ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Малайзия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Пресс-конференция концерна Алмаз-Антей по делу MH17 в Москве

Malay Mail: Россия передаст малайзийским экспертам данные о катастрофе MH17

Катастрофа MH17: Расследование

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил о намерении передать малайзийским экспертам данные о катастрофе MH17, которые Россия направила в Нидерланды для Совместной следственной группы. Между тем, голландские следователи продолжают игнорировать полученные сведения и не допускают Малайзию к ходу расследования.

Логотип MalaymailMalaymail, Малайзия
4413067
Поисковые работы на месте крушения малазийского лайнера Boeing 777 в районе Шахтерска

Heise: антироссийское расследование по делу MH17 разваливается

Катастрофа MH17: Расследование

Парламент Нидерландов на днях единогласно проголосовал за расследование возможной вины Украины в катастрофе MH17. Возникает ощущение, что направленное против России расследование разваливается, поскольку отсутствуют какие-либо доказательства ее вины, пишет немецкая «Хайзе».

Heise logoHeise, Германия
5853076
Мисс Москва Оксана Воеводина на конкурсе красоты "Мисс Москва 2015".

The Telegraph: «мисс Москва» нацелилась на трон Малайзии

Русская модель, вышедшая замуж за бывшего короля Малайзии, пытается опровергнуть слухи о разводе, расписывая взаимную любовь с мужем в соцсетях. Члены малайзийской королевской семьи не скрывают недовольства. Раньше девушка рекламировала нижнее белье, что неприемлемо для ислама. Последней каплей стал пост в Инстаграме, в котором она выражает надежду, что ее сын займет трон.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
293355
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: после крушения (Heise)

Катастрофа MH17: Расследование

Этот текст — отрывок из книги Кейса ван дер Пейла «Крушение. Рейс MH17, Украина и новая холодная война». Книга основана на ранее не публиковавшихся документах правительства Нидерландов, а также на электронных письмах прежнего командующего силами НАТО генерала Филипа Бридлава. Автор обращает внимание, что власти Киева с самого начала действовали так, будто им есть что скрывать.

Heise logoHeise, Германия
12331082
Конференция "Поддержка будущего Сирии и региона" в Брюсселе

Euractiv: не думайте, что ядерное оружие — проблема одних только России и США

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

В обширном интервью российский представитель в ЕС Владимир Чижов рассказал о контроле над ядерными вооружениями, о выборах в ЕС, о ситуации на Украине, в том числе о МН17, а также о стремлении США бросить вызов российским газовым поставкам. Владимир Чижов — профессиональный дипломат. До назначения на нынешнюю должность он занимал пост заместителя министра иностранных дел.

EurActiv logoEurActiv, Бельгия
138017
Директор центра "Алмаз-Антей" Ян Новиков во время пресс-конференции в Москве

Heise: доказательства России в деле о МН17 не учитываются

Катастрофа MH17: Расследование

Доказательства России в деле об авиарейсе МН17 не учитываются, пишет немецкая «Хайзе» по поводу доклада Совместной следственной группы по расследованию обстоятельств этой катастрофы. Газета отмечает, что правительство Малайзии упрекнуло группу в однобокости расследования. Следственная группа, подчеркивает «Хайзе», не проявила никакого интереса к версии России о причинах авиакатастрофы.

Heise logoHeise, Германия
7229633
Крушение малайзийского Boeing на Украине

Bloomberg: Малайзия отрицает вину России в деле MH17

Катастрофа MH17: Расследование

Премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад заявил об «отсутствии доказательств» того, что Россия виновна в уничтожении в 2014 году самолета малазийских авиалиний МН17 в небе над восточной Украиной. Напомним, что ранее Международная группа следователей, занимающаяся расследованием обстоятельств крушения, выдвинула обвинения в убийстве против троих россиян и одного украинского гражданина.

Bloomberg logoBloomberg, США
4220442
Пресс-конференция совместной следственной группы по делу о крушении Boeing MH17

«Может, они и хотели сбить военный самолет...» Пресса вешает гибель MH17 на РФ и ДНР

Запад с первого дня именно Россию винит в гибели рейса MH17. А сейчас, когда следователи объявили имена подозреваемых, в политизированности готовящегося суда нет сомнений. Среди обвиняемых — главы минобороны и контрразведки ДНР. Вряд ли они наводили ракету, и они точно не хотели гибели MH17. Но «в обвинениях это ничего не меняет», — отмечает следствие.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
267440
Колумнист Нана Яковенко

Торговые войны: процесс снят с предохранителя

Под таким пессимистическим заголовком журнал The Economist публикует статью, в которой британские эксперты прямо говорят о том, что технологическая холодная война накаляется и очевидно уже — переходит в горячую стадию. А это, как убеждены авторы, опасно не только для инвесторов и потребителей, но и для США в целом, так как они сами приближают конец собственного господства.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31472
Сотрудники миссии ОБСЕ и эксперты работают на месте крушения малайзийского Boeing 777

Корреспондент: зачем Малайзии понадобились доказательства вины России?

