ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Каталония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 126
Акция против ареста К. Пучдемона в Барселоне

El Público : Русские вторгаются в Каталонию

Статья в «Эль Публико» критикует недавнее высказывание испанского политобозревателя «Эль Мундо» о том, что имеются веские доказательства вмешательства России в каталонский вопрос. Ни сторонники независимости, ни ее противники до сих пор не сумели объяснить своих позиций. А когда что-то непонятно, появляется мифический русский, готовый взять на себя всю ответственность, все преступления, грехи и ошибки.

логотип Publico.esPublico.es, Испания
114694
Кармен Поло с супругом Франсиско Франко

Carnegie Moscow Center: Зачем испанцы выносят Франко из «Долины павших»

Франко — это символ, который разделяет испанцев на два лагеря. Но страна не может оставаться вечно расколотой — рано или поздно этот раскол выльется в такой политический кризис, который поставит под вопрос дальнейшее существование Испании как единого государства. Пока что этого можно избежать. Вынос тела Франко — это шаг назад от края пропасти, утверждает аналитик Carnegie Moscow Center.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
331250
Флаги Евросоюза и Великобритании на фоне часовой башни Вестминстерского дворца в Лондоне

И в Лондоне кричат о русском вмешательстве

Европа перед выбором

Кремль хочет дестабилизировать не только Великобританию, но и демократическую систему Испании. В незаконном референдуме в Каталонии в 2017 году Москва увидела прекрасную возможность спровоцировать конфликт посредством вброса ложной информации. Российский режим пытается тем самым показать свой сильный и стабильный образ в противовес хаосу, творящемуся в западных демократиях.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
123223
Лидер испанских социалистов Педро Санчес

Педро Санчес: «Проблема Европы — еврофобия»

Новый глава испанского правительства социалист Педро Санчес выступает за миграционную политику с уважением к правам человека. Он намерен вывести свою страну в авангард европейской политики, а также урегулировать каталонский кризис. Он рассказал журналистам «Монд», «Гардиан» и «Зюддойче Цайтунг» о политической ситуации в Европе в связи массовой миграцией.

Le Monde logoLe Monde, Франция
61492
Канцлер Германии Ангела Меркель и министр внутренних дел Хорст Зеехофер в Берлине

Почему Бавария выступает против Берлина

Обостряющийся кризис в правящей коалиции ФРГ продемонстрировал углубление пропасти между баварским Христианско-социальным союзом (ХСС) и берлинским истеблишментом во главе с Ангелой Меркель. ХСС заявил о возможном разрыве с Христианско-демократическим союзом, который она возглавляет. Чтобы понять глубинные причины «баварского бунта», стоит вспомнить историю.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
83763
21 июня 2018. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг вытирает пот со лба, отвечая на вопросы перед саммитом НАТО

Почему не спится генсеку НАТО?

НАТО уже у российских границ

Мы живем в очень опасное время, считает Йенс Столтенберг. В годы холодной войны главной угрозой для НАТО был Советский Союз. Такая ситуация была опасной, но стабильной и определенной. Сейчас Варшавский договор распался, а Россия — не СССР. Из восьми стран — участниц Варшавского договора семь стали членами НАТО. Как и три бывшие советские прибалтийские республики.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
193824
Испанские газеты

Путин закрепляет аннексию Крыма

В центре внимания испанских СМИ — открытие нового моста в Крыму, который, по мнению западных стран, закрепляет аннексию украинской территории, а также переговоры Владимира Путина с Ангелой Меркель в Сочи. Пресса широко освещала перевод базовой инфраструктуры «Лаборатории Касперского» в Швейцарию и отказ в продлении британской визы российскому олигарху Роману Абрамовичу.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11262
Референдум о независимости Каталонии

Россия поддерживала каталонских сепаратистов

Каталония должна остаться в Испании?

Немецкие спецслужбы выразили обеспокоенность в связи с российской поддержкой каталонских сепаратистов, получив информацию от своих европейских коллег, которую считают убедительной и заслуживающей внимания. Россия, в частности, пытается использовать тайные операции для обработки общественного мнения через экстремистские и радикальные организации.

El Pais logoEl Pais, Испания
272389
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Цена неудавшейся авантюры

Будущее Каталонии по-прежнему туманно, зато постепенно проясняется ее подозрительное прошлое. Речь идет об обстоятельствах, способствовавших проведению референдума о независимости. Появляется все больше подтверждений того, что это стало возможным главным образом благодаря пособничеству полиции Каталонии, которая совершила сознательное и предумышленное предательство.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
32218
Агитационный плакат и флаг на одном из балконов в Барселоне, где проходит референдум о независимости Каталонии от Испании. 1 октября 2017

Евросоюз способствует сепаратизму

Европейский бунт

С недавних пор различные движения за независимость снова оказались в фокусе внимания в Европе. И нынешние сепаратисты совсем не отворачиваются от Европейского Союза, а напротив, ЕС занимает главное место в видении их будущего. Растущая популярность сепаратистских идей связана с их способностью находить консенсус. Сепаратизм перестал олицетворять экстремизм.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
7842
Найдено материалов: 125
Референдум о независимости Каталонии

Победа России на референдуме в Каталонии

Каталония должна остаться в Испании?

