ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ОАЭ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Почетные гости на выставке победителей международного конкурса фотографии HIPA.

Веру можно купить, а историю написать

ОАЭ — страна, не обладающая идентичностью. Настоящая религия этого государства не ислам, а деньги. Таким образом, сегодня Эмираты живут в полной свободе от ограничений, налагаемых религией. Поэтому богатые жители ОАЭ строят музеи подобные Лувру, а эмиратские историки пишут, что пирамиды в Египте строили их предки, и вообще первые люди появились на эмиратской земле.

NoonpostNoonPost, Египет
115925
Музей Центробанка России

Спрятать российские деньги легко — выйти из игры сложнее

Тайны офшоров

50-летний британец стал специалистом по офшорам и разобрался в том, как богатые россияне перемещают деньги по Евросоюзу. Незаметные люди, такие как он, являются теми кирпичиками, из которых выстраивается репутация Лондона как международного финансового центра. Однако временами эта работа становится весьма неприятной и может иметь тяжелые психологические последствия.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
1216561
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Саудовская Аравия прекращает все связи с Канадой

В понедельник Саудовская Аравия выдворила канадского посла и прекратила действие всех торговых и инвестиционных соглашений между двумя странами после того, как Канада заявила о своей «серьезной обеспокоенности» в связи с недавними арестами саудовских борцов за гражданское общество и права женщин. Эта чрезмерная реакция стала очередным примером неумелой и агрессивной внешней политики Эр-Рияда.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3810351
Демонстрация в Хельсинки перед встречей Дональда Трампа и Владимира Путина

Трамп и Путин могут изменить мир

Встреча, которой боялись

«Это будет непринужденная встреча», — заявил президент США в четверг о своей встрече один на один с президентом России Владимиром Путиным. Трамп обращает большое внимание на личную химию в отношениях и любит импровизировать, но проблемы, которые предстоит обсудить, отнюдь не простые: Сирия, российское вмешательство в американскую демократию, Украина. И не только это.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
92597
Автомобиль Aurus кортежа президента РФ Владимира Путина

Шейхи профинансируют лимузин Путина

Владимир Путин хочет пересесть с «Мерседесов» на собственные лимузины. И арабские шейхи решили поддержать его. Фонд из Объединенных Арабских Эмиратов планирует вложить миллионы в автомобильный проект, получивший название Aurus. Помимо правительственных лимузинов, под этой маркой будут выпускаться лимузины бизнес-класса, микроавтобусы и внедорожники.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
5611372
Беженцы из Ходейды прибывают в Сану, Йемен

Чудовищное равнодушие России в Йемене

Йеменский кризис

Глобальная война против доблестного Йемена длится уже три года на фоне международного молчания в поддержку саудовского агрессора, которое обусловлено экономическими и геополитическими причинами. Совет Безопасности ООН в той или иной степени поддерживает войну против хуситов и их сторонников. Даже Россия и Китай заняли позицию достойную презрения.

Al BinaaAl Binaa, Ливан
256530
Президент РФ В.Путин, президент республики Сербии Александр Вучич и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Израиль, Саудовская Аравия и ОАЭ призывали Трампа заключить сделку с Путиным

Незадолго до президентских выборов в США 2016 года наследный принц Абу-Даби Мухаммад ибн Зайд сообщил своему американскому собеседнику, что президент России Владимир Путин может быть заинтересован в урегулировании конфликта в Сирии в обмен на снятие санкций, введенных против России в ответ на ее действия на Украине. По словам действующих и бывших чиновников, ибн Зайд был не единственным заинтересованным в такой сделке.

New Yorker logoThe New Yorker, США
128449
Йеменский боец на захваченной у хуситов позиции в гористой местности к северо-западу от Таиза

Супер-ракеты прилетели откуда не ждали

Йеменский кризис

Никто не ожидал, что спустя четыре года конфликта йеменские Вооруженные силы еще будут в состоянии угрожать арабской коалиции и наносить удары по территории Саудовской Аравии. Эр-Рияд по-прежнему обвиняет Иран в передаче оружия в Йемен, но в то же время не может отрицать полную блокаду страны. Откуда же у йеменцев чудо-ракеты? Секрет прост: они разработали их самостоятельно.

Resalat Resalat, Иран
1718595
Группа хуситов в Сане

Друг моего врага — мой друг

Йеменский кризис

Йеменский клубок нелегко распутать. После свержения Али Абдаллы Салеха на волне арабской весны в стране появилось признанное международным сообществом правительство Абд Раббо Хади и противостоящие ему хуситы. Саудовская Аравия и ее союзники вмешались в конфликт, обвиняя Иран в поддержке хуситов. Но и внутри арабской коалиции между Эр-Риядом и Абу Даби уже возникли серьезные противоречия.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
215472

«Остановите Иран!»: арабский мир взывает к России

Иран в самом центре ближневосточной игры

Как убежден посол ОАЭ в Москве, Россия сможет «повлиять на Иран», дабы он прекратил «вмешательство в жизнь арабских государств». Власти Ирана постоянно подчеркивают, что страна никак не вмешивается во внутренние дела арабов, а, напротив, выступает за скорейшее мирное урегулирование там, где имеется нестабильность — в частности, в Йемене и Сирии.

