ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Канада

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 147
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Канады Джастин Трюдо

Depo: Когда Украине придется выбирать между США и Канадой?

Отношения Канады и США неуклонно деградируют. После последнего саммита G7 Трамп обозвал Трюдо лжецом. А премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что Канада готова полностью отказаться от членства в НАФТА. Но США и Канада являются ключевыми участниками антипутинской коалиции и стратегическими союзниками Украины. Так когда Украине придется выбирать между союзниками?

Depo.uaDepo.ua, Украина
91912
Дональд Трамп на саммите стран-участниц НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018

Washington Post: Книга о «нервном срыве» в администрации Трампа

Президент Трамп

Корреспонденты ведущей вашингтонской газеты фактически рекламируют новую книгу своего коллеги о президенте Дональде Трампе. Книга явно не будет ему подарком, она написана в жестком критическом ключе, факты подобраны исключительно негативные. Но ее теперь точно будут читать, уж очень соответствует она настрою всех американских медиа, да и пропиарена умело.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
62064
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой

WSJ: От торгового соглашения НАФТА осталась половина

Президент Трамп

Редакция американской деловой газеты WSJ комментирует заключение нового соглашения между США и Мексикой о свободной торговле, подчеркивая, что «воздержится от его оценки» до получения окончательного варианта в печатном виде. При этом подчеркивается, что речь идет о «политически управляемой торговле, а ее экономическая логика противоречит внутренней повестке г-на Трампа».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
22091
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
153152
Атомный ледокол «Ямал»

Defence 24: Россия побеждает в Арктике

Полюс притяжения

Арктика имеет для России огромное значение. Военные структуры она начала расширять там пять лет назад. Появились новые базы, разрабатывается специальная техника и эффективные тактики ее использования, пишет польский портал Defence 24. Сейчас Россию останавливают только санкции, но Арктика остается в числе ее приоритетов, и уже сейчас ее потенциал в регионе превосходит потенциал НАТО.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
2411559
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

The Guardian: Cамый ходовой американский экспортный товар

Еда, секс и сон

Спрос на сперму из Америки растет. И не только на сперму оттуда. Датская семенная жидкость тоже используется по всему миру. Причины здесь настолько различные и особенные, насколько различны и особены существующие правила и подходы этих стран к проблемам биоэтики и бизнеса.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
296978
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Американский линейный корабль против русского линейного крейсера

Невозможно сказать, какое количество ракет смогло бы прорваться через защиту корабельного зенитного комплекса «Айовы» и систем подавления радаров. Будем исходить из того, что девять ракет смогли прорвать систему обороны. Мощная броня этого линкора была великолепной, и поэтому он вполне мог справиться с ударом. Его главные орудия также имели мощную броневую защиту...

Логотип The National InterestThe National Interest, США
7444639
Женщины идут мимо плаката Короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдулазиз Аль Сауда в Эр-Рияде

Как саудиты побеждают Канаду

После того как Канада подвергла критике нарушения прав человека в Саудовской Аравии, Оттава оказалась в изоляции, в том числе со стороны Соединенных Штатов, поскольку именно саудиты получили международную поддержку. Является ли это свидетельством того, что мы вступили в новую стадию в области глобальной политики?

TabletTablet Magazine, США
188724
Президент РФ В. Путин вручил государственные награды

Я же говорил, что русские — мужики

Россия осудила окрики Канады с позиции «морального превосходства» в адрес Саудовской Аравии. И реакция арабского Твиттера не заставила себя ждать. «На русских можно положиться, даже если у вас с ними какие-то разногласия, в критический час они будут на вашей стороне». А как же быть с Сирией, которую Россия и Асад утопили в крови? Не Москве вмешиваться в спор о правах человека.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1896320
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

CounterPunch logoCounterPunch, США
2611739
Найдено материалов: 147
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Канады Джастин Трюдо

Depo: Когда Украине придется выбирать между США и Канадой?

Отношения Канады и США неуклонно деградируют. После последнего саммита G7 Трамп обозвал Трюдо лжецом. А премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что Канада готова полностью отказаться от членства в НАФТА. Но США и Канада являются ключевыми участниками антипутинской коалиции и стратегическими союзниками Украины. Так когда Украине придется выбирать между союзниками?

91912
Дональд Трамп на саммите стран-участниц НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018

Washington Post: Книга о «нервном срыве» в администрации Трампа

Президент Трамп

Корреспонденты ведущей вашингтонской газеты фактически рекламируют новую книгу своего коллеги о президенте Дональде Трампе. Книга явно не будет ему подарком, она написана в жестком критическом ключе, факты подобраны исключительно негативные. Но ее теперь точно будут читать, уж очень соответствует она настрою всех американских медиа, да и пропиарена умело.

62064
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой

WSJ: От торгового соглашения НАФТА осталась половина

Президент Трамп

Редакция американской деловой газеты WSJ комментирует заключение нового соглашения между США и Мексикой о свободной торговле, подчеркивая, что «воздержится от его оценки» до получения окончательного варианта в печатном виде. При этом подчеркивается, что речь идет о «политически управляемой торговле, а ее экономическая логика противоречит внутренней повестке г-на Трампа».

22091
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

153152
Атомный ледокол «Ямал»

Defence 24: Россия побеждает в Арктике

Полюс притяжения

Арктика имеет для России огромное значение. Военные структуры она начала расширять там пять лет назад. Появились новые базы, разрабатывается специальная техника и эффективные тактики ее использования, пишет польский портал Defence 24. Сейчас Россию останавливают только санкции, но Арктика остается в числе ее приоритетов, и уже сейчас ее потенциал в регионе превосходит потенциал НАТО.

2411559
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

The Guardian: Cамый ходовой американский экспортный товар

Еда, секс и сон

Спрос на сперму из Америки растет. И не только на сперму оттуда. Датская семенная жидкость тоже используется по всему миру. Причины здесь настолько различные и особенные, насколько различны и особены существующие правила и подходы этих стран к проблемам биоэтики и бизнеса.

296978
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Американский линейный корабль против русского линейного крейсера

Невозможно сказать, какое количество ракет смогло бы прорваться через защиту корабельного зенитного комплекса «Айовы» и систем подавления радаров. Будем исходить из того, что девять ракет смогли прорвать систему обороны. Мощная броня этого линкора была великолепной, и поэтому он вполне мог справиться с ударом. Его главные орудия также имели мощную броневую защиту...

7444639
Женщины идут мимо плаката Короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдулазиз Аль Сауда в Эр-Рияде

Как саудиты побеждают Канаду

После того как Канада подвергла критике нарушения прав человека в Саудовской Аравии, Оттава оказалась в изоляции, в том числе со стороны Соединенных Штатов, поскольку именно саудиты получили международную поддержку. Является ли это свидетельством того, что мы вступили в новую стадию в области глобальной политики?

188724
Президент РФ В. Путин вручил государственные награды

Я же говорил, что русские — мужики

Россия осудила окрики Канады с позиции «морального превосходства» в адрес Саудовской Аравии. И реакция арабского Твиттера не заставила себя ждать. «На русских можно положиться, даже если у вас с ними какие-то разногласия, в критический час они будут на вашей стороне». А как же быть с Сирией, которую Россия и Асад утопили в крови? Не Москве вмешиваться в спор о правах человека.

1896320
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

2611739