ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Калининградская область

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Города России. Калининград

Польские читатели: следовало бы присоединить Калиниградскую область к Польше (GW)

Пандемия коронавируса

Газета рассказывает о том, как российский эксклав оказался отрезанным от России не по политическим причинам, а из-за эпидемии и закрытия границ. В этом рассказе много преувеличений и допущений, а в комментариях читателей — желчи. Кое-кто предлагает региону присоединиться к Польше, опрометчиво и самонадеянно считая, что без Европы ему не выжить.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7235507
Военнослужащие во время учений оперативно-тактического ракетного комплекса (ОТРК) "Искандер-М"

Gazeta Polska: Польша призывает союзников не дать Путину развязать войну

Автор поддерживает высокий градус польской истерии по поводу усиления России на Балтике и в Калининградской области. При этом крайне неубедительно обвиняя Россию в провоцировании ситуации. Ну а как еще можно оправдать увеличение американского контингента в Польше и маневры НАТО у границ России.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
346301
Новейшие ракетные комплексы "Бал" и "Бастион" представлены в Калининграде

Polskie Radio: Россия хочет, чтобы все думали, что она сильнее и опаснее, чем на самом деле

Польский эксперт рассуждает о наращивании Москвой потенциала в Калининградской области. Москва ведет активную пропагандистскую игру, говорит он, а Калининградская область — один из элементов этой игры против Запада. И конечно же, альянс не виноват, что россияне вооружаются: они в любом случае этим бы занимались.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
112555
Ракетный комплекс «Искандер-М»

Польские читатели: Калининград уйдет под воду. Можно спать спокойно, всю работу выполнит природа (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский специалист по вопросу «чего хочет Россия» рассуждает об «агрессивной» политике Москвы, о том, какие цели ставит перед собой Россия в европейской политике, и как Польше на все это реагировать. Читатели тоже не остались в стороне и высказались.

Interia logoInteria, Польша
3226426
Корвет "Стойкий" (справа) и ракетный катер "Заречный" во время выхода кораблей Балтийского флота в море в рамках российско-белорусских стратегических учений "Запад-2017"

GF: Балтийское море в огне

НАТО уже у российских границ

Гданьск разрушен ядерным ударом, идут кровавые бои за Балтийскую косу, дымятся руины Сопота и Колобжега. Фантазии? Нет, пишет польская газета. Балтийское море на наших глазах становится взрывоопасным регионом. Из-за России море мирного сотрудничества, по мнению автора, может превратиться в зону конфронтации.

Gazeta Finansowa logoGazeta Finansowa, Польша
6928868
Развёртывание оперативно-тактического ракетного комплекса "Искандер-М"

Gazeta: российское оружие не волшебное, нас запугивают

Насколько угрожают Польше российские вооружения, находящиеся в Калининградской области? Польский военный эксперт утверждает, что реальные возможности комплексов С-400 и «Бастион» намного ниже заявленных производителем и зависят от конкретной ситуации. А запугивание их огромными возможностями выгодно только России.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
4010148
Кафедральный собор в Калининграде

Stern: что сегодня для немцев бывшая Восточная Пруссия

Вокруг света

Мой дед родился в деревне в Восточной Пруссии. Сегодня этот регион, находящийся на берегу Балтийского моря между Польшей и Литвой, принадлежит России. Мои родители всегда хотели съездить туда, но не получилось. И вот я решилась съездить в места, связанные с историей моей семьи…

Stern logoStern, Германия
4817380
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Kresy: американцы подбивают поляков «приложить усилия» и занять Калининградскую область

В случае российского нападения американцы советуют полякам «приложить усилия» и совместно с ними занять Калининградскую область, а после окончания конфликта поляки смогут забрать ее себе. С этим не согласен польский аналитик. Россия нейтрализует польские войска, прежде чем Польша успеет их развернуть.

Kresy.pl Kresy.pl, Польша
8826537
Чрезвычайный и Полномочный Посол США в СССР Джек Мэтлок

CounterPunch: что за идиотизм! Не провоцируйте русского медведя

НАТО уже у российских границ

Бывший посол США в СССР предупреждает страны НАТО, что они напрасно провоцируют Россию, увеличивая свой военный контингент на Балтике. Москва уже ответила ракетными учениями на эти провокационные шаги. Все это может привести к новой холодной войне, убежден Джек Мэтлок. А это крайне опасно.

