ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Минск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7246463
Вселенский Патриарх Варфоломей I

NYT: Россия делает еще один шаг к расколу в православной церкви

Раскол Православной церкви

Московский корреспондент американской газеты анализирует ситуацию с расколом в Православной церкви, вызванным решением константинопольского патриарха Варфоломея предоставить автокефалию украинской церкви. При этом автор обвиняет в сложившемся положении Русскую православную церковь, принявшую после этого решение о разрыве связей с Константинопольским патриархатом.

The New York Times logoThe New York Times, США
9118146
Немецкие газеты

Российская молодежь сыта Путиным по горло

Крушение самолета Ан-148 в Подмосковье, участие российских спортсменов в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, ситуация на Украине спустя три года после подписания минских соглашений, будущее газопровода «Северный поток – 2» и предстоящие президентские выборы в России 18 марта — эти и другие темы были в центре внимания СМИ Германии на прошедших днях.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
263125
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе

Для России закон не писан

Немцы, которые требуют отменить санкции, или не владеют информацией, или крайне наивны. Им бы не помешало посетить Украину, особенно восток, чтобы понять, что Украина — не часть Российской империи, негодует президент Петр Порошенко в интервью с «Бильд». Все знают, что Россия не соблюдает никаких соглашений и считает себя выше любых правил. Пора поставить ее на место!

Bild logoBild, Германия
6433656
Ночной вид привокзальной площади центрального железнодорожного вокзала Минска

Путешествие в «последнюю диктатуру Европы»

Жизнь городов

В Минске я чувствую себя так, как будто отправился на машине времени в СССР: мой путь ведет от памятника Ленину мимо Дворца Республики к обелиску Победы с серпом и молотом на вершине. В традиционном универмаге ГУМ меня рассматривают продавцы с каменными лицами. На полках вазы и тарелки в цветочках — лучшие традиции советского китча. По радио звучит Modern Talking — второй раз за день!

логотип BentoBento, Германия
266969
Внеочередные президентские выборы в Республике Казахстан

Карт-бланш от Трампа: в переговорах по Донбассу появляется новый игрок

Восточная Украина: ничья земля

Казахстан может стать новым участником переговоров о мирном урегулировании конфликта на Донбассе. При этом Астана сменит Минск, если будет соответствующий запрос со стороны Украины. Интерес Назарбаева — создать новый политический центр влияния. И, в принципе, он уже является довольно весомым лицом. А Казахстан в политическом отношении стал страной, с которой считаются.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
426088
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

Не спорьте с Владимиром Путиным

Россия и Запад

Навального отстранили от выборов, британцев провоцируют в Северном море: режим Путина снова демонстрирует свой авторитарный характер. Эти два события словно предупреждают: «Не спорьте с Владимиром Путиным». В ближайшее время примирение между Западом и Востоком невозможно. Запугивают и Россию, и окружающий мир. Все идет к обострению новой холодной войны.

Die Welt logoDie Welt, Германия
578477
Гражданская техника производства Белоруссии во время парада в Минске, посвященного празднованию Дня Независимости Белоруссии

Здесь вам не Россия!

Некоторые называют Белоруссию «белым пятном на карте Европы», другие — «последней диктатурой Европы». Во всем этом есть доля правды, однако эти клише и упрощения прежде всего показывают, насколько страна еще неизвестна для большинства жителей Центральной Европы. Скрыта, если говорить на советский манер, за толстым и все еще железным занавесом. И обстановка там депрессивная.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6622408
Бразильский художник Рожерио Фернандес рисует граффити в Минске

В Минске начались изменения

Жизнь без СССР

Благодаря развитию IT-технологий в Белоруссии появился новый средний класс. Несмотря на отсутствие перемен в политической системе, молодежь явно намерена сделать свою жизнь интересной. Созданному сферой IT-технологий и хорошо обеспеченному по белорусским меркам среднему классу нужны услуги, как и иностранным специалистам, количество которых возросло.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
92421
Подготовка к совместным учениям вооруженных сил России и Белоруссии «Запад-2017»

Что пугает белорусов

Учения «Запад-2017»

Сценарий «Запада-2017» отражает страхи Москвы, которая боится, что западные правительства могут попытаться разрушить ее альянс с Белоруссией, начав проводить кампанию влияния и спонсировать сепаратистов. Именно так Путин воспринимает восстание, в результате которого на Украине к власти пришло прозападное правительство, и он заявил, что в будущем этого нельзя больше допускать.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
111806
Найдено материалов: 15
Вселенский Патриарх Варфоломей I

NYT: Россия делает еще один шаг к расколу в православной церкви

Раскол Православной церкви

Московский корреспондент американской газеты анализирует ситуацию с расколом в Православной церкви, вызванным решением константинопольского патриарха Варфоломея предоставить автокефалию украинской церкви. При этом автор обвиняет в сложившемся положении Русскую православную церковь, принявшую после этого решение о разрыве связей с Константинопольским патриархатом.

