ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Миннесота

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе

Le Figaro: расовая война в США началась с нетерпимости в университетских кампусах

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Писатель и журналист из США Род Дреер рассказывает на страницах «Фигаро», где и когда началось сползание к нынешнему кошмару в США. А началось оно с утверждения агрессивной идеологии, объявившей меньшинства ныне угнетенными строителями будущего — на манер пролетариата у большевиков. И вот вместо демократии — политика расовой идентичности.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3710968
Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе

Berlingske: меня пощадили только потому, что я белый

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Корреспондент датской газеты в США попал в самую гущу беспорядков в Миннеаполисе. Он пережил несколько крайне неприятных мгновений, когда в клубах слезоточивого газа в него целился американский полицейский. Датчанин задается вопросом: могло ли все закончиться гораздо печальнее, будь он чернокожим?

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
1811907
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Guardian: что нужно знать о промежуточных выборах в США

Выборы в Конгресс 2018

Авторы британской газеты попытались объяснить читателям принципы и правила проведения выборов в американский Конгресс, но получилось «не очень». Некоторые моменты все равно остались для аудитории не раскрытыми, хотя над статьей трудились четверо журналистов(!): в чем суть «сложных предварительных выборов», что это за «специальные выборы» в некоторых штатах?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
51285
Найдено материалов: 3
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе

Le Figaro: расовая война в США началась с нетерпимости в университетских кампусах

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Писатель и журналист из США Род Дреер рассказывает на страницах «Фигаро», где и когда началось сползание к нынешнему кошмару в США. А началось оно с утверждения агрессивной идеологии, объявившей меньшинства ныне угнетенными строителями будущего — на манер пролетариата у большевиков. И вот вместо демократии — политика расовой идентичности.

3710968
Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе

Berlingske: меня пощадили только потому, что я белый

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Корреспондент датской газеты в США попал в самую гущу беспорядков в Миннеаполисе. Он пережил несколько крайне неприятных мгновений, когда в клубах слезоточивого газа в него целился американский полицейский. Датчанин задается вопросом: могло ли все закончиться гораздо печальнее, будь он чернокожим?

1811907
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Guardian: что нужно знать о промежуточных выборах в США

Выборы в Конгресс 2018

Авторы британской газеты попытались объяснить читателям принципы и правила проведения выборов в американский Конгресс, но получилось «не очень». Некоторые моменты все равно остались для аудитории не раскрытыми, хотя над статьей трудились четверо журналистов(!): в чем суть «сложных предварительных выборов», что это за «специальные выборы» в некоторых штатах?

51285