KhorasanKhorasan, Иран
87940
Найдено материалов: 105
Почетные гости на выставке победителей международного конкурса фотографии HIPA.

Веру можно купить, а историю написать

ОАЭ — страна, не обладающая идентичностью. Настоящая религия этого государства не ислам, а деньги. Таким образом, сегодня Эмираты живут в полной свободе от ограничений, налагаемых религией. Поэтому богатые жители ОАЭ строят музеи подобные Лувру, а эмиратские историки пишут, что пирамиды в Египте строили их предки, и вообще первые люди появились на эмиратской земле.

115925
Музей Центробанка России

Спрятать российские деньги легко — выйти из игры сложнее

Тайны офшоров

50-летний британец стал специалистом по офшорам и разобрался в том, как богатые россияне перемещают деньги по Евросоюзу. Незаметные люди, такие как он, являются теми кирпичиками, из которых выстраивается репутация Лондона как международного финансового центра. Однако временами эта работа становится весьма неприятной и может иметь тяжелые психологические последствия.

1216561
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Саудовская Аравия прекращает все связи с Канадой

В понедельник Саудовская Аравия выдворила канадского посла и прекратила действие всех торговых и инвестиционных соглашений между двумя странами после того, как Канада заявила о своей «серьезной обеспокоенности» в связи с недавними арестами саудовских борцов за гражданское общество и права женщин. Эта чрезмерная реакция стала очередным примером неумелой и агрессивной внешней политики Эр-Рияда.

3810351
Демонстрация в Хельсинки перед встречей Дональда Трампа и Владимира Путина

Трамп и Путин могут изменить мир

Встреча, которой боялись

«Это будет непринужденная встреча», — заявил президент США в четверг о своей встрече один на один с президентом России Владимиром Путиным. Трамп обращает большое внимание на личную химию в отношениях и любит импровизировать, но проблемы, которые предстоит обсудить, отнюдь не простые: Сирия, российское вмешательство в американскую демократию, Украина. И не только это.

92597
Автомобиль Aurus кортежа президента РФ Владимира Путина

Шейхи профинансируют лимузин Путина

Владимир Путин хочет пересесть с «Мерседесов» на собственные лимузины. И арабские шейхи решили поддержать его. Фонд из Объединенных Арабских Эмиратов планирует вложить миллионы в автомобильный проект, получивший название Aurus. Помимо правительственных лимузинов, под этой маркой будут выпускаться лимузины бизнес-класса, микроавтобусы и внедорожники.

5611372
Беженцы из Ходейды прибывают в Сану, Йемен

Чудовищное равнодушие России в Йемене

Йеменский кризис

Глобальная война против доблестного Йемена длится уже три года на фоне международного молчания в поддержку саудовского агрессора, которое обусловлено экономическими и геополитическими причинами. Совет Безопасности ООН в той или иной степени поддерживает войну против хуситов и их сторонников. Даже Россия и Китай заняли позицию достойную презрения.

256530
Президент РФ В.Путин, президент республики Сербии Александр Вучич и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Израиль, Саудовская Аравия и ОАЭ призывали Трампа заключить сделку с Путиным

Незадолго до президентских выборов в США 2016 года наследный принц Абу-Даби Мухаммад ибн Зайд сообщил своему американскому собеседнику, что президент России Владимир Путин может быть заинтересован в урегулировании конфликта в Сирии в обмен на снятие санкций, введенных против России в ответ на ее действия на Украине. По словам действующих и бывших чиновников, ибн Зайд был не единственным заинтересованным в такой сделке.

128449
Йеменский боец на захваченной у хуситов позиции в гористой местности к северо-западу от Таиза

Супер-ракеты прилетели откуда не ждали

Йеменский кризис

Никто не ожидал, что спустя четыре года конфликта йеменские Вооруженные силы еще будут в состоянии угрожать арабской коалиции и наносить удары по территории Саудовской Аравии. Эр-Рияд по-прежнему обвиняет Иран в передаче оружия в Йемен, но в то же время не может отрицать полную блокаду страны. Откуда же у йеменцев чудо-ракеты? Секрет прост: они разработали их самостоятельно.

1718595
Группа хуситов в Сане

Друг моего врага — мой друг

Йеменский кризис

Йеменский клубок нелегко распутать. После свержения Али Абдаллы Салеха на волне арабской весны в стране появилось признанное международным сообществом правительство Абд Раббо Хади и противостоящие ему хуситы. Саудовская Аравия и ее союзники вмешались в конфликт, обвиняя Иран в поддержке хуситов. Но и внутри арабской коалиции между Эр-Риядом и Абу Даби уже возникли серьезные противоречия.

215472

«Остановите Иран!»: арабский мир взывает к России

Иран в самом центре ближневосточной игры

Как убежден посол ОАЭ в Москве, Россия сможет «повлиять на Иран», дабы он прекратил «вмешательство в жизнь арабских государств». Власти Ирана постоянно подчеркивают, что страна никак не вмешивается во внутренние дела арабов, а, напротив, выступает за скорейшее мирное урегулирование там, где имеется нестабильность — в частности, в Йемене и Сирии.

87940