ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Киргизия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17

«Простой» экстрим. Киргизия, последний предел

Эта земля представляет собой хитросплетение рек и гор в самом сердце Азии. Она прекрасна от начала и до конца, от Памира и до гор Тянь-Шаня. До туристической организации здесь еще далеко, однако несомненным преимуществом является авиадоступность. Это страна, с которой стоит познакомиться летом.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
153214
Статуя Ленина в Бишкеке

Киргизия не хочет в СССР

Жизнь без СССР

Бывший министр Киргизии Эрлан Сапарбаев в интервью Parlamentní Listy заявил, что у киргизов остались и плохие, и хорошие воспоминания о временах в составе СССР, однако возвращения к прошлому они не хотят. «Я родился в Советском Союзе, был пионером, комсомольцем, но изо всех сил буду работать над тем, чтобы СССР не вернулся. Молодежь тем более не хочет этого», — говорит он.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
314080
Статуи Владимира Ленина, Феликса Дзержинского и Иосифа Сталина в парке Грутас в Друскининкае

Сирота под статуей Сталина

В 1935 году 29-летний Ласло Месарош с женой и маленькой дочерью приезжает в СССР. В 1937 году Ласло исчезает навсегда. 40 лет спустя Гран-при Каннского кинофестиваля получает венгерский фильм «Дневник для моих детей», снятый Мартой, дочерью Ласло. Марте Месарош, для которой русский язык поневоле оказался родным, недавно исполнилось 85 лет. Она снимала Высоцкого и Никоненко.

логотип Радио СвободаРадио Свобода, США
131279
Работник «Газпрома» на газоизмерительной станции

ЕАЭС создаст единый рынок газа

На днях консультативный комитет по вопросам нефти и газа Евразийской экономической комиссии утвердил концепцию формирования общего рынка газа на территории ЕАЭС. Ко всему, что касается рынка газа, его экспорта, транзита или импорта, очень чувствительно относятся в Армении, имеющей довольно большую зависимость от «голубого топлива». Возникает вопрос — что означает единый разовый рынок для стран ЕАЭС — импортеров газа?

Логотип Armtimes.comArmtimes.com, Армения
11214
Президент РФ Владимир Путин во время сеанса связи с МКС

Новые оси холодной войны

Новая холодная война?

Нынешняя российско-американская борьба за власть продолжает холодную войну, которая сегодня ведется уже другими методами. Запад пытается совершить невозможное: ослабить Россию до состояния после падения СССР, когда Москва не претендовала на международное влияние. Но Путин заставил уважать себя. Россия и Америка продолжат проверять свои отношения в Сирии и других странах.

Middle East panoramaMiddle East panorama, Ливан
43823
Сотрудники полиции у станции метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Нестыковки в деле о теракте в Петербурге

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

ФСБ была обнародована драматичная видеозапись своих оперативных успехов. На сцене сотрудники ФСБ выскакивают из автомобиля и хватают Акрама, стоящего на автобусной остановке в городке в нескольких километрах от московской кольцевой дороги. Затем сотрудники осматривают сумку Акрама и обнаруживают старую советскую гранату РГД-5. По версии следствия, Акрам сыграл, пожалуй, самую важную роль в организации взрыва.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
143608
Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Петербурге — только начало

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Петербурге вызывает ряд вопросов. Джалилов и братья Асимовы провели долгое время в Турции, откуда могли отправиться в Сирию, причем этого не заметили при их возвращении в Россию. Вероятно, недостаточна оперативная работа спецслужб в контексте террористической угрозы, исходящей от миллионов рабочих мигрантов из Центральной Азии. Взрыв в петербургском метро может оказаться не последним.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
73399
Президенты России, Белоруссии и Казахстана Владимир Путин, Александр Лукашенко и Нурсултан Назарбаев перед заседанием Высшего Евразийского экономического совета

ЕАЭС: задачи и вызовы

В Бишкеке 14 апреля собрались первые лица стран, входящих в состав ЕАЭС, для проведения заседания Высшего Евразийского экономического совета, а также для обсуждения ряда срочных вопросов относительно деятельности ОДКБ. Был принят ряд важных решений, продиктованных необходимостью противостояния глобальным и региональным угрозам, которые день ото дня становятся все более сложными и непредсказуемыми.

Логотип ArmworldArmworld, Армения
411443
Недалеко от села Кой-Таш в Киргизии

Киргизия: зона российского влияния

Уже находясь на южной границе Казахстана, понимаешь, что оказался на пороге совсем иного мира, ведь переезд в Киргизию — это путешествие в застывшую реальность. По пути нужно пересечь замерзшую степь, проносящуюся за окном коллективного такси, везущего нас из административного центра Жамбылской области Казахстана на границу с Киргизией.

