ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Марокко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Звезда на Водовзводной башне Московского Кремля

Libération: Москва между прошлым и настоящим

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. В первой части он рассказывает о своем восхищении парками, скверами и садами. У него сложилось впечатление, что город был построен в лесу, и что строителям дали четкое указание не трогать деревья.

LibérationLiberation, Марокко
56213
Открытие парка "Зарядье" в Москве

Libération: Красная Москва или зеленая?

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. В первой части он рассказывает о своем восхищении парками, скверами и садами. У него сложилось впечатление, что город был построен в лесу, и что строителям дали четкое указание не трогать деревья.

LibérationLiberation, Марокко
107183
Беженцы из разных африканских стран на борту переполненного резинового катера в Ливии

Le Figaro: Магриб держит в руках будущее Европы

Проблема беженцев и иммигрантов

Рассматривая недавний случай с африканскими мигрантами на границе Марокко с Испанией, Le Figaro приходит к неутешительному выводу, что государства Магриба вполне возможно не смогут больше защищать свой регион и Средиземноморье от мигрантов из расположенных южнее Сахары стран. Тогда они свалят все на Европу, открыв путь для миллионов мигрантов. Получается, Магриб держит в руках будущее европейского континента.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
63609
Солдаты в международном аэропорту в Банги

Al-Arab: Незаметно Россия вернулась Африку

С начала этого года Россия предоставляет вооружение армии ЦАР для обеспечения безопасности президента. В Камерун она направляет оружие, чтобы поддержать местные власти в войне с «Боко Харам». Также Россия установила военные партнёрства с ДРК, Буркина-Фасо, Угандой и Анголой. «Аль-Араб» считает, что главное преимущество России — отсутствие бремени европейского колониализма в Африке.

Логотип Al ArabAl Arab, Великобритания
1510728
Мигрант неподалеку от Евротуннеля в Кале

Le Figaro: каков вес экономической иммиграции во Франции?

Экономическая иммиграция во Франции вызывает ожесточенные споры. Какова ее доля в общей иммиграции и откуда прибывают в страну работники? Только 10,8% от прибывших в 2016 г. на постоянной основе пришлось на экономическую иммиграцию. Экономические иммигранты прибывают главным образом из США, Марокко и Туниса. Среди европейцев речь идет главным образом о португальцах, британцах и испанцах.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
91953
Группа мигрантов, спасенных в Гибралтарском проливе

Испания становится главным маршрутом для нелегальных мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Согласно испанской «Паис», 38% нелегальных мигрантов попадает теперь в Европу через Иберийский полуостров. За первые семь месяцев этого года их прибыло в Испанию около 24 тысяч — втрое больше, чем за тот же период прошлого года. Это означает, что все большее число беженцев выбирает «испанский маршрут». Это объясняется тем, что правопопулистское правительство Италии приняло жесткие меры по блокировке нелегального трафика.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31624
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4416099

«Улыбающаяся армия» показала свою любовь

«Чемпионат мира по футболу — это не только серия футбольных матчей. ЧМ — это улыбка, и чтобы ее излучать, нужно быть счастливым и делиться этим счастьем со всеми. Волонтеры наполняли все красотой, танцевали под красивую музыку и песни. Каким-то образом растворялись друг в друге, любили друг друга, протягивали друг другу руку помощи», — пишет марокканец в своей четвертой статье о России.

Al Yaoum 24Al Yaoum 24, Марокко
15015

Невероятная история о русских шпионах в Брюсселе

Шпионами не рождаются

В Брюсселе — множество дипломатов и чиновников со всего мира. Это излюбленное место «рыбалки» разведслужб. 87-летний бывший бельгийский консул Поль Грегуар перешел на сторону Москвы еще в 1987 году. В 2012 году бельгийские спецслужбы раскрыли его. Отнекиваться он не стал. «Я действовал из политических убеждений», — заявил он.

