ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Константинополь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Президент Украины Петр Порошенко и патриарх Филарет во время встречи в Киеве

Страна: Что хочет прибрать к рукам Варфоломей

Раскол Православной церкви

Комментируя итоги синода Вселенского патриархата в Стамбуле, автор подробно останавливается на причинах, по которым Украине не дали Томос, а также рассматривает вопрос, почему патриарх Варфоломей готов поступиться единством православия и взять украинских раскольников под свой протекторат. Продолжение подобных неканонических действий может привести к изоляции Константинопольского патриарха и наложению на него анафемы.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2468782
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

FT: Аннексия Крыма и церковный раскол

Раскол Православной церкви

Попытки Порошенко добиться признания сепаратистской украинской церкви имеют, несомненно, политическую подоплеку. Нынешний президент Украины пытается подтянуть свой низкий рейтинг, не гнушаясь тем, что «автокефалия» приведет к крупнейшему за тысячелетие расколу в православии. По мнению автора, патриарх Варфоломей также заинтересован в независимости украинской церкви — таким образом он «агрессивно расширяет свое влияние».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
275208
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Видовдан: Константинополь хочет вернуть себе доминантное положение в православии

Решение о признании Украинской церкви носит явно политический характер. Все это делается с целью устранить российское влияние на Балканах, которое, честно говоря, и так было слабым. Подобный план, по оценке сербского издания «Видовдан», разрабатывали те, кто ничего не понимает во взаимоотношениях внутри православия и отношениях славянских и балканских стран с Россией.

ВидовданВидовдан, Сербия
699645
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата патриарх Филарет на пресс-конференции в Киеве

Le Monde: УПЦ выходит из-под власти России

Раскол Православной церкви

В Москве считают, что Константинополь пересек «красную черту» решением признать автокефалию УПЦ, так как он не вправе даровать автокефалию кому бы то ни было без предварительного согласия всех существующих православных церквей. Глава Отдела внешних церковных связей митрополит Иларион отметил, что люди выйдут на улицу и будут защищать свои святыни, пишет "Монд".

Le Monde logoLe Monde, Франция
645734
Вселенский патриарх, предстоятель Константинопольской православной церкви Варфоломей I

УНIАН: Варфоломей раскалывает Православие

Раскол Православной церкви

Решения Константинопольского патриархата, возомнившего себя имеющим право переписывать историю и нарушать правила церкви, совершенно очевидно имеют политический подтекст, направленный на попытку переподчинения канонической территории Русской православной церкви под свою юрисдикцию. В брошенную патриархом Варфоломеем кость тут же вцепились Порошенко и раскольник Филарет, призвавший, представьте себе, к объединению церквей.

УНИАН logoУНИАН, Украина
2315519
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Версии: Украине без Томоса жизни нет!

Предоставление автокефалии незаконной Украинской церкви, взрывы на военном складе в Ичне, которые, естественно, устроили выдуманные «российские диверсанты», резиновые перчатки Алексея Гончаренко и коллективное пение гимна для Скабеевой... Постоянный автор «Версий» Александр Зубченко высмеивает в своем ярком памфлете очередные «зрады» украинских властей.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
253440
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл во время визита в Стамбул. 31 августа 2018

El Pais: Что провоцирует раскол Православной церкви

Раскол Православной церкви

Украинские православные христиане отдаляются от Москвы, несмотря на то, что Русская православная церковь считает своей канонической территорией всю Украину. "Эль Паис" омечает, что конфликт между православными Украины и России имеет глобальное политическое значение, поскольку Киев — это точка отсчета и место рождения Русской православной церкви.

El Pais logoEl País, Испания
243300
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Варфоломей: наступила очередь Украины (УНIАН)

Вселенский патриарх Варфоломей заявил, что отправил сообщение о том, что Украина получит автокефалию, поскольку это ее право, информирует УНИАН. По словам Варфоломея, Вселенский патриархат прогрессирует в исполнении священных апостольских правил.

УНИАН logoУНИАН, Украина
162597
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Русская Германия: Вселенский разрыв

По мнению экспертов, конфликт между Вселенским патриархом и Московской патриархией не является внутрицерковным, и церковные иерархи всех 14 православных патриархатов прекрасно понимают его двойственную, церковно-светскую природу.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
203862
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Gazeta: Константинополь развернул масштабное наступление

Ситуация на Украине

Складывается впечатление, пишет блогер «Газеты.ua», что Константинополь развернул масштабное правовое наступление на позиции Москвы. И «нам, украинцам, есть чем гордиться, потому что если бы не наша стойкость в противостоянии российскому агрессору», этого наступления определенно не было бы.

