ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Кипр

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Информационные технологии

NYT: что чиновники в ЕС говорят о России, Трампе и Иране

Документы копировались из защищенной сети и публиковались на открытом интернет-сайте, созданном хакерами в ходе своих атак, отмечают журналисты «Нью-Йорк таймс» и специально подчеркивают, что методы, которые хакеры использовали на протяжении трех лет, напоминают приемы, которыми уже давно пользуется элитное подразделение Народно-освободительной армии Китая.

The New York Times logoThe New York Times, США
08035
Участники праздничных мероприятий в Севастополе, посвященных годовщине "Крымской весны".

Америка, Крым и Украина: желаемое и достижимое (AT)

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Эмигрант из России, окончивший когда-то в СССР Университет марксизма-ленинизма, оценивает действия США по отношению к России в связи с украинским кризисом гораздо лучше многих американских докторов наук. По его мнению, те, кто проповедует враждебные отношения с Россией, утратили связь с реальностью, и ими движет ненависть, а не американские национальные интересы.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
4028300
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

«Северный поток — 2»: между чумой и холерой (Frankfurter Rundschau)

Северный поток — 2

Недавний инцидент в Керченском проливе обострил и без того бурные споры вокруг газопровода «Северный поток — 2». Усиливается давление на немецкое правительство — как извне, так и внутри страны. Цель, как утверждается, — спасти Германию от зависимости от российского газа. Газета «Франкфуртер рундшау» отвечает на самые острые вопросы по поводу газопровода.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
3720086
Флаги Кипра и Греции

Forbes: Кипр встал на сторону Запада, забыв про Россию?

Россия и Запад

Внештатный кипрский автор американского журнала считает, что ужесточение требований кипрского руководства по отношению к российским компаниям вынудило многие из них покинуть страну, что «действительно понравится американским властям, которые оказывают давление на кипрское правительство, требуя, чтобы оно заняло твердую позицию в пользу Запада и против России».

Forbes logoForbes, США
187190
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7246581
Деревянный домик в Финляндии

HBL: Русские олигархи разоблачают сами себя

Автор репортажа о российской «империи недвижимости» в финских шхерах больше не думает, что олигарх Мельников готовит вторжение России в Финляндию. Но дело не дает ей покоя. Теперь она пришла к мысли, что олигарх просто хотел спрятать свои деньги за рубежом, вот и понастроил вертолетных площадок. Богачи все такие: куда бы ни приехали, распоряжаются как у себя дома.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
243362
Косовские албанцы собираются на баррикады в целях блокировки дороги из-за визита сербского президента недалеко от деревни Банье

Foreign Policy: Раздел территории Косово приведет к катастрофе

Балканы сегодня и завтра

Плохо продуманный совет по обмену территориями и людьми между Косово и Сербией не принесет мира. Скорее, это приведет к возобновлению кровопролития, считает эксперт, участвующий в проекте по анализу спорных территорий по всему миру. Более того, возвращение таких войн на европейскую землю стало бы, по сути, отречением руководящего этим регионом центра.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
134350
Турецкий фрегат TCG Gemlik у военно-морской базы Аксаза в средиземном море

Yeni Şafak: За военными кораблями пойдут буровые суда

Кыймет Сезер призывает не зацикливаться на эскалации конфликта в Идлибе и взглянуть «за кулисы» происходящего. От нашего внимания ускользает тот факт, что Восточное Средиземноморье занимает третье место по запасам природного газа. Сначала США, а затем и компании Франции, Великобритании, Италии начинают бурение в богатом природным газом регионе.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
710009
Отделение банка Кипра в Никосии

Handelsblatt: США давят на российские компании на Кипре

Кипр под мощным давлением США стал отказывать в открытии офшорных компаний россиянам и бизнесменам из других стран постсоветского пространства. Под угрозу закрытия попали и десятки тысяч уже действующих фирм, пишет Handelsblatt. В США это называют «борьбой с отмыванием денег», однако попали ли под удар американские или европейские офшорные компании, в статье не говорится.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
182853
Найдено материалов: 36
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

7246581
Истребитель-бомбардировщик пятого поколения F-35 «Лайтнинг» II

American Thinker: Истребитель F-35 против российской С-300

Автор американского сайта расхваливает американский истребитель-бомбардировщик, уверяя, что в руках израильских летчиков он преодолел защиту российского ЗРК С-300, в связи с чем «Россия, скорее всего, больше не будет участвовать в заварухе в Сирии». При этом подвергается сомнению и надежность более продвинутого российского комплекса С-400.