IL Fatto QuotidianoIL Fatto Quotidiano, Италия
35934
Найдено материалов: 17

«Простой» экстрим. Киргизия, последний предел

Эта земля представляет собой хитросплетение рек и гор в самом сердце Азии. Она прекрасна от начала и до конца, от Памира и до гор Тянь-Шаня. До туристической организации здесь еще далеко, однако несомненным преимуществом является авиадоступность. Это страна, с которой стоит познакомиться летом.

153214
Статуя Ленина в Бишкеке

Киргизия не хочет в СССР

Жизнь без СССР

Бывший министр Киргизии Эрлан Сапарбаев в интервью Parlamentní Listy заявил, что у киргизов остались и плохие, и хорошие воспоминания о временах в составе СССР, однако возвращения к прошлому они не хотят. «Я родился в Советском Союзе, был пионером, комсомольцем, но изо всех сил буду работать над тем, чтобы СССР не вернулся. Молодежь тем более не хочет этого», — говорит он.

314080
Статуи Владимира Ленина, Феликса Дзержинского и Иосифа Сталина в парке Грутас в Друскининкае

Сирота под статуей Сталина

В 1935 году 29-летний Ласло Месарош с женой и маленькой дочерью приезжает в СССР. В 1937 году Ласло исчезает навсегда. 40 лет спустя Гран-при Каннского кинофестиваля получает венгерский фильм «Дневник для моих детей», снятый Мартой, дочерью Ласло. Марте Месарош, для которой русский язык поневоле оказался родным, недавно исполнилось 85 лет. Она снимала Высоцкого и Никоненко.

131279
Работник «Газпрома» на газоизмерительной станции

ЕАЭС создаст единый рынок газа

На днях консультативный комитет по вопросам нефти и газа Евразийской экономической комиссии утвердил концепцию формирования общего рынка газа на территории ЕАЭС. Ко всему, что касается рынка газа, его экспорта, транзита или импорта, очень чувствительно относятся в Армении, имеющей довольно большую зависимость от «голубого топлива». Возникает вопрос — что означает единый разовый рынок для стран ЕАЭС — импортеров газа?

11214
Президент РФ Владимир Путин во время сеанса связи с МКС

Новые оси холодной войны

Новая холодная война?

Нынешняя российско-американская борьба за власть продолжает холодную войну, которая сегодня ведется уже другими методами. Запад пытается совершить невозможное: ослабить Россию до состояния после падения СССР, когда Москва не претендовала на международное влияние. Но Путин заставил уважать себя. Россия и Америка продолжат проверять свои отношения в Сирии и других странах.

43823
Сотрудники полиции у станции метро «Технологический институт» в Санкт-Петербурге

Нестыковки в деле о теракте в Петербурге

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

ФСБ была обнародована драматичная видеозапись своих оперативных успехов. На сцене сотрудники ФСБ выскакивают из автомобиля и хватают Акрама, стоящего на автобусной остановке в городке в нескольких километрах от московской кольцевой дороги. Затем сотрудники осматривают сумку Акрама и обнаруживают старую советскую гранату РГД-5. По версии следствия, Акрам сыграл, пожалуй, самую важную роль в организации взрыва.

143608
Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Петербурге — только начало

Взрыв в метро в Санкт-Петербурге

Теракт в Петербурге вызывает ряд вопросов. Джалилов и братья Асимовы провели долгое время в Турции, откуда могли отправиться в Сирию, причем этого не заметили при их возвращении в Россию. Вероятно, недостаточна оперативная работа спецслужб в контексте террористической угрозы, исходящей от миллионов рабочих мигрантов из Центральной Азии. Взрыв в петербургском метро может оказаться не последним.

73399
Президенты России, Белоруссии и Казахстана Владимир Путин, Александр Лукашенко и Нурсултан Назарбаев перед заседанием Высшего Евразийского экономического совета

ЕАЭС: задачи и вызовы

В Бишкеке 14 апреля собрались первые лица стран, входящих в состав ЕАЭС, для проведения заседания Высшего Евразийского экономического совета, а также для обсуждения ряда срочных вопросов относительно деятельности ОДКБ. Был принят ряд важных решений, продиктованных необходимостью противостояния глобальным и региональным угрозам, которые день ото дня становятся все более сложными и непредсказуемыми.

411443
Недалеко от села Кой-Таш в Киргизии

Киргизия: зона российского влияния

Уже находясь на южной границе Казахстана, понимаешь, что оказался на пороге совсем иного мира, ведь переезд в Киргизию — это путешествие в застывшую реальность. По пути нужно пересечь замерзшую степь, проносящуюся за окном коллективного такси, везущего нас из административного центра Жамбылской области Казахстана на границу с Киргизией.

35934