CounterPunch logoCounterPunch, США
5534981
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Myśl Polska: энергетическая Берлинская стена

Отказ прибалтийских стран от поставок электроэнергии из России напоминает возведение на границе между РФ и ЕС Берлинской стены, на этот раз — энергетической. Подключение стран Балтии к европейской системе — это чистая политика. И этот проект принесет одни проблемы. А Москва смотрит на него как на очередной враждебный шаг и поэтому превращает Калининградскую область в крепость.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
4223470
Найдено материалов: 51
Города России. Калининград

Польские читатели: следовало бы присоединить Калиниградскую область к Польше (GW)

Пандемия коронавируса

Газета рассказывает о том, как российский эксклав оказался отрезанным от России не по политическим причинам, а из-за эпидемии и закрытия границ. В этом рассказе много преувеличений и допущений, а в комментариях читателей — желчи. Кое-кто предлагает региону присоединиться к Польше, опрометчиво и самонадеянно считая, что без Европы ему не выжить.

7235507
Военнослужащие во время учений оперативно-тактического ракетного комплекса (ОТРК) "Искандер-М"

Gazeta Polska: Польша призывает союзников не дать Путину развязать войну

Автор поддерживает высокий градус польской истерии по поводу усиления России на Балтике и в Калининградской области. При этом крайне неубедительно обвиняя Россию в провоцировании ситуации. Ну а как еще можно оправдать увеличение американского контингента в Польше и маневры НАТО у границ России.

346301
Новейшие ракетные комплексы "Бал" и "Бастион" представлены в Калининграде

Polskie Radio: Россия хочет, чтобы все думали, что она сильнее и опаснее, чем на самом деле

Польский эксперт рассуждает о наращивании Москвой потенциала в Калининградской области. Москва ведет активную пропагандистскую игру, говорит он, а Калининградская область — один из элементов этой игры против Запада. И конечно же, альянс не виноват, что россияне вооружаются: они в любом случае этим бы занимались.

112555
Ракетный комплекс «Искандер-М»

Польские читатели: Калининград уйдет под воду. Можно спать спокойно, всю работу выполнит природа (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский специалист по вопросу «чего хочет Россия» рассуждает об «агрессивной» политике Москвы, о том, какие цели ставит перед собой Россия в европейской политике, и как Польше на все это реагировать. Читатели тоже не остались в стороне и высказались.

3226426
Корвет "Стойкий" (справа) и ракетный катер "Заречный" во время выхода кораблей Балтийского флота в море в рамках российско-белорусских стратегических учений "Запад-2017"

GF: Балтийское море в огне

НАТО уже у российских границ

Гданьск разрушен ядерным ударом, идут кровавые бои за Балтийскую косу, дымятся руины Сопота и Колобжега. Фантазии? Нет, пишет польская газета. Балтийское море на наших глазах становится взрывоопасным регионом. Из-за России море мирного сотрудничества, по мнению автора, может превратиться в зону конфронтации.

6928868
Развёртывание оперативно-тактического ракетного комплекса "Искандер-М"

Gazeta: российское оружие не волшебное, нас запугивают

Насколько угрожают Польше российские вооружения, находящиеся в Калининградской области? Польский военный эксперт утверждает, что реальные возможности комплексов С-400 и «Бастион» намного ниже заявленных производителем и зависят от конкретной ситуации. А запугивание их огромными возможностями выгодно только России.

4010148
Кафедральный собор в Калининграде

Stern: что сегодня для немцев бывшая Восточная Пруссия

Вокруг света

Мой дед родился в деревне в Восточной Пруссии. Сегодня этот регион, находящийся на берегу Балтийского моря между Польшей и Литвой, принадлежит России. Мои родители всегда хотели съездить туда, но не получилось. И вот я решилась съездить в места, связанные с историей моей семьи…

4817380
Военнослужащие США на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

Kresy: американцы подбивают поляков «приложить усилия» и занять Калининградскую область

В случае российского нападения американцы советуют полякам «приложить усилия» и совместно с ними занять Калининградскую область, а после окончания конфликта поляки смогут забрать ее себе. С этим не согласен польский аналитик. Россия нейтрализует польские войска, прежде чем Польша успеет их развернуть.

8826537
Чрезвычайный и Полномочный Посол США в СССР Джек Мэтлок

CounterPunch: что за идиотизм! Не провоцируйте русского медведя

НАТО уже у российских границ

Бывший посол США в СССР предупреждает страны НАТО, что они напрасно провоцируют Россию, увеличивая свой военный контингент на Балтике. Москва уже ответила ракетными учениями на эти провокационные шаги. Все это может привести к новой холодной войне, убежден Джек Мэтлок. А это крайне опасно.

5534981
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Myśl Polska: энергетическая Берлинская стена

Отказ прибалтийских стран от поставок электроэнергии из России напоминает возведение на границе между РФ и ЕС Берлинской стены, на этот раз — энергетической. Подключение стран Балтии к европейской системе — это чистая политика. И этот проект принесет одни проблемы. А Москва смотрит на него как на очередной враждебный шаг и поэтому превращает Калининградскую область в крепость.

4223470