Националистов Каталонии поддержали лишь управляемая сепаратистами Шотландия, отверженное правительство Венесуэлы, а также российская разведка и пропагандистский аппарат, мобилизовавший свои медийные возможности и социальные сети. Москва, похоже, воспринимает каталонское движение как еще одно средство для раскола и ослабления демократического Запада.

00
Акция в Барселоне, посвященная референдуму о независимости Каталонии

Почему Каталония — не Крым

Каталония должна остаться в Испании?

Российская пропагандистская машина поддержала воскресный референдум в Каталонии, а МИД Украины осудил его, назвав «нелегитимным». На это есть веские причины. Ситуация в Каталонии схожа с тем, что произошло в 2014 году в Крыму, и сбросить со счетов эти схожие черты не так легко, как может показаться сторонникам независимости Каталонии.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Танки Т-14 на гусеничной платформе «Армата» во время репетиции военного парада в Москве

Пошлет ли Путин танки на Киев?

Восточная Украина: ничья земля

Если мы создадим прецедент, то, поверьте, страна развалится на огромные куски. Сразу и Польша вспомнит про границу по реке Збруч, и Венгрия та же, и Румыния, и опять возникнет проект «Новороссия». Поэтому для нас федерализация — ну никаким образом. Вообще Минские соглашения невыполнимы. Минские договоренности выполнить нельзя. Это тупик.

00
Горожане после досрочных выборов в парламент Каталонии

Российская зараза

Каталония должна остаться в Испании?

Это нельзя назвать кровопролитной войной. Речь идет о борьбе коварной, нечестной и рискованной. Группа хакеров, действующих с территории России, которая сейчас находится в сложных отношениях с Западом, решила примкнуть к движению за независимость Каталонии и таким образом попытаться дестабилизировать обстановку в Испании и во всей Европе.

00

В Каталонии число пострадавших в стычках с полицией достигло 460 человек

«В Каталонии получили ранения уже более 460 человек. Как мэр Барселоны, я настаиваю на том, чтобы действия полиции в отношении беззащитного населения немедленно прекратились», — написала Колау в микроблоге в Twitter. МВД Испании также сообщило о задержании трех человек, включая одного несовершеннолетнего, из-за беспорядков на референдуме.

00
Акция у здания парламента Каталонии в поддержку провозглашения независимости

Каталония провозглашает независимость

Каталония должна остаться в Испании?

Представители сепаратистского большинства в парламенте Каталонии приняли в пятницу вечером предложение о создании «каталонской республики в качестве независимого, суверенного, демократического и социально ориентированного государства». Таким образом, они провозгласили независимость Каталонии и одновременно дали начало процессу выработки Конституции Каталонии и проведению выборов.

00
Владимир Путин во время общения с рабочими "Челябинского компрессорного завода" (ЧКЗ). 9 ноября 2017

Царь Путин и лакей Рахой

Каталония должна остаться в Испании?

Хотя внешняя политика правительства направлена исключительно на Каталонию, у нашей беззубой и неэффективной дипломатии не хватает мужества, чтобы обвинить Путина в организации кампании по подрыву территориальной целостности Испании. Хозяин Кремля заинтересован в дестабилизации Европейского Союза, и ради этого он способствует распространению национализма и популизма.

00
Севастополь

Признание Европой аннексии Крыма повлечет за собой необратимые последствия

В ответе за Крым

Почему Запад не поддержал стремление большей части каталонцев к независимости? Если Каталонии дать независимость, из-за этого спящие притязания на независимость могут пройтись по всем европейским государствам. У каждого есть своя Каталония, а стало быть принцип нерушимости границ будут полностью перечеркнуты и Европа опять скатится в геополитический хаос, который привел к двум мировым войнам.

00
Город Степанакерт, Нагорный Карабах

Самоопределение начинает победный марш

Девятого июня глава имеющей статус самоуправляемой области в составе Испании Каталонии Карлес Пучдемон, заявил, что 1 октября 2017 года в Каталонии пройдет референдум о независимости, несмотря на то, что Мадрид против его проведения и считает этот процесс антиконституционным. Пучдемон отметил, что они готовы были слушать предложения правительства Испании по проведению референдума, однако всегда получали отказ.

00