Газета.ua logoГазета по-украински, Украина
191825
Найдено материалов: 25
Президент Украины Петр Порошенко и патриарх Филарет во время встречи в Киеве

Страна: Что хочет прибрать к рукам Варфоломей

Раскол Православной церкви

Комментируя итоги синода Вселенского патриархата в Стамбуле, автор подробно останавливается на причинах, по которым Украине не дали Томос, а также рассматривает вопрос, почему патриарх Варфоломей готов поступиться единством православия и взять украинских раскольников под свой протекторат. Продолжение подобных неканонических действий может привести к изоляции Константинопольского патриарха и наложению на него анафемы.

2468782
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

FT: Аннексия Крыма и церковный раскол

Раскол Православной церкви

Попытки Порошенко добиться признания сепаратистской украинской церкви имеют, несомненно, политическую подоплеку. Нынешний президент Украины пытается подтянуть свой низкий рейтинг, не гнушаясь тем, что «автокефалия» приведет к крупнейшему за тысячелетие расколу в православии. По мнению автора, патриарх Варфоломей также заинтересован в независимости украинской церкви — таким образом он «агрессивно расширяет свое влияние».

275208
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Видовдан: Константинополь хочет вернуть себе доминантное положение в православии

Решение о признании Украинской церкви носит явно политический характер. Все это делается с целью устранить российское влияние на Балканах, которое, честно говоря, и так было слабым. Подобный план, по оценке сербского издания «Видовдан», разрабатывали те, кто ничего не понимает во взаимоотношениях внутри православия и отношениях славянских и балканских стран с Россией.

699645
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата патриарх Филарет на пресс-конференции в Киеве

Le Monde: УПЦ выходит из-под власти России

Раскол Православной церкви

В Москве считают, что Константинополь пересек «красную черту» решением признать автокефалию УПЦ, так как он не вправе даровать автокефалию кому бы то ни было без предварительного согласия всех существующих православных церквей. Глава Отдела внешних церковных связей митрополит Иларион отметил, что люди выйдут на улицу и будут защищать свои святыни, пишет "Монд".

645734
Вселенский патриарх, предстоятель Константинопольской православной церкви Варфоломей I

УНIАН: Варфоломей раскалывает Православие

Раскол Православной церкви

Решения Константинопольского патриархата, возомнившего себя имеющим право переписывать историю и нарушать правила церкви, совершенно очевидно имеют политический подтекст, направленный на попытку переподчинения канонической территории Русской православной церкви под свою юрисдикцию. В брошенную патриархом Варфоломеем кость тут же вцепились Порошенко и раскольник Филарет, призвавший, представьте себе, к объединению церквей.

2315519
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Версии: Украине без Томоса жизни нет!

Предоставление автокефалии незаконной Украинской церкви, взрывы на военном складе в Ичне, которые, естественно, устроили выдуманные «российские диверсанты», резиновые перчатки Алексея Гончаренко и коллективное пение гимна для Скабеевой... Постоянный автор «Версий» Александр Зубченко высмеивает в своем ярком памфлете очередные «зрады» украинских властей.

253440
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл во время визита в Стамбул. 31 августа 2018

El Pais: Что провоцирует раскол Православной церкви

Раскол Православной церкви

Украинские православные христиане отдаляются от Москвы, несмотря на то, что Русская православная церковь считает своей канонической территорией всю Украину. "Эль Паис" омечает, что конфликт между православными Украины и России имеет глобальное политическое значение, поскольку Киев — это точка отсчета и место рождения Русской православной церкви.

243300
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Варфоломей: наступила очередь Украины (УНIАН)

Вселенский патриарх Варфоломей заявил, что отправил сообщение о том, что Украина получит автокефалию, поскольку это ее право, информирует УНИАН. По словам Варфоломея, Вселенский патриархат прогрессирует в исполнении священных апостольских правил.

162597
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Русская Германия: Вселенский разрыв

По мнению экспертов, конфликт между Вселенским патриархом и Московской патриархией не является внутрицерковным, и церковные иерархи всех 14 православных патриархатов прекрасно понимают его двойственную, церковно-светскую природу.

203862
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Gazeta: Константинополь развернул масштабное наступление

Ситуация на Украине

Складывается впечатление, пишет блогер «Газеты.ua», что Константинополь развернул масштабное правовое наступление на позиции Москвы. И «нам, украинцам, есть чем гордиться, потому что если бы не наша стойкость в противостоянии российскому агрессору», этого наступления определенно не было бы.

191825