9118146
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

7246463
Гражданская техника производства Белоруссии во время парада в Минске, посвященного празднованию Дня Независимости Белоруссии

Здесь вам не Россия!

Некоторые называют Белоруссию «белым пятном на карте Европы», другие — «последней диктатурой Европы». Во всем этом есть доля правды, однако эти клише и упрощения прежде всего показывают, насколько страна еще неизвестна для большинства жителей Центральной Европы. Скрыта, если говорить на советский манер, за толстым и все еще железным занавесом. И обстановка там депрессивная.

6622408
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе

Для России закон не писан

Немцы, которые требуют отменить санкции, или не владеют информацией, или крайне наивны. Им бы не помешало посетить Украину, особенно восток, чтобы понять, что Украина — не часть Российской империи, негодует президент Петр Порошенко в интервью с «Бильд». Все знают, что Россия не соблюдает никаких соглашений и считает себя выше любых правил. Пора поставить ее на место!

6433656
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

Не спорьте с Владимиром Путиным

Россия и Запад

Навального отстранили от выборов, британцев провоцируют в Северном море: режим Путина снова демонстрирует свой авторитарный характер. Эти два события словно предупреждают: «Не спорьте с Владимиром Путиным». В ближайшее время примирение между Западом и Востоком невозможно. Запугивают и Россию, и окружающий мир. Все идет к обострению новой холодной войны.

578477
В Минске прошла несанкционированная акция оппозиции

Со всей жестокостью против протестов

Марши протеста продолжаются

По словам правозащитников, за последние дни в Минске силы безопасности арестовали, по меньшей мере, 700 человек. Милиция без разбора набрасывалась на демонстрантов, случайных прохожих, в том числе пожилых людей и журналистов, применяли грубую силу. Надежды на то, что Александр Лукашенко выберет более либеральный курс из-за напряженности в отношениях с Москвой, рухнули в эти выходные.

00
Внеочередные президентские выборы в Республике Казахстан

Карт-бланш от Трампа: в переговорах по Донбассу появляется новый игрок

Восточная Украина: ничья земля

Казахстан может стать новым участником переговоров о мирном урегулировании конфликта на Донбассе. При этом Астана сменит Минск, если будет соответствующий запрос со стороны Украины. Интерес Назарбаева — создать новый политический центр влияния. И, в принципе, он уже является довольно весомым лицом. А Казахстан в политическом отношении стал страной, с которой считаются.

426088
Немецкие газеты

Российская молодежь сыта Путиным по горло

Крушение самолета Ан-148 в Подмосковье, участие российских спортсменов в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, ситуация на Украине спустя три года после подписания минских соглашений, будущее газопровода «Северный поток – 2» и предстоящие президентские выборы в России 18 марта — эти и другие темы были в центре внимания СМИ Германии на прошедших днях.

263125
Ночной вид привокзальной площади центрального железнодорожного вокзала Минска

Путешествие в «последнюю диктатуру Европы»

Жизнь городов

В Минске я чувствую себя так, как будто отправился на машине времени в СССР: мой путь ведет от памятника Ленину мимо Дворца Республики к обелиску Победы с серпом и молотом на вершине. В традиционном универмаге ГУМ меня рассматривают продавцы с каменными лицами. На полках вазы и тарелки в цветочках — лучшие традиции советского китча. По радио звучит Modern Talking — второй раз за день!

266969
Парад в Минске в честь 70-летия освобождения от немецко-фашистских захватчиков

Мы не будем бомбить Минск

Учения «Запад-2017»

На Твиттер-аккаунте «МИД Вейшнории» опубликовано «официальное заявление» несуществующей страны о «присоединении к Вейшнории новых земель». В заявлении говорится, что «МИД фиксирует массовые обращения жителей Белоруссии с просьбой о предоставлении Вейшнорского гражданства, выдаче Карты Вейшнорца и даже присоединения к Вейшнории отдельных городов и целых регионов».

00