ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Калининградская область

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Города России. Калининград

Interia: Калининградская область ждет туристов и облегчает им въезд

С 1 июля начали действовать бесплатные электронные визы для въезда в Калининградскую область РФ. Туристы из 50 стран, в том числе из Польши, смогут на их основании провести в регионе до восьми дней. В области ждут туристов и надеются, что благодаря электронным визам их поток увеличится. В комментариях поляки позитивно воспринимают новшество, но есть и такие, для которых все российское значит плохое.

Interia logoInteria, Польша
82131
Кафедральный собор в Калининграде

Gazeta Olsztyńska: поляки ничего не знают о Калининграде

В последние годы Калининградская область преображается, но поляки не знают об этом. Почему? По мнению польского историка, в Польше есть люди, которые настроены на диалог, однако россияне замкнулись. Отношения России с Европой испортились только на уровне риторики, считает историк, но не в сфере торговли. Вся Европа продолжает вести с Россией дела. В экономическом плане пострадала, пожалуй, только Польша.

gazetaolsztynska.plGazeta Olsztyńska, Польша
246212
Калининград, площадь Победы

TAZ: Калининград — европейский форпост

Широка страна моя родная

Даже спустя 75 лет после окончания войны в Калининграде, российском эксклаве между Литвой и Польшей, ощущается что-то временное, считает немецкий корреспондент. Это проявляется даже в мимикрии в центре города, где некоторые здания напоминают нарядные бюргерские дома начала ХХ-го века. Журналист рассказывает о своей поездке по калининградской области.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
9412629
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7216629
Пограничный пункт перехода Мамонтово-2 в Калининградской области

Gazeta Wyborcza: в Польше спорят о малом приграничном движении

Наступление правых на Европарламент 2019

Тема малого приграничного движения возвращается в Польше, как бумеранг. Польские власти считают, что смягчить визовые требования невозможно из-за милитаризации Калининградской области и работающей там российской разведки, что вызывает критику оппозиции, пишет газета. Но, похоже, скоро проект просто потеряет актуальность: ЕС собирается активнее выдавать долгосрочные визы, а РФ введет бесплатные электронные визы в Калининградскую область.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
84233
Тренировка по высадке морского и воздушного десанта в Калининградской области

Bild: Калининграду не страшен польский «Форт Трамп»

Россия и Запад

В ответ на наращивание сил НАТО в Балтийском регионе Кремль недавно укрепил свои войска в Калининградской области истребительным авиаполком, пишет немецкая «Бильд». А Польша заявила о намерении разместить у себя постоянную военную базу США и готовности выделить на это два миллиарда долларов. Поляки уверены, что «Форт Трамп» остановит Россию. Так кто же бряцает оружием?

Bild logoBild, Германия
2834648
Учения Балтийского флота

Polska Times: Польша не готова к конфликту нового типа

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вопрос о том, как быстро российские танки из Калининградской области могут оказаться в Поморском воеводстве Польши, не имеет смысла, говорит польский эксперт по безопасности. Возможный конфликт не будет напоминать Вторую мировую войну. Готовиться надо к конфликту нового типа. У Польши есть с этим проблемы — это уровень подготовки военных, вопрос их верного размещения и процесс принятия решений в кризисных ситуациях.

логотип PolskaPolska Times, Польша
316955
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Junge Welt: Россия предусмотрительна

Газовый поток в Европу

В рамках антироссийских санкций Россия перехватила инициативу и нанесла их организаторам ощутимый удар. Президент Путин, пишет Райнхард Лаутербах в немецкой «Юнге вельт», открыл терминал по приему сжиженного газа в Калининградской области. Это делает самый западный регион страны технически полностью независимым от транзита газа через Белоруссию и входящую в НАТО Литву.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
5038886
Строительство завода по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Delfi.lt: открытие СПГ-терминала — сигнал Литве и Белоруссии

Газовое противостояние

Информация, что газоснабжение Калининградской области переведено в автономный режим путем поставок с плавучего терминала, вызвала тревогу в Литве, через которую идет транзит российского газа. Открывая СПГ-терминал в Калининградской области, Россия сигнализирует Литве и Белоруссии, что может сократить объемы или отказаться от транзита газа через эти стран, говорится в материале.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
2725968
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

BI: узкое место в войне между Россией и НАТО

Статьи о пресловутой «российской угрозе» публикуются в западных СМИ с завидной регулярностью. Военный обозреватель «Бизнес инсайдер», не стесняясь, говорит о Россиии как о враге, пытается обосновать усиление сил НАТО в странах Балтии и Польше якобы существующей опасностью потери Сувалкского коридора из-за возможной агрессии России. Складывается впечатление, что сама мысль о военном столкновении НАТО и России не кажется ему безумной.

