ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ленинград

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Крокодил Гена

Зачем я учил сына говорить по-русски

Я уже не помню, когда начал разговаривать с сыном по-русски. Сначала он плохо меня понимал, но потом вдруг случился прорыв. Мне нравилось ощущение, что у нас с ним есть наш собственный язык. И мне нравилось большое количество ласкательных слов, доступ к которым дал мне русский язык — он удивительно богат на выражения для проявления нежности.

New Yorker logoThe New Yorker, США
7753184
00
Участники акции «Бессмертный полк» в Санкт-Петербурге

Так Россия чествует своих старых героев войны

О войне 1939-1945

9 мая в России отмечают победу и вспоминают о невероятных жертвах, которыми заплатил на нее Советский Союз. 76 лет тому назад — во время самой страшной военной зимы — в Ленинграде от голода умерли тысячи людей. Пережившие блокаду празднуют жизнь. А президент Путин сознательно использует 9 мая для того, чтобы пробудить национальные и патриотические чувства.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3610833
00

Путин как проявление необходимости

Президент Путин

Путинская Россия будоражит фантазию правых и в то же время становится настоящим пугалом для части левых. Так может, правда находится где-то на стыке обожания одних и ненависти других? Французский дипломат Клод Бланшмезон был послом Франции в России с 2000 по 2003 год. Он знаком со всеми сложностями страны изнутри. L'Incorrect обратился к нему за разъяснениями.

L’Incorrect
124388
00
Участник шествия «Русский марш»

Британский фейк: в Калининграде идет охота на немцев

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Этнические немцы Калининграда стали «жертвами новой холодной войны», развернувшейся между Западом и Россией. Так следует из статьи британской «Санди таймс». Автор, правда, умалчивает о том факте, что сами эти «жертвы» просили Владимира Путина продлить «войну» как можно дольше.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1611680
00
Оборона Ленинграда. Волховский фронт, 1943 год.

Решающая битва за освобождение Ленинграда

Острые углы истории

Пока немцы планировали отвод войск на Восточный вал, русские еще в сентябре начали подготовку к крупному наступлению против группы армий «Север». Окончательный план операции предусматривал наступление 2-й ударной армии, в то же время 42-я армия генерал-полковника Масленникова должна была атаковать противника юго-западнее Ленинграда.

Логотип Warfare History NetworkWarfare History Network, США
164702
00
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения цветов к монументу "Мать-Родина" в 75-ю годовщину прорыва блокады Ленинграда. 18 января 2018

У Путина есть особый «блокадный ген»

Президент Путин

В документальном фильме, премьера которого скоро состоится на российском телевидении, утверждается, что Владимир Путин является особенным человеком благодаря специальному гену, переданному ему родителями. В фильме говорится о том, что российский президент и некоторые люди из его окружения являются сверхлюдьми. Люди пережившие блокаду Ленинграда обладали особым геном.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
204579
00
Найдено материалов: 6
Крокодил Гена

Зачем я учил сына говорить по-русски

Я уже не помню, когда начал разговаривать с сыном по-русски. Сначала он плохо меня понимал, но потом вдруг случился прорыв. Мне нравилось ощущение, что у нас с ним есть наш собственный язык. И мне нравилось большое количество ласкательных слов, доступ к которым дал мне русский язык — он удивительно богат на выражения для проявления нежности.

7753184
00
Участники акции «Бессмертный полк» в Санкт-Петербурге

Так Россия чествует своих старых героев войны

О войне 1939-1945

9 мая в России отмечают победу и вспоминают о невероятных жертвах, которыми заплатил на нее Советский Союз. 76 лет тому назад — во время самой страшной военной зимы — в Ленинграде от голода умерли тысячи людей. Пережившие блокаду празднуют жизнь. А президент Путин сознательно использует 9 мая для того, чтобы пробудить национальные и патриотические чувства.

3610833
00
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения цветов к монументу "Мать-Родина" в 75-ю годовщину прорыва блокады Ленинграда. 18 января 2018

У Путина есть особый «блокадный ген»

Президент Путин

В документальном фильме, премьера которого скоро состоится на российском телевидении, утверждается, что Владимир Путин является особенным человеком благодаря специальному гену, переданному ему родителями. В фильме говорится о том, что российский президент и некоторые люди из его окружения являются сверхлюдьми. Люди пережившие блокаду Ленинграда обладали особым геном.

204579
00
Участник шествия «Русский марш»

Британский фейк: в Калининграде идет охота на немцев

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Этнические немцы Калининграда стали «жертвами новой холодной войны», развернувшейся между Западом и Россией. Так следует из статьи британской «Санди таймс». Автор, правда, умалчивает о том факте, что сами эти «жертвы» просили Владимира Путина продлить «войну» как можно дольше.

1611680
00
Оборона Ленинграда. Волховский фронт, 1943 год.

Решающая битва за освобождение Ленинграда

Острые углы истории

Пока немцы планировали отвод войск на Восточный вал, русские еще в сентябре начали подготовку к крупному наступлению против группы армий «Север». Окончательный план операции предусматривал наступление 2-й ударной армии, в то же время 42-я армия генерал-полковника Масленникова должна была атаковать противника юго-западнее Ленинграда.

164702
00

Путин как проявление необходимости

Президент Путин

Путинская Россия будоражит фантазию правых и в то же время становится настоящим пугалом для части левых. Так может, правда находится где-то на стыке обожания одних и ненависти других? Французский дипломат Клод Бланшмезон был послом Франции в России с 2000 по 2003 год. Он знаком со всеми сложностями страны изнутри. L'Incorrect обратился к нему за разъяснениями.

124388
00