Катастрофа MH17: Расследование

В этой статье столько остервенелой русофобии, что она становится похожей на кликушество. Что же касается того, что автор приводит в качестве неопровержимых доказательств «несомненной вины» России в трагедии MH17, то здесь много полемического задора, но нет ответов на вопросы, которые остались после объявления итогов расследования. Но профессиональное умение перевернуть ситуацию с ног на голову несомненно.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
8630274
Найдено материалов: 35
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: после крушения (Heise)

Катастрофа MH17: Расследование

Этот текст — отрывок из книги Кейса ван дер Пейла «Крушение. Рейс MH17, Украина и новая холодная война». Книга основана на ранее не публиковавшихся документах правительства Нидерландов, а также на электронных письмах прежнего командующего силами НАТО генерала Филипа Бридлава. Автор обращает внимание, что власти Киева с самого начала действовали так, будто им есть что скрывать.

12331082
Сотрудники миссии ОБСЕ и эксперты работают на месте крушения малайзийского Boeing 777

Премьер Малайзии: цель расследования крушения MH17 — обвинить во всем Россию (The Star Online)

Катастрофа MH17: Расследование

Премьер-министр Малайзии заявил, что его страна согласилась с докладом Голландии по результатам расследования крушения MH17, но лишь до пункта, где говорится, что самолет был сбит ракетой российского производства. Малайзийское правительство хочет получить убедительные доказательства того, что именно Россия виновна в произошедшей в 2014 году трагедии.

00
Сотрудники миссии ОБСЕ и эксперты работают на месте крушения малайзийского Boeing 777

Корреспондент: зачем Малайзии понадобились доказательства вины России?

Катастрофа MH17: Расследование

В этой статье столько остервенелой русофобии, что она становится похожей на кликушество. Что же касается того, что автор приводит в качестве неопровержимых доказательств «несомненной вины» России в трагедии MH17, то здесь много полемического задора, но нет ответов на вопросы, которые остались после объявления итогов расследования. Но профессиональное умение перевернуть ситуацию с ног на голову несомненно.

8630274
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines

Россия не выдаст виновных в катастрофе MH-17

Катастрофа MH17: Расследование

Причастные будут названы. Но Россия их, конечно, никому не выдаст. А за границу эти люди и сами давным-давно не ездят. Вот и будут сидеть в России. Россия не признает результаты этого суда. Это то же самое дело Андрея Лугового. Британский суд осудил Лугового за убийство Литвиненко. Реакция России: все ложь, все чепуха, суд поддельный, судья подкуплен...

00
Директор центра "Алмаз-Антей" Ян Новиков во время пресс-конференции в Москве

Heise: доказательства России в деле о МН17 не учитываются

Катастрофа MH17: Расследование

Доказательства России в деле об авиарейсе МН17 не учитываются, пишет немецкая «Хайзе» по поводу доклада Совместной следственной группы по расследованию обстоятельств этой катастрофы. Газета отмечает, что правительство Малайзии упрекнуло группу в однобокости расследования. Следственная группа, подчеркивает «Хайзе», не проявила никакого интереса к версии России о причинах авиакатастрофы.

7229633
Обломки самолета Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

Россия намеренно сбила МН-17

Катастрофа MH17: Расследование

Уничтожение малайзийского Боинга — это что-то новое для постсоветской России. Это первый раз, когда в массовое убийство вовлекли иностранных людей. Раньше это были убийства русских, украинцев во время войны. А если речь идет о чистом терроризме и умышленном убийстве сотен людей, это можно сказать, что первый раз, когда западные люди были в это вовлечены.

00
Поисковые работы на месте крушения малазийского лайнера Boeing 777 в районе Шахтерска

Heise: антироссийское расследование по делу MH17 разваливается

Катастрофа MH17: Расследование

Парламент Нидерландов на днях единогласно проголосовал за расследование возможной вины Украины в катастрофе MH17. Возникает ощущение, что направленное против России расследование разваливается, поскольку отсутствуют какие-либо доказательства ее вины, пишет немецкая «Хайзе».

5853076
Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

Почему Россия отрицает вину в гибели MH17?

Катастрофа MH17: Расследование

Почему Москва прилагает такие колоссальные усилия, чтобы отрицать свою вину? Гибель такого количества иностранных гражданских лиц создает серьезные проблемы для любого правительства. Кроме того, Кремль также хотел бы скрыть свое участие в военных действиях на востоке Украине.

00

Тираны всех стран, объединяйтесь!

Россия не навязывает своим партнерам требований в отношении демократии, что привлекает к ней региональных лидеров, стремящихся остаться у власти. Например, в Камбодже крупнейшую оппозиционную партию вынудили самораспуститься перед выборами, а Россия заняла место главного иностранного наблюдателя. Россия может дотянуться и до Малайзии и Таиланда.

00