ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Марокко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 69
Участник показа мод во время недели моды в Дубае

Raseef22: пересади себе бороду для успеха в бизнесе

Пластические операции — обычное дело для мужчин в «маскулинных» арабских странах. Все чаще они делают операции для улучшения внешности, ведь привлекательность дает экономические преимущества и помогает в бизнесе, пишет ливанское издание. Среди самых востребованных операций — пластика носа, подтяжка лица и даже пересадка бороды. Арабы уже не считают, что это противоречит исламу.

Raseef22Raseef22, Ливан
0792
Женщина сидит на ступенях своего дома на одной из улиц города Шефшауэн

Noonpost: там, где миллионы людей выращивают коноплю

Марокканский Шефшауэн в горах на севере страны известен как живописный Синий город, но едут туда не только любоваться на местные красоты. Там развивается туризм иного рода: множество местных фермеров зарабатывают на жизнь выращиванием конопли и производством гашиша. Это преступление, но власти борются не слишком активно — они знают, что выбора у людей нет, пишет «Нунпост».

NoonpostNoonPost, Египет
174862
24 марта 2019. Режиссер Элия Сулейман и актеры фильма «Должно быть, это рай» на 72-м Каннском фестивале

Арабы в Каннах: родина, секс и комедия (Al Modon)

На 72-м Каннском международном кинофестивале арабский кинематограф представляли Палестина, Марокко, Тунис, Алжир и Египет. Арабские фильмы были номинированы в разных категориях. Зрители увидели новую картину «Должно быть, это рай» известного палестинского режиссера Элии Сулеймана. А тунисско-французский режиссер Абделлатиф Кешиш представил «Мектуб, моя любовь — 2».

Al ModonAl Modon, Ливан
21980
Беженцы из разных африканских стран на борту переполненного резинового катера в Ливии

Delfi.lv: чем грозит Латвии соглашение о миграции

Проблема беженцев и иммигрантов

Глобальный договор о миграции уже приобрел скандальную известность — ряд государств категорически отказались его подписывать. В Эстонии из-за текста договора случился правительственный кризис, а в Латвии дискуссии идут в закрытом режиме, пишут «Делфи».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
112175
Выставка вооружений в рамках совместных российско-египетских антитеррористических учений "Защитники дружбы - 2016" в Египте

Raseef22: пришло время для арабской НАТО

Сегодня стартуют крупнейшие в арабском мире военные учения «Щит арабов-1». Эксперты склоны рассматривать маневры как этап подготовки к созданию «арабской НАТО». Идея принадлежит Вашингтону: ведь основная цель потенциального альянса — противостояние Ирану. Кто примет участие в учениях? И насколько успешным может быть новый проект?

Raseef22Raseef22, Ливан
173795
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Haaretz: Убить, расчленить и улыбнуться

Колумнист «Гаарец» обнаруживает неожиданную закономерность: Любовь Сталина к голливудским фильмам и вегетарианство Гитлера не умерили их кровожадность, а одержимость Ким Чен Ына NBA не заставила его улучшить жизнь своих граждан. На Западе верят, что наследники кровожадных тиранов будут другими, благодаря европейскому образованию. Но они — все те же деспоты. Только теперь с «дипломатией улыбок».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
193962
Солдат алжирской армии на военном шоу в честь 55-ой годовщины независимости страны

NZZ: Пока все смотрят на Сирию, Россия действует в Африке

Пока внимание всего мира приковано к Сирии и Ближнему Востоку, Россия перетягивает на свою сторону другой важный регион — Северную Африку, пишет «Нойе цюрхер». Например, с Алжиром они давно уже добрые друзья. Сделкам с африканскими странами не придают особого значения, а между тем туда идут поставки российских подлодок, танков, вертолетов. И в случае кризиса за помощью скорее обратятся к Москве.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
1212938

Hespress: Доступная и бесплатная российская медицина — для марокканцев

После того как Марокко ратифицировало закон о телемедицине, Россия представила проект создания телемедицинской сети для королевства. Основная цель — повышение уровня медицинских услуг, особенно в сельских и отдаленных, труднодоступных районах. Мобильные телемедицинские подразделения в различных регионах Марокко будут, помимо стандартных осмотров, бороться со СПИДом и туберкулезом.

HespressHespress, Марокко
11616
Туристы в Москве

Libération: Ленин, проснись, они стали сильнее!

