ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Одесса

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 66
Акция в честь третьей годовщины присоединения Крыма в Севастополе

NYT: Путин должен быть наказан

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Нельзя позволить России уйти от ответа за ее наглую агрессию против Украины, Запад должен действовать», — убеждает американскую аудиторию президент Украины. Он излагает без тени смущения свою версию событий у Керченского пролива, возлагая вину за происшедшее на российское руководство и пугая американцев возможной «агрессией» России еще и в регионе Балтийского моря.

The New York Times logoThe New York Times, США
6821852
Про-украинские демонстранты в Одессе

УНIАН: гибридное военное положение в Одессе

Ситуация на Украине

Для кого-то введение военного положения на Украине — повод бояться мобилизации и запасаться продуктами длительного хранения. А для кого-то — возможность нападать на неугодных, или безнаказанно заниматься незаконной застройкой, разгоняя акции протеста против такого вида деятельности, при полном попустительстве полиции.

УНИАН logoУНИАН, Украина
165672
Украинские военнослужащие на борту военного катера «Дондасс» в Мариуполе

Independent: не всё правда об инциденте в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Если существующие договоренности о совместной навигации в Азовском море будут сорваны, Украина вполне может лишиться выхода в Черное море. В ситуации с Россией и Украиной надо что-то менять, считает автор, поработавшая корреспондентом «Индепендент» в Москве, Париже, Вашингтоне и являющаяся одним из наиболее компетентных экспертов в оценке отношений России с Западом.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
68189603
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
13246827
Керченский пролив, соединяющий Черное и Азовское моря, закрыли для прохода гражданских судов в целях безопасности из-за провокации кораблей украинских ВМС

ABC: Россия атаковала украинские корабли, каким будет ответ Киева?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Автор комментария к конфликту между Россией и Украиной у Керченского моста целиком на стороне киевского руководства, внушая публике незаконность «аннексии» Крыма Москвой и «законное» право ВМС Украины свободно передвигаться из Черного моря в Азовское и обратно. В этой связи его больше волнует, насколько серьезными будут «ответные» действия Порошенко.

ABC logoABC.au, Австралия
2510569
Корабли, участвующие в совместных американо-украинских учениях Sea Breeze-2016, в порту Одессы

Ny Tid: жемчужина Черного моря стала пешкой в политической игре

Четыре года после Майдана

Одесса, этот порт на солнечном побережье Черного моря, всегда славился как город художников и литераторов, пишет норвежская «Ню тид». А сегодня картина другая. Даже Одесский кинофестиваль не смог избежать влияния политики. Сейчас там представляют фильмы о Майдане, войне в Донбассе и разрухе на Украине, неспособной обеспечить своим гражданам достойное существование.

nytid.noNY TID, Норвегия
438084
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7246577
Череп коровы в Южной Дакоте

Версии: На Украине сибирскую язву приравняли к насморку

Ситуация на Украине

В связи со вспышкой сибирской язвы в Одесской области Украины, в результате чего госпитализированы люди, автор «Версий» отмечает, что украинские власти пытаются замалчивать ситуацию, приравнивая особо опасную эпидемию к заболеванию насморком.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
203205
Военнослужащие ВМС Украины во время репетиции военного парада в Киеве

Stratfor: Украина и Россия переносят конфликт на море

По мере того как растет риск эскалации сухопутного конфликта на востоке Украины, увеличивается и возможность морских столкновений между Киевом и Москвой на Азовском море, считает консалтинговая компания «Стратфор». При этом вопросы об использовании моря будут выходить на первый план в свете более широкого противостояния между Кремлем и Западом за Украину.

