ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нигерия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Подросток у окна в разрушенном спортивном зале средней школы поселка Шахты 6/7 близ Горловки

Место преступления — школа

Пять корреспондентов побывали в Афганистане, Уганде, Восточной Украине, Мексике и Нигерии и рассказали о том, каким угрозам и насилию подвергаются там ученики и их учителя. Разрушенные школы, принуждение детей к сексу, угрозы учителям и нападения на школы, разгул криминальных банд — власти не в силах оградить от всего этого детей и учителей.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
73069
00

Национальность игроков больше не имеет значения

ЧМ 2018: нужен гол!

Мультикультурализм стал в порядке вещей. С 1998 года менталитет изменился. Все стало более естественным. К тому же, никто особенно не напирал на мультикультурализм сборной Франции в этом году. Сегодня можно быть родом откуда угодно и представлять Францию. Внутренние культурные перемены во Франции стали чем-то настолько обыденным, что журналисты больше не заостряют на них внимания.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
557764
00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

SportskeedaSportskeeda, Индия
715024
00

Сходка африканских военных в Китае

Министерство обороны Китая организовало для представителей вооруженных сил 50 африканских стран первый в истории Китайско-африканский форум по обороне и безопасности. На форуме обсуждают укрепление военно-технического сотрудничества Китая и Африки, региональные угрозы безопасности и, что самое главное, вопросы финансирования и модернизации военных возможностей африканских стран.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22792
00
Стадион "Волгоград Арена"

«Новичок» на брудершафт

ЧМ 2018: нужен гол!

Вот бы жизнь была вечным чемпионатом мира! Но Волгоград, где все напоминает о Сталинградской битве, стал для футбольных фанатов не самым простым местом для праздника. Над чем только не шутят местные жители: например, в одном баре гостям предлагают коктейль «Новичок» ядовито-зеленого цвета. Волгоград — город небогатый, но Чемпионат помог ему сделать шаг в современность.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
3612783
00
Финско-российская граница неподалеку от населенного пункта Вайниккала

Футбольные фанаты просят убежища в Финляндии

Проблема беженцев и иммигрантов

На матчи Чемпионата мира в России можно попасть без визы — только по паспорту болельщика. Однако сейчас паспорт болельщика используют и как способ попасть в страны Евросоюза, в том числе Финляндию. В прошлом году на Кубке конфедераций использовался тот же безвизовый режим, что и на нынешнем ЧМ. Однако тогда подобных случаев на границе с Финляндией не было.

YleYle, Финляндия
56944
00
Болельщики сборной Хорватии перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Нигерии.

В России дорого, зато весело

ЧМ 2018: нужен гол!

В субботу в Калининграде прошел первый матч Чемпионата мира по футболу. Играли команды Хорватии и Нигерии. Хорватские болельщики заполнили все рестораны и бары, а свою «базу» они устроили на веранде «Макдоналдса». Нигерийцев было в городе гораздо меньше, но они тоже вели себя активно: танцевали и пели. Больше всего болельщикам понравилось фотографироваться с... полицейскими.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
1333866
00
Военнослужащие в городе Луанда, Ангола

Россия покоряет охваченную кризисом Африку

России оказывает на страны Африки скрытое влияние. Все начинается с поставок оружия и технического оборудования для армии, затем появляются инструкторы. Переход от роли инструктора к роли наемника часто происходит очень быстро, а характер новых задач остается расплывчатым. Именно так Москва сделала себя необходимой в Судане и Анголе, Мозамбике и Нигерии.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
97211
00
В здании ОПЕК в Вене

Лучший нефтяной прогноз на 2018 год

На совещании ОПЕК в Вене пять министров энергетики заявили, что нефтяные рынки восстанавливаются. В 2018 году на фоне продления соглашения о сокращении добычи баланс между спросом и предложением на рынке будет восстанавливаться. Александр Новак отметил, что соглашение между ОПЕК и странами за пределами этой организации имело хорошие последствия для рынка.

Логотип Al-EqtisadiyaAl-Eqtisadiya, Саудовская Аравия
263488
00
Пожар во время артиллерийского обстрела Луганска

Украинская церковь в заложниках

Непростая судьба христианства на Востоке

«Министр иностранных дел» русского патриархата отметил, что украинская православная церковь, не желая поддерживать ни одну из конфликтующих сторон, стала военной заложницей. На нее оказывается огромное политическое и административное давление, у нее конфискуют храмы. Под угрозой оказалось и существование православной церкви в Сирии и на севере Африки. Россия должна помочь.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
01378
00
Найдено материалов: 26

Национальность игроков больше не имеет значения

ЧМ 2018: нужен гол!

