреча с Путиным не решила проблему Кима

Вчера Ким Чен Ын впервые провел переговоры с президентом Путиным. В февраля лидер КНДР понял, что США не отменят санкции просто так, поэтому он решил искать поддержки у другого сильного государства — России, уверены в японском издании «Асахи». После встречи Путин подчеркнул, что Россия и США требуют денуклеаризации Корейского полуострова. Выходит, план Кима провалился?

41306
Путин дает лидеру КНДР Ким Чен Ыну монетку, получив от него в подарок меч

SvD: Путин и Ким срывают маски изгоев

У Путина и Ким Чен Ына, по сути, одинаковая цель. Им надо показать, что их страны — больше не изгои международного сообщества, пишет «Свенска дагбладет». Причем Путин, встречаясь с лидером КНДР, убивает сразу несколько зайцев. Он использует Северную Корею как инструмент укрепления собственного имиджа сильного игрока. Теперь он даже может рассчитывать на новую перезагрузку с США.

408208
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Interia: Северная Корея разворачивается в сторону России?

Под крылом Ким Чен Ына

Зачем Ким Чен Ын приехал к Путину? КНДР разворачивается в сторону России? Встреча с Путиным имеет более широкий контекст, чем провал переговоров с Трампом, считает польский эксперт. Россия давно поддерживает отношения с КНДР, так что это естественное направление международного интереса Пхеньяна. Встреча во Владивостоке имеет скорее символический характер: с ее помощью Пхеньян показывает, что он не находится в изоляции.

121538