ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Киркенес

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Российские полярники во время работ по развертыванию новой дрейфующей станции «СП-40» в Арктике

The Independent Barents Observer: Россияне и американцы отправились в экспедицию в страну больших перемен

Полюс притяжения

Данные показывают быстрый рост переноса тепла из вод Атлантики в поверхностный слой воды в Арктике. Исследователь: «Это меняет внутреннюю структуру океана, а некоторые районы Арктики сейчас фактически становятся своего рода продолжением Северной Атлантики». Быстрые изменения ледовой обстановки приводят к изменениям как в хозяйственной деятельности, так и в политических интересах.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
115071
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

Document.noDocument.no, Норвегия
7565226
Город Киркинес на севере Норвегии

Северная Норвегия не хочет рвать связи с Россией

Санкции: кто кого

В следующем году исполняется 75 лет с начала советской операции по освобождению Северной Норвегии. «К тому времени санкции против нашего восточного соседа России уже будут сняты», — считает норвежский парламентарий от северной губернии Финнмарк. «Далеко не все шаги этой сверхдержавы мы поддерживаем. Но рвать связи с близким соседом все равно неправильно», — говорит он.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
77183

Мэр хочет пригласить в гости Путина

Представитель Норвежской рабочей партии призывает премьер-министра страны пригласить президента России в Киркенес осенью 2019 года. 75-летие освобождения Киркенеса и Восточного Финнмарка — годовщина национального масштаба. Освобождение Норвегии от фашистов началось с большого наступления, начатого Красной Армией.

Логотип NRKNRK, Норвегия
115064
Гражданин Норвегии Фруде Берг в Лефортовском суде Москвы. 2 февраля 2018

Спецслужбы Норвегии продолжают шпионить за Россией

Шпионами не рождаются

Житель Киркенеса (Северная Норвегия) 62-летний Фруде Берг, ранее работавший инспектором Пограничного комиссариата на норвежско-российской границе, был арестован в Москве. На допросе в тюрьме ФСБ «Лефортово» он признал, что выполнял задание норвежской разведки. Наверняка Берг не одинок. Спецслужбы Норвегии, якобы, пытались завербовать нескольких норвежцев, чтобы шпионить против России.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
123146
Вид на завод Кольской ГМК Печенганикель в посёлке Никель Мурманской области

Россия подарила Норвегии долину смерти

Вопросы экологии

Почти 30 лет прошло с начала акции «Остановите облака смерти из СССР», но и сейчас из-за выбросов «Норникеля» жители Северной Норвегии иногда ощущают во рту вкус серы. Комбинат принадлежит одному из самых могущественных в России людей — Владимиру Потанину. «Так не пойдет. Вы и у себя все загрязняете, а еще и в саду соседа кучу наложили», — возмущаются норвежцы.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
298598
Президент России Владимир Путин пьет арабский кофе

Россияне страдают без чудесного норвежского кофе

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Большинство россиян, судя по норвежской прессе, запросто обходят санкции: они садятся за руль — и быстренько мотаются в супермаркеты какой-нибудь соседней страны. И все ради чудесного ароматного норвежского кофе, выращиваемого где-то на плантациях заснеженного Киркенеса.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4317140
Заготовка рыбы в Норвегии

Русские знают, как обойти санкции

Выборы президента России 2018 года

В результате западных санкций с прилавков российских магазинов исчезли многие иностранные товары, но русские знают, что делать: чтобы купить «запрещенную» еду, они едут в Норвегию. Укрепившийся рубль это позволяет. «Русские вновь скупили в магазинах Киркенеса все подгузники, варенье и растворимый кофе», — сообщал недавно журнал «Ретейл».

логотип VG NettVG, Норвегия
579765
Норвежская газета Aftenposten

Путин отмывает деньги за границей

Скандинавские СМИ обсуждают «отмывание денег семьей Путина» в Дании и новый «Закон Магнитского» по версии Гарри Каспарова; они призывают «говорить с Россией с позиции силы». Допинг прочно укоренился в российском спорте, уверены СМИ, поэтому решение отстранить Олимпийский комитет России и часть спортсменов было верным, хотя лучше было бы отстранить всех.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31757
Норвежский город Киркинес

Маленький уголок России на севере Норвегии

Полюс притяжения

В эти дни сотрудничеству в регионе Баренцева моря исполняется 25 лет. Многие знатоки России считали нереалистичной идею начать региональное сотрудничество между Норвегией, Россией, Финляндией и Швецией во имя обеспечения мира и стабильности и стимулирования торговли. Несмотря на сильные политические штормы и холод в отношениях между Россией и Западом, на севере по-прежнему тепло.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
33327
Найдено материалов: 19
Российские полярники во время работ по развертыванию новой дрейфующей станции «СП-40» в Арктике

The Independent Barents Observer: Россияне и американцы отправились в экспедицию в страну больших перемен

Полюс притяжения

Данные показывают быстрый рост переноса тепла из вод Атлантики в поверхностный слой воды в Арктике. Исследователь: «Это меняет внутреннюю структуру океана, а некоторые районы Арктики сейчас фактически становятся своего рода продолжением Северной Атлантики». Быстрые изменения ледовой обстановки приводят к изменениям как в хозяйственной деятельности, так и в политических интересах.

