ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нигерия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Аржирские военные на газовом заводе в Айн-Аменасе

Noonpost: Африка предлагает ЕС свой газопровод вместо «Северного потока — 2»

Газовый поток в Европу

Марокко и Нигерия намерены построить газопровод, который пройдет через несколько африканских стран и достигнет Европы, сообщает Noonpost. По словам представителей проекта, это поможет европейцам преодолеть зависимость от российского газа, которой так боятся противники «Северного потока — 2».

NoonpostNoonPost, Египет
223119
Распределительный центр компании X5 Retail Group в Подмосковье

Bloomberg: в России из-за роста цен на продукты могут начаться волнения

Каким будет мир после пандемии?

Мир все еще борется с пандемией коронавируса, а тем временем некоторые государства страдают от ее последствий. Bloomberg рассматривает ситуацию в пяти странах, где произошел рост цен на продовольственные товары. В их число вошла и Россия, причем авторы пытаются увязать экономические проблемы с политическими вопросами.

Bloomberg logoBloomberg, США
734947
Работа нефтяных станков - качалок

Нефть: будет ли свет в конце туннеля? (Libération)

Первый закон нефтяной политики

Сегодняшний нефтяной кризис загнал в угол не только богатые страны Персидского залива, но и более бедные африканские и южноамериканские страны, для которых нефтяная манна остается главным средством обеспечения социального спокойствия.

Liberation logoLibération, Франция
41726
Нигерия

American Thinker (США): зло по имени Обама и убийства христиан

Автор резко критикует экс-президента США Обаму за поддержку на выборах в Нигерии радикального исламистского кандидата. В результате в 2015-м году к власти пришел президент Мухаммаду Бухари — и издание American Thinker рассматривает это событие как трагедию. С тех пор резко выросло количество нападений на христиан.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
52252
Вакцинация детей против полиомиелита в Нигерии

NoonPost: Нигеря оказалась самой подготовленной к коронавирусу. В чем секрет?

Пандемия коронавируса

После сообщений о полыхающей от коронавируса Италии, Испании, тревожной ситуации в США, статистика по распространению инфекции в Африке удивляет. Сегодня в 40 из 54 африканских стран в общей сложности всего около тысячи случаев заражения. С чем связаны такие низкие цифры? И в чем секрет успеха Нигерии в борьбе с эпидемиями?

NoonpostNoonPost, Египет
1810032
Противоминное судно ВМС ЮАР на военно-морской базе Саймонстаун

The Times: Африка — новое направление путинской России

Россия в Африке

Россия расширяет сферу своих интересов в Африке и усиливает там свое влияние. Это подтверждает и совместное с ЮАР проведение военно-морских учений, и запланированный саммит с участием 40 африканских государств, который в ближайшее время должен состояться в Сочи.

логотип the timesThe Times, Великобритания
52780
Нигерийские проститутки

Spiegel: нигерийская мафия превращает женщин в рабынь

Поговорим о правах женщин

В итальянском городе Кастель-Вольтурно банды из Нигерии контролируют проституцию. Они нелегально привозят женщин в страну и вымогают у тех десятки тысяч евро — в том числе с помощью ритуалов вуду. Кроме того, в Кастель-Вольтурно в системе угнетения особую роль играют местные общины пятидесятников. Некоторые проповедники призывают женщин слушаться своих мучителей, пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
75811
Лидер исламистской группировки "Боко Харам" Абубакар Шекау

Leadership a yau: почему нигерийцы против религиозных разногласий?

Растущее число убийств на религиозной почве вызывает беспокойство. Национальное единство Нигерии поставлено под угрозу. Рост религиозной нетерпимости связан с деятельностью боевиков «Боко Харам». Конфликты на религиозной почве особенно остро ощущаются в северных и центральных штатах. Тем не менее нигерийцы выступают против фундаментализма и призывают к религиозной толерантности.

Leadership a yau Leadership a yau, Нигерия
11148
Мозамбикский мальчик на муниципальном свалке в Мапуту

«Твой живот в огне»: в Нигерии открыли охоту на детей-колдунов (Vanguard)

Издалека их можно принять за что-то неживое. Но они движутся: в поисках пластиковых бутылок медленно прочесывают груды мусора, доходящие им до пояса. Трудно поверить, что эти дети — «колдуны». И все же именно из-за обвинений в колдовстве несколько сотен беспризорных детей теперь живут на свалке на окраине столицы нигерийского штата Кросс-Ривер.