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. У него сложилось ощущение, что рано или поздно Москва станет одним из главных туристических направлений мира. Москва готова конкурировать с такими крупнейшими туристическими городами мира, как Париж, Лондон или Барселона.

LibérationLiberation, Марокко
2111282
Звезда на Водовзводной башне Московского Кремля

Libération: Москва между прошлым и настоящим

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. В первой части он рассказывает о своем восхищении парками, скверами и садами. У него сложилось впечатление, что город был построен в лесу, и что строителям дали четкое указание не трогать деревья.

LibérationLiberation, Марокко
56210
Найдено материалов: 61
Футбол. ЧМ-2018. Матч Панама - Тунис

Кто мог подумать, что в России так круто?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира — это большое единение народов, и оно действеннее, чем некоторые конференции по вопросам мира. Сейчас никто не хочет думать о политике. Изменит ли Чемпионат мира Россию? Или российская летняя сказка об открытости останется только сказкой? Этот опыт радости и единения, опыт существования России как части Европы так просто не забудется. Изменения неизбежны.

00
Фестиваль "Русское поле"

Русские красавицы ждут арабов на ЧМ-2018

ЧМ 2018: нужен гол!

Уже скоро на Чемпионат мира по футболу в Россию приедут «Фараоны» из Египта, «Атласские львы» из Марокко и «Карфагенские орлы» из Туниса. И всех их ждут русские красавицы, которые только и мечтают, чтобы богатый иностранец, особенно араб, увез их подальше за границу. Из-за нехватки мужского населения в России, девушкам все сложнее найти достойного жениха.

00
Марокканец в России

Дешевая еда — отличный повод переехать в Россию

Студент, приехавший из Марокко в Россию, решил подробно рассказать своим соотечественникам, как прекрасна жизнь в Москве. А именно, насколько дешево стоят продукты по сравнению с Марокко. Он проинспектировал почти все отделы в гипермаркете и пришел к однозначному выводу: если у Вас уже есть высшее образование, то самое время переезжать в Россию.

00
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Только безумец отправится в гости к кровожадному Путину

Россия стала выдавать бесплатные туристические визы для поездок на Дальний Восток на срок до 30 дней для граждан Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ и ряда других стран. «Люди там ходят по улицам с оружием», «те, кто поедут домой к Путину, сумасшедшие, воры и террористы, и я не советую никому туда ехать даже бесплатно»: реакция жителей этих государств была довольно резкой.

00
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

00

Арабы больше не майнят

Биткойн и другие криптовалюты

Пока курс биткойна бьет все рекорды, превысив 10 тысяч долларов, арабские правительства напряженно наблюдают за происходящим и уже начали принимать меры. Марокко стала одной из первых арабских стран, которая запретила финансовые операции в виртуальных валютах. Что так беспокоит марокканских экономистов и почему России стоит прислушаться к их мнению?

00
Акция протеста перед Белым домом в Вашингтоне

Америка — не демократия

Американцы никогда не любили своих политиков и никогда не воспринимали Вашингтон как средоточие морали и добродетели. Но пока система работала на них — пока они могли становиться более обеспеченными, чем их родители, и ожидать, что их дети будут жить лучше, чем они сами, — люди верили, что политики — на их стороне. Но теперь они больше так не думают.

00
Молитва в мечети в Марселе

Атеизм — запрет для мусульманского мира

Ислам в Европе

С наступлением эры интернета атеизм приобретает все больший размах. Как бы то ни было, публичный отказ от ислама создает для этих атеистов большую угрозу. Если верить докладу о свободе совести Международного гуманистического и этического союза, атеизм считается богохульством, оскорблением чувств верующих или нарушением общественного порядка в трех десятках мусульманских стран.

00
Зенитно-ракетные комплексы «Триумф» С-400

С-400 разлетаются как горячие пирожки

С-400 уже принята на вооружение в Алжире, Саудовской Аравии и Турции. На очереди — Марокко. Приобретение Рабатом этих комплексов будет российским решением, направленным на создание нового военного баланса в Северной Африке. Россия не забыла предательство Алжира, который удвоил добычу и экспорт газа в Европу после европейских санкций в отношении России.

00
Туристы в Москве

Libération: Ленин, проснись, они стали сильнее!

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. У него сложилось ощущение, что рано или поздно Москва станет одним из главных туристических направлений мира. Москва готова конкурировать с такими крупнейшими туристическими городами мира, как Париж, Лондон или Барселона.

2111282