115071
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

7565226
Город Киркинес на севере Норвегии

Северная Норвегия не хочет рвать связи с Россией

Санкции: кто кого

В следующем году исполняется 75 лет с начала советской операции по освобождению Северной Норвегии. «К тому времени санкции против нашего восточного соседа России уже будут сняты», — считает норвежский парламентарий от северной губернии Финнмарк. «Далеко не все шаги этой сверхдержавы мы поддерживаем. Но рвать связи с близким соседом все равно неправильно», — говорит он.

77183

Мэр хочет пригласить в гости Путина

Представитель Норвежской рабочей партии призывает премьер-министра страны пригласить президента России в Киркенес осенью 2019 года. 75-летие освобождения Киркенеса и Восточного Финнмарка — годовщина национального масштаба. Освобождение Норвегии от фашистов началось с большого наступления, начатого Красной Армией.

115064
Гражданин Норвегии Фруде Берг в Лефортовском суде Москвы. 2 февраля 2018

Спецслужбы Норвегии продолжают шпионить за Россией

Шпионами не рождаются

Житель Киркенеса (Северная Норвегия) 62-летний Фруде Берг, ранее работавший инспектором Пограничного комиссариата на норвежско-российской границе, был арестован в Москве. На допросе в тюрьме ФСБ «Лефортово» он признал, что выполнял задание норвежской разведки. Наверняка Берг не одинок. Спецслужбы Норвегии, якобы, пытались завербовать нескольких норвежцев, чтобы шпионить против России.

123146
Вид на завод Кольской ГМК Печенганикель в посёлке Никель Мурманской области

Россия подарила Норвегии долину смерти

Вопросы экологии

Почти 30 лет прошло с начала акции «Остановите облака смерти из СССР», но и сейчас из-за выбросов «Норникеля» жители Северной Норвегии иногда ощущают во рту вкус серы. Комбинат принадлежит одному из самых могущественных в России людей — Владимиру Потанину. «Так не пойдет. Вы и у себя все загрязняете, а еще и в саду соседа кучу наложили», — возмущаются норвежцы.

298598
Президент России Владимир Путин пьет арабский кофе

Россияне страдают без чудесного норвежского кофе

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Большинство россиян, судя по норвежской прессе, запросто обходят санкции: они садятся за руль — и быстренько мотаются в супермаркеты какой-нибудь соседней страны. И все ради чудесного ароматного норвежского кофе, выращиваемого где-то на плантациях заснеженного Киркенеса.

4317140
Заготовка рыбы в Норвегии

Русские знают, как обойти санкции

Выборы президента России 2018 года

В результате западных санкций с прилавков российских магазинов исчезли многие иностранные товары, но русские знают, что делать: чтобы купить «запрещенную» еду, они едут в Норвегию. Укрепившийся рубль это позволяет. «Русские вновь скупили в магазинах Киркенеса все подгузники, варенье и растворимый кофе», — сообщал недавно журнал «Ретейл».

579765
Норвежская газета Aftenposten

Путин отмывает деньги за границей

Скандинавские СМИ обсуждают «отмывание денег семьей Путина» в Дании и новый «Закон Магнитского» по версии Гарри Каспарова; они призывают «говорить с Россией с позиции силы». Допинг прочно укоренился в российском спорте, уверены СМИ, поэтому решение отстранить Олимпийский комитет России и часть спортсменов было верным, хотя лучше было бы отстранить всех.

31757
Норвежский город Киркинес

Маленький уголок России на севере Норвегии

Полюс притяжения

В эти дни сотрудничеству в регионе Баренцева моря исполняется 25 лет. Многие знатоки России считали нереалистичной идею начать региональное сотрудничество между Норвегией, Россией, Финляндией и Швецией во имя обеспечения мира и стабильности и стимулирования торговли. Несмотря на сильные политические штормы и холод в отношениях между Россией и Западом, на севере по-прежнему тепло.

33327