ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Канада

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 232
Команда по по бобслею из США на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане

The Star: обвинения в адрес тренера — повод сменить гражданство?

В Канаде разгорелся скандал вокруг олимпийской чемпионки по бобслею Кайли Хамфрис, обвинившей своего тренера в физическом и словесном оскорблениях. Обвинять мужчин с недавнего времени стало популярным трендом на Западе. Но все не так просто. Хамфрис, не исключает автор, намерена воспользоваться ситуацией и сменить спортивное гражданство. Чем все это может закончиться — в материале Toronto Star.

Toronto Star logoToronto Star, Канада
11133
Глобус

NetEase: каких территорий у Китая больше, чем у России и Канады?

По площади Китай занимает третье место в мире, уступая России и Канаде. Однако автор обнаружил, что у него есть земли, по которым он не только «первая страна в Азии», но и превосходит упомянутые государства. Речь идет об эффективных территориях, и их у Китая оказалось на целый миллион квадратных километров больше, чем у России. Почему? И что такое «площадь эффективной территории»?

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
115454
ЛГБТ-парад

TAC: когда свобода слова приходит в столкновение с властью трансгендеров

Гримасы политкорректности

Как и следовало ожидать, в гей-движении пошел раскол и уклон в тоталитаризм. Бывшее когда-то движением в защиту «непохожих» и равенства, оно дало рождение своему «радикальному крылу». И это крыло начало «антикрестовый» поход, который подавляет инакомыслие, наказывает и стыдит любых нгесогласных. Уже становится тенденцией отстаивать трансгендерную идеологию в ущерб праву на свободу слова.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
259561
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Journal de Montréal: СМИ Монреаля одержимы Россией

Россия и Запад

Автор недоумевает, как возможно, чтобы всеми уважаемое издание «Девуар» в один день опубликовало три антироссийские статьи, включая редакционный материал о «плохом Путине». Никаких доказательств, одни только слухи. Это продолжается беспрерывно, словно в России нет ни капли хорошего, а 145 миллионов ее жителей живут в страшном угнетении. Жаль, что проблемы канадцев для прессы не интересны.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montreal, Канада
2326554
Евгения Медведева (Россия) участвует в показательных выступлениях на чемпионате мира по фигурному катанию в Сайтаме

Евгения Медведева: чем сильнее на меня давят, тем лучше катаюсь (ISU)

Российская фигуристка Евгения Медведева в интервью сайту Международной федерации фигурного катания рассказала, какими она видит минувший спортивный год, переезд в Канаду и работу с новым тренером Брайаном Орсером. Также спортсменка поведала о новых программах и поворотном моменте в своей спортивной судьбе: «Мне просто нужно было время. С этого момента я буду идти только вперед».

Логотип International Skating Union International Skating Union, Швейцария
174563
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Корреспондент: украинцы и Канада

Ситуация на Украине

В связи с визитом Зеленского в Канаду автор отмечает, что, согласно статистике, за время независимости Украину покинуло 8 миллионов человек, но реальная цифра значительно выше. По разным оценкам около 20 миллионов украинцев живет за пределами страны. Хотя, сколько украинцев живет в мире — вопрос сложный. Данные значительно отличаются друг от друга. Счет идет на миллионы, говорится в материале.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
141914
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Апостроф: Канада отдаст Украине старую бронетехнику

Украина после Порошенко

В ходе официального визита Зеленского в Канаду была достигнута договоренность о поставке в Украину канадской бронетехники. Это решение позволит бороться с действиями России, цитирует Джастина Трюдо «Апостроф». Но какую технику Канада предоставит Украине? Сам Зеленский предпочел об этом умолчать, однако многие эксперты считают, что речь может идти только о списанном вооружении.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
504581
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Toronto Sun: саммит Канады и Украины и международная политика

Автор признаёт, что для любого в Канаде, кто хочет быть избранным или переизбранным, нельзя отказываться от поддержки украинской политики, ведь в стране очень много украинцев, больше только на Украине и в России. Но Украина — не ровня Канаде! Автор откровенно указывает: возможно, президент Зеленский и хочет получить дополнительную военную помощь, но он получит то, что ему предложат…

Toronto Sun logoToronto Sun, Канада
141632
2 июля 2019. Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

«Корреспондент»: Зеленский покорил Канаду чувством юмора

Украина после Порошенко

Новый президент Украины Владимир Зеленский продолжает знакомиться с миром. На этот раз он приехал в дружественную Украине Канаду, пишет «Корреспондент». В Торонто Зеленский удивлял канадцев своим знанием английского языка, сам удивлялся ценам на еду в ресторанах — в Канаде дешевле — и призывал всех давать деньги Украине.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
233233
Джастин Трюдо позирует в форме времен Первой мировой войны

Укрiнформ: Трюдо пообещал Зеленскому нанести новый удар по России

Украина после Порошенко

В ходе визита в Канаду президент Украины встретился с премьер-министром этой страны. Трюдо пообещал Зеленскому рассмотреть вопрос о расширении санкций против России. Также на переговорах речь шла о поставках канадской бронетехники на Украину и экономических вопросах. Позже Зеленский обсудил ситуацию на Донбассе со спецпредставителем США Куртом Волкером.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
414525
Найдено материалов: 232
Команда по по бобслею из США на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане

The Star: обвинения в адрес тренера — повод сменить гражданство?