Vanguard logoVanguard, Нигерия
03201
Доркас Айден, одна из девочек, попавших в плен к террористической группировке «Боко Харам»

Nigerian Tribune: зачем женщины в Нигерии проходят опасную процедуру обрезания

По оценкам, в Нигерии 17% девочек в возрасте до 14 лет и 25% женщин в возрастной категории от 15 до 40 лет подвергались калечащим операциям на женских гениталиях. Последствия подобного вмешательства могут быть самыми разнообразными и напоминать о себе в течение всей жизни женщины. Доктор из нигерийской больницы рассказала о негативном влиянии таких операций на женский организм и репродуктивное здоровье.

логотип Nigerian tribuneNigerian Tribune, Нигерия
93146
Найдено материалов: 43
Распределительный центр компании X5 Retail Group в Подмосковье

Bloomberg: в России из-за роста цен на продукты могут начаться волнения

Каким будет мир после пандемии?

Мир все еще борется с пандемией коронавируса, а тем временем некоторые государства страдают от ее последствий. Bloomberg рассматривает ситуацию в пяти странах, где произошел рост цен на продовольственные товары. В их число вошла и Россия, причем авторы пытаются увязать экономические проблемы с политическими вопросами.

734947

Национальность игроков больше не имеет значения

ЧМ 2018: нужен гол!

Мультикультурализм стал в порядке вещей. С 1998 года менталитет изменился. Все стало более естественным. К тому же, никто особенно не напирал на мультикультурализм сборной Франции в этом году. Сегодня можно быть родом откуда угодно и представлять Францию. Внутренние культурные перемены во Франции стали чем-то настолько обыденным, что журналисты больше не заостряют на них внимания.

00

«В Ливии мы — всего лишь рабы»

Проблема беженцев и иммигрантов

В апреле Международная организация по миграции произвела настоящую сенсацию докладом о «рынке рабов» в Ливии на основании свидетельств прошедших через ад в Сабхе мигрантов. Как бы то ни было, этот расположенный в пустыне город не стал ближе к побережью Триполитании, где готовят лодки контрабандисты. Путь остается все таким же долгим и трудным.

00
Ванкорское нефтегазовое месторождение в Красноярском крае

Почему снижаются цены на нефть

На этой неделе нефтяные цены впервые с лета прошлого года поползли вниз на фоне многочисленных признаков, говорящих о том, что избыток нефти на мировом рынке прекратится нескоро. Перепроизводство оказалось невосприимчивым к тем ограничениям, которые установила Организация стран-экспортеров нефти и ее союзники из числа ведущих добывающих стран, таких как Россия.

00
Стадион "Волгоград Арена"

«Новичок» на брудершафт

ЧМ 2018: нужен гол!

Вот бы жизнь была вечным чемпионатом мира! Но Волгоград, где все напоминает о Сталинградской битве, стал для футбольных фанатов не самым простым местом для праздника. Над чем только не шутят местные жители: например, в одном баре гостям предлагают коктейль «Новичок» ядовито-зеленого цвета. Волгоград — город небогатый, но Чемпионат помог ему сделать шаг в современность.

00
Женщина на рынке в Лагосе, Нигерия

Leadership a yau: приезжайте в Нигерию, если хотите прибыльный бизнес

Открыть свое дело в Нигерии не так уж и легко, особенно если вы не знаете, чем именно хотите заниматься. Ниже перечислены 10 наиболее энергично развивающихся нигерийских видов бизнеса — от выращивания улиток до торговли нефтепродуктами. Прочитав этот список, вы узнаете, как сделать первый шаг на пути к успешному и высокодоходному предпринимательству.

00
Лидер группировки «Боко Харам» отказывается освободить взятых в плен девочек, 31 октября 2014 года

Liberation: положение христиан ухудшилось во многих странах

Непростая судьба христианства на Востоке

В статье обсуждаются гонения на христиан в разных странах мира. Автор утверждает, что одной из основных причин насилия является исламский экстремизм. Согласно индексу преследования христиан евангельской организации «Открытые двери», в 2018 году было убито 4 тысячи верующих, на тысячу больше, чем годом ранее. Первое место в списке стран-гонителей занимает Северная Корея, отмечает «Либерасьон».

00
В здании ОПЕК в Вене

Лучший нефтяной прогноз на 2018 год

На совещании ОПЕК в Вене пять министров энергетики заявили, что нефтяные рынки восстанавливаются. В 2018 году на фоне продления соглашения о сокращении добычи баланс между спросом и предложением на рынке будет восстанавливаться. Александр Новак отметил, что соглашение между ОПЕК и странами за пределами этой организации имело хорошие последствия для рынка.

00
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

Не видать России сланцевых денег

Что происходит с ценами на нефть?

Шансы на появление российской сланцевой нефти на международном рынке ограничены. Ее производство в существенных объемах не начнется вплоть до 2020 года. В первую очередь это связано с высокой стоимостью добычи: она может составить от 60 долларов за баррель, в то время как расходы на добычу барреля обычной нефти не превышают 30 долларов. Свою роль сыграли и западные санкции.

00