Le Monde logoLe Monde, Франция
84536
Найдено материалов: 60
Звезда на Водовзводной башне Московского Кремля

Libération: Москва между прошлым и настоящим

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. В первой части он рассказывает о своем восхищении парками, скверами и садами. У него сложилось впечатление, что город был построен в лесу, и что строителям дали четкое указание не трогать деревья.

56213
Открытие парка "Зарядье" в Москве

Libération: Красная Москва или зеленая?

Марокканская газета «Либерасьон» публикует серию статей Мохамеда Ларусси, который делится своими впечатлениями о трехдневном путешествии в Москву. В первой части он рассказывает о своем восхищении парками, скверами и садами. У него сложилось впечатление, что город был построен в лесу, и что строителям дали четкое указание не трогать деревья.

107183
Беженцы из разных африканских стран на борту переполненного резинового катера в Ливии

Le Figaro: Магриб держит в руках будущее Европы

Проблема беженцев и иммигрантов

Рассматривая недавний случай с африканскими мигрантами на границе Марокко с Испанией, Le Figaro приходит к неутешительному выводу, что государства Магриба вполне возможно не смогут больше защищать свой регион и Средиземноморье от мигрантов из расположенных южнее Сахары стран. Тогда они свалят все на Европу, открыв путь для миллионов мигрантов. Получается, Магриб держит в руках будущее европейского континента.

63609
Солдаты в международном аэропорту в Банги

Al-Arab: Незаметно Россия вернулась Африку

С начала этого года Россия предоставляет вооружение армии ЦАР для обеспечения безопасности президента. В Камерун она направляет оружие, чтобы поддержать местные власти в войне с «Боко Харам». Также Россия установила военные партнёрства с ДРК, Буркина-Фасо, Угандой и Анголой. «Аль-Араб» считает, что главное преимущество России — отсутствие бремени европейского колониализма в Африке.

1510728
Мигрант неподалеку от Евротуннеля в Кале

Le Figaro: каков вес экономической иммиграции во Франции?

Экономическая иммиграция во Франции вызывает ожесточенные споры. Какова ее доля в общей иммиграции и откуда прибывают в страну работники? Только 10,8% от прибывших в 2016 г. на постоянной основе пришлось на экономическую иммиграцию. Экономические иммигранты прибывают главным образом из США, Марокко и Туниса. Среди европейцев речь идет главным образом о португальцах, британцах и испанцах.

91953
Группа мигрантов, спасенных в Гибралтарском проливе

Испания становится главным маршрутом для нелегальных мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Согласно испанской «Паис», 38% нелегальных мигрантов попадает теперь в Европу через Иберийский полуостров. За первые семь месяцев этого года их прибыло в Испанию около 24 тысяч — втрое больше, чем за тот же период прошлого года. Это означает, что все большее число беженцев выбирает «испанский маршрут». Это объясняется тем, что правопопулистское правительство Италии приняло жесткие меры по блокировке нелегального трафика.

31624
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

4416099

«Улыбающаяся армия» показала свою любовь

«Чемпионат мира по футболу — это не только серия футбольных матчей. ЧМ — это улыбка, и чтобы ее излучать, нужно быть счастливым и делиться этим счастьем со всеми. Волонтеры наполняли все красотой, танцевали под красивую музыку и песни. Каким-то образом растворялись друг в друге, любили друг друга, протягивали друг другу руку помощи», — пишет марокканец в своей четвертой статье о России.

15015

Невероятная история о русских шпионах в Брюсселе

Шпионами не рождаются

В Брюсселе — множество дипломатов и чиновников со всего мира. Это излюбленное место «рыбалки» разведслужб. 87-летний бывший бельгийский консул Поль Грегуар перешел на сторону Москвы еще в 1987 году. В 2012 году бельгийские спецслужбы раскрыли его. Отнекиваться он не стал. «Я действовал из политических убеждений», — заявил он.

84536