00
Флешмоб «Горжусь Россией!», посвященный третьей годовщине воссоединения Крыма с Россией

Крымский блеф российских либералов

В ответе за Крым

Российские либералы, рассуждая о перспективах аннексированного Крыма, всегда переходят на последнюю «линию обороны». Они признают, что «референдум» 2014 года был незаконным, но уверяют, что полуостров «никогда» не вернется в состав Украины. Дескать, этого не хотят сами крымчане, проблема «не имеет решения». При этом они сравнивают Крым то с Косово, то с Абхазией или даже с Кипром, что является явным передергиванием.

00
Участники праздничных мероприятий в Севастополе, посвященных годовщине "Крымской весны".

Америка, Крым и Украина: желаемое и достижимое (AT)

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Эмигрант из России, окончивший когда-то в СССР Университет марксизма-ленинизма, оценивает действия США по отношению к России в связи с украинским кризисом гораздо лучше многих американских докторов наук. По его мнению, те, кто проповедует враждебные отношения с Россией, утратили связь с реальностью, и ими движет ненависть, а не американские национальные интересы.

4028300
Здание посольства России в Риге

Россия — шпионская крепость в осаде

Высылка российских дипломатов

Многие российские дипломаты на Западе занимаются не только дипломатией. Например, треть от общего числа российских дипломатов в Германии работают на разведку. Этим объясняется решение о выдворении россиян из стран Европы и из США. Но все это — обычные игры. В Москве только укрепится «менталитет осажденной крепости», тем более что не исключаются и другие меры.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

«Северный поток — 2»: между чумой и холерой (Frankfurter Rundschau)

Северный поток — 2

Недавний инцидент в Керченском проливе обострил и без того бурные споры вокруг газопровода «Северный поток — 2». Усиливается давление на немецкое правительство — как извне, так и внутри страны. Цель, как утверждается, — спасти Германию от зависимости от российского газа. Газета «Франкфуртер рундшау» отвечает на самые острые вопросы по поводу газопровода.

3720086
Девушки в кафе в городе Лимасол. Кипр

Кипр привлекает россиян не только погодой

Богатая история, прекрасные пляжи, хорошая погода: Кипр является популярным местом отдыха. В прошлом году второе место по количеству отдыхающих заняли россияне. Но не все они приезжают ради солнца или мифов, согласно которым на юго-западном побережье острова некогда из моря вышла обнаженная богиня любви Афродита. Некоторые россияне хотят получить маленькую книжечку.

00
Визит президента РФ Владимира Путина в Грецию

Рисковать доверием Москвы хотят не все

Высылка российских дипломатов

Среди стран ЕС нашлись и такие, которые отказались высылать российских дипломатов в ответ на инцидент в Солсбери. Рисковать осложнением отношений с Россией не стали, в частности, Греция и Кипр, Австрия и Мальта. Вена не намерена менять позицию, даже если выяснится, что Москва причастна к нападению на Скрипаля. Почему некоторые европейцы не хотят ссориться с Москвой?

00
Деревянный домик в Финляндии

HBL: Русские олигархи разоблачают сами себя

Автор репортажа о российской «империи недвижимости» в финских шхерах больше не думает, что олигарх Мельников готовит вторжение России в Финляндию. Но дело не дает ей покоя. Теперь она пришла к мысли, что олигарх просто хотел спрятать свои деньги за рубежом, вот и понастроил вертолетных площадок. Богачи все такие: куда бы ни приехали, распоряжаются как у себя дома.

243362
Саммит ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Европа не так уж и едина

Высылка российских дипломатов

Швеция и 13 других стран ЕС вышлют российских дипломатов. А вот остальные сказали твердое «нет». Кипр не намерен рисковать своей дружбой с Россией. Греция еще не оправилась от кризиса и боится потерять российские инвестиции. Деньги России важны также для Мальты и Люксембурга. Бельгия, Словакия, Болгария, Австрия тоже воздержались от скоропалительных мер.

00