В Канаде разгорелся скандал вокруг олимпийской чемпионки по бобслею Кайли Хамфрис, обвинившей своего тренера в физическом и словесном оскорблениях. Обвинять мужчин с недавнего времени стало популярным трендом на Западе. Но все не так просто. Хамфрис, не исключает автор, намерена воспользоваться ситуацией и сменить спортивное гражданство. Чем все это может закончиться — в материале Toronto Star.

11133
Глобус

NetEase: каких территорий у Китая больше, чем у России и Канады?

По площади Китай занимает третье место в мире, уступая России и Канаде. Однако автор обнаружил, что у него есть земли, по которым он не только «первая страна в Азии», но и превосходит упомянутые государства. Речь идет об эффективных территориях, и их у Китая оказалось на целый миллион квадратных километров больше, чем у России. Почему? И что такое «площадь эффективной территории»?

115454
ЛГБТ-парад

TAC: когда свобода слова приходит в столкновение с властью трансгендеров

Гримасы политкорректности

Как и следовало ожидать, в гей-движении пошел раскол и уклон в тоталитаризм. Бывшее когда-то движением в защиту «непохожих» и равенства, оно дало рождение своему «радикальному крылу». И это крыло начало «антикрестовый» поход, который подавляет инакомыслие, наказывает и стыдит любых нгесогласных. Уже становится тенденцией отстаивать трансгендерную идеологию в ущерб праву на свободу слова.

259561
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Journal de Montréal: СМИ Монреаля одержимы Россией

Россия и Запад

Автор недоумевает, как возможно, чтобы всеми уважаемое издание «Девуар» в один день опубликовало три антироссийские статьи, включая редакционный материал о «плохом Путине». Никаких доказательств, одни только слухи. Это продолжается беспрерывно, словно в России нет ни капли хорошего, а 145 миллионов ее жителей живут в страшном угнетении. Жаль, что проблемы канадцев для прессы не интересны.

2326554
Евгения Медведева (Россия) участвует в показательных выступлениях на чемпионате мира по фигурному катанию в Сайтаме

Евгения Медведева: чем сильнее на меня давят, тем лучше катаюсь (ISU)

Российская фигуристка Евгения Медведева в интервью сайту Международной федерации фигурного катания рассказала, какими она видит минувший спортивный год, переезд в Канаду и работу с новым тренером Брайаном Орсером. Также спортсменка поведала о новых программах и поворотном моменте в своей спортивной судьбе: «Мне просто нужно было время. С этого момента я буду идти только вперед».

174563
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Корреспондент: украинцы и Канада

Ситуация на Украине

В связи с визитом Зеленского в Канаду автор отмечает, что, согласно статистике, за время независимости Украину покинуло 8 миллионов человек, но реальная цифра значительно выше. По разным оценкам около 20 миллионов украинцев живет за пределами страны. Хотя, сколько украинцев живет в мире — вопрос сложный. Данные значительно отличаются друг от друга. Счет идет на миллионы, говорится в материале.

141914
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Апостроф: Канада отдаст Украине старую бронетехнику

Украина после Порошенко

В ходе официального визита Зеленского в Канаду была достигнута договоренность о поставке в Украину канадской бронетехники. Это решение позволит бороться с действиями России, цитирует Джастина Трюдо «Апостроф». Но какую технику Канада предоставит Украине? Сам Зеленский предпочел об этом умолчать, однако многие эксперты считают, что речь может идти только о списанном вооружении.

504581
Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

Toronto Sun: саммит Канады и Украины и международная политика

Автор признаёт, что для любого в Канаде, кто хочет быть избранным или переизбранным, нельзя отказываться от поддержки украинской политики, ведь в стране очень много украинцев, больше только на Украине и в России. Но Украина — не ровня Канаде! Автор откровенно указывает: возможно, президент Зеленский и хочет получить дополнительную военную помощь, но он получит то, что ему предложат…

141632
2 июля 2019. Владимир Зеленский в Торонто на встрече с Джастином Трюдо

«Корреспондент»: Зеленский покорил Канаду чувством юмора

Украина после Порошенко

Новый президент Украины Владимир Зеленский продолжает знакомиться с миром. На этот раз он приехал в дружественную Украине Канаду, пишет «Корреспондент». В Торонто Зеленский удивлял канадцев своим знанием английского языка, сам удивлялся ценам на еду в ресторанах — в Канаде дешевле — и призывал всех давать деньги Украине.

233233
Джастин Трюдо позирует в форме времен Первой мировой войны

Укрiнформ: Трюдо пообещал Зеленскому нанести новый удар по России

Украина после Порошенко

В ходе визита в Канаду президент Украины встретился с премьер-министром этой страны. Трюдо пообещал Зеленскому рассмотреть вопрос о расширении санкций против России. Также на переговорах речь шла о поставках канадской бронетехники на Украину и экономических вопросах. Позже Зеленский обсудил ситуацию на Донбассе со спецпредставителем США Куртом Волкером.

414525