логотип Business Insider Business Insider, США
226028
Найдено материалов: 39
Города России. Калининград

Interia: Калининградская область ждет туристов и облегчает им въезд

С 1 июля начали действовать бесплатные электронные визы для въезда в Калининградскую область РФ. Туристы из 50 стран, в том числе из Польши, смогут на их основании провести в регионе до восьми дней. В области ждут туристов и надеются, что благодаря электронным визам их поток увеличится. В комментариях поляки позитивно воспринимают новшество, но есть и такие, для которых все российское значит плохое.

82131
Кафедральный собор в Калининграде

Gazeta Olsztyńska: поляки ничего не знают о Калининграде

В последние годы Калининградская область преображается, но поляки не знают об этом. Почему? По мнению польского историка, в Польше есть люди, которые настроены на диалог, однако россияне замкнулись. Отношения России с Европой испортились только на уровне риторики, считает историк, но не в сфере торговли. Вся Европа продолжает вести с Россией дела. В экономическом плане пострадала, пожалуй, только Польша.

246212
Калининград, площадь Победы

TAZ: Калининград — европейский форпост

Широка страна моя родная

Даже спустя 75 лет после окончания войны в Калининграде, российском эксклаве между Литвой и Польшей, ощущается что-то временное, считает немецкий корреспондент. Это проявляется даже в мимикрии в центре города, где некоторые здания напоминают нарядные бюргерские дома начала ХХ-го века. Журналист рассказывает о своей поездке по калининградской области.

9412629
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

7216629
Пограничный пункт перехода Мамонтово-2 в Калининградской области

Gazeta Wyborcza: в Польше спорят о малом приграничном движении

Наступление правых на Европарламент 2019

Тема малого приграничного движения возвращается в Польше, как бумеранг. Польские власти считают, что смягчить визовые требования невозможно из-за милитаризации Калининградской области и работающей там российской разведки, что вызывает критику оппозиции, пишет газета. Но, похоже, скоро проект просто потеряет актуальность: ЕС собирается активнее выдавать долгосрочные визы, а РФ введет бесплатные электронные визы в Калининградскую область.

84233
Тренировка по высадке морского и воздушного десанта в Калининградской области

Bild: Калининграду не страшен польский «Форт Трамп»

Россия и Запад

В ответ на наращивание сил НАТО в Балтийском регионе Кремль недавно укрепил свои войска в Калининградской области истребительным авиаполком, пишет немецкая «Бильд». А Польша заявила о намерении разместить у себя постоянную военную базу США и готовности выделить на это два миллиарда долларов. Поляки уверены, что «Форт Трамп» остановит Россию. Так кто же бряцает оружием?

2834648
Учения Балтийского флота

Polska Times: Польша не готова к конфликту нового типа

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вопрос о том, как быстро российские танки из Калининградской области могут оказаться в Поморском воеводстве Польши, не имеет смысла, говорит польский эксперт по безопасности. Возможный конфликт не будет напоминать Вторую мировую войну. Готовиться надо к конфликту нового типа. У Польши есть с этим проблемы — это уровень подготовки военных, вопрос их верного размещения и процесс принятия решений в кризисных ситуациях.

316955
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Junge Welt: Россия предусмотрительна

Газовый поток в Европу

В рамках антироссийских санкций Россия перехватила инициативу и нанесла их организаторам ощутимый удар. Президент Путин, пишет Райнхард Лаутербах в немецкой «Юнге вельт», открыл терминал по приему сжиженного газа в Калининградской области. Это делает самый западный регион страны технически полностью независимым от транзита газа через Белоруссию и входящую в НАТО Литву.

5038886
Строительство завода по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Delfi.lt: открытие СПГ-терминала — сигнал Литве и Белоруссии

Газовое противостояние

Информация, что газоснабжение Калининградской области переведено в автономный режим путем поставок с плавучего терминала, вызвала тревогу в Литве, через которую идет транзит российского газа. Открывая СПГ-терминал в Калининградской области, Россия сигнализирует Литве и Белоруссии, что может сократить объемы или отказаться от транзита газа через эти стран, говорится в материале.

2725968
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

BI: узкое место в войне между Россией и НАТО

Статьи о пресловутой «российской угрозе» публикуются в западных СМИ с завидной регулярностью. Военный обозреватель «Бизнес инсайдер», не стесняясь, говорит о Россиии как о враге, пытается обосновать усиление сил НАТО в странах Балтии и Польше якобы существующей опасностью потери Сувалкского коридора из-за возможной агрессии России. Складывается впечатление, что сама мысль о военном столкновении НАТО и России не кажется ему безумной.

226028