Stratfor logoStratfor, США
285333
Украинские военные корабли проходят мимо набережной в Одессе

Апостроф: Украина нанесла серьезный удар по России

Ситуация на Украине

23 сентября корабли ВМС Украины прошли под Керченским мостом, который Москва, по словам автора статьи, «использует для предотвращения экономической деятельности Украины». Тем не менее, говорится в материале, Украине удалось реализовать свое право на свободный проход Керченским проливом. О важности этого факта «Апострофу» рассказал генерал-лейтенант Игорь Романенко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
4711747
Найдено материалов: 66
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

13246827
Певец и музыкант Андрей Макаревич

Почему я считаю Крым украинским

Ситуация на Украине

После концерта в Одессе, который с аншлагом прошел в Филармонии, лидер легендарной группы «Машина времени» Андрей Макаревич пообщался с «Думской». Музыкант поговорил о Майдане, ответил на вопрос, чей Крым, порассуждал на тему национализма и признался, что слушает рэп.

00
Художественный руководитель Российского государственного театра "Сатирикон" имени А.Райкина, народный артист России Константин Райкин

Украина — дикая страна

Патриоты никогда не гадят в своем доме. Патриоты обязаны уважать и соблюдать законы. А театральная сцена, это вообще святое. Так было всегда. Для меня они обычные хулиганы, сделавшие патриотизм своим бизнесом. И когда полиция не может справиться с подобными персонажами и подобными явлениями, государство рушится. Наступает хаос и махновщина, насилие и безнаказанность.

00
Президент РФ В. Путин провел отпуск в Республике Тыва

Даже танки в Одессе не помогут Путину

Весной в России пройдут «выборы Путина», и Кремль не будет делать резких движений на международной арене. Сейчас Путину особенно важно показать стабильность, спокойствие, уверенность. Военные авантюры сработают только против него, не вызовут никакого восторга и народного энтузиазма. Украине же не стоит ожидать радикальных шагов в вопросе Донбасса ни от Москвы, ни от Запада.

00
Казак с зонтом на улице Одессы

В Одессе есть враги хуже русских

Ситуация на Украине

«Раньше дубинки были нужны, чтобы защищаться от русских, теперь они нужны в борьбе с коррупцией». Драк между русскими и украинцами в Одессе больше не бывает. Несмотря на разногласия, в одном одесситы единодушны: политическая власть в стране находится в руках олигархов, использующих националистов в своих интересах, а от европейской помощи простым людям мало что достается.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

7246577
Акция в честь третьей годовщины присоединения Крыма в Севастополе

NYT: Путин должен быть наказан

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Нельзя позволить России уйти от ответа за ее наглую агрессию против Украины, Запад должен действовать», — убеждает американскую аудиторию президент Украины. Он излагает без тени смущения свою версию событий у Керченского пролива, возлагая вину за происшедшее на российское руководство и пугая американцев возможной «агрессией» России еще и в регионе Балтийского моря.

6821852
Украинские военнослужащие на борту военного катера «Дондасс» в Мариуполе

Independent: не всё правда об инциденте в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Если существующие договоренности о совместной навигации в Азовском море будут сорваны, Украина вполне может лишиться выхода в Черное море. В ситуации с Россией и Украиной надо что-то менять, считает автор, поработавшая корреспондентом «Индепендент» в Москве, Париже, Вашингтоне и являющаяся одним из наиболее компетентных экспертов в оценке отношений России с Западом.

68189603
Ситуация на Украине

Крутая идея: Украина — не Россия

Украина на переломе

Национальная идея «Украина — не Россия» — крутая идея. Но хорошо, не Россия, а что тогда? «Украина — это Европа»? Тоже абстракция. «Европейская» — это значит, с одной стороны, определенный уровень сознания, культуры, а с другой — Европа, она ведь разная. Особенно в контексте Каталонии, Брексита, польского национализма. К какой Европе мы хотим примкнуть?

00
Флешмоб «Горжусь Россией!», посвященный третьей годовщине воссоединения Крыма с Россией

Конфликт на Украине глазами репортера

В ответе за Крым

Ночью накануне нашего приезда появилось сообщение, что вооруженные мужчины заняли здание местного правительства и парламента, но их никто не видел. Здания действительно были окружены милицией, но даже из разговоров без камер следовало, что сами милиционеры не понимают, зачем они там стоят. Никто в тот момент не подозревал, что это начало аннексии Крыма.

00