Мультикультурализм стал в порядке вещей. С 1998 года менталитет изменился. Все стало более естественным. К тому же, никто особенно не напирал на мультикультурализм сборной Франции в этом году. Сегодня можно быть родом откуда угодно и представлять Францию. Внутренние культурные перемены во Франции стали чем-то настолько обыденным, что журналисты больше не заостряют на них внимания.

557764
00

«В Ливии мы — всего лишь рабы»

Проблема беженцев и иммигрантов

В апреле Международная организация по миграции произвела настоящую сенсацию докладом о «рынке рабов» в Ливии на основании свидетельств прошедших через ад в Сабхе мигрантов. Как бы то ни было, этот расположенный в пустыне город не стал ближе к побережью Триполитании, где готовят лодки контрабандисты. Путь остается все таким же долгим и трудным.

00
00
Ванкорское нефтегазовое месторождение в Красноярском крае

Почему снижаются цены на нефть

На этой неделе нефтяные цены впервые с лета прошлого года поползли вниз на фоне многочисленных признаков, говорящих о том, что избыток нефти на мировом рынке прекратится нескоро. Перепроизводство оказалось невосприимчивым к тем ограничениям, которые установила Организация стран-экспортеров нефти и ее союзники из числа ведущих добывающих стран, таких как Россия.

00
00
Стадион "Волгоград Арена"

«Новичок» на брудершафт

ЧМ 2018: нужен гол!

Вот бы жизнь была вечным чемпионатом мира! Но Волгоград, где все напоминает о Сталинградской битве, стал для футбольных фанатов не самым простым местом для праздника. Над чем только не шутят местные жители: например, в одном баре гостям предлагают коктейль «Новичок» ядовито-зеленого цвета. Волгоград — город небогатый, но Чемпионат помог ему сделать шаг в современность.

3612783
00
В здании ОПЕК в Вене

Лучший нефтяной прогноз на 2018 год

На совещании ОПЕК в Вене пять министров энергетики заявили, что нефтяные рынки восстанавливаются. В 2018 году на фоне продления соглашения о сокращении добычи баланс между спросом и предложением на рынке будет восстанавливаться. Александр Новак отметил, что соглашение между ОПЕК и странами за пределами этой организации имело хорошие последствия для рынка.

263488
00
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

Не видать России сланцевых денег

Что происходит с ценами на нефть?

Шансы на появление российской сланцевой нефти на международном рынке ограничены. Ее производство в существенных объемах не начнется вплоть до 2020 года. В первую очередь это связано с высокой стоимостью добычи: она может составить от 60 долларов за баррель, в то время как расходы на добычу барреля обычной нефти не превышают 30 долларов. Свою роль сыграли и западные санкции.

00
00

Нигерийские блогеры Кремля

Возможно, вы помните псевдо-звезд YouTube Уильямса и Калвина Джонсонов — чернокожих блогеров якобы из Атланты, которые в прошлом году выступали с критикой в адрес Хиллари Клинтон. Они утверждали, что хотят донести «правду» до чернокожих избирателей в США. Но откуда на самом деле взялась эта «правда»? Журналисты выяснили, как нигерийские блогеры стали помогать Кремлю.

00
00
Логотип OPEC у входа в штаб-квартиру перед встречей министров в Вене, Австрия

ОПЕК и сланцевая нефть США

Что происходит с ценами на нефть?

По мнению большинства экспертов, в четверг на заседании ОПЕК+ в Вене нефтедобывающие государства должны договориться о продлении соглашения об ограничении добычи, которое позволило поднять котировки барреля. Только вот у Эр-Рияда и Москвы есть одна проблема: все это может в полной мере вернуть в игру американские компании, которые занимаются производством сланцевой нефти.

00
00
Призыв к борьбе с проституцией и торговлей людьми в кампусе университета в Бенин-Сити, Нигерия

Рабыни-проститутки в Европе

Проблема беженцев и иммигрантов

Количество жертв торговли людьми за два года выросло на 600%. Среди них очень много малолетних. Все они обречены на кошмар. Девочки-подростки от 12-13 лет думают, что просто уедут из своей страны, но попадают в руки работорговцев, которые торгуют ими на улицах Европы. Например, у Прешес из Нигерии никогда не было сексуальных отношений с мужчинами до